Ce que vérifie l'App Review, autant qu'on le sache : octobre 2026
Que vérifie l’App Review d’Apple, et qu’est-ce que cela donne quand on se trouve de l’autre côté ? Autant que les sources publiques le montrent au 5 octobre 2026 : une équipe que le site d’Apple chiffre désormais à « près de 500 experts dédiés », épaulée par l’apprentissage automatique, a examiné 9,1 millions de soumissions en 2025 et en a rejeté 2,09 millions, près d’une sur quatre ; Apple écrit que « en moyenne, 90 % des soumissions sont examinées en moins de 24 heures », et que « plus de 40 % des problèmes non résolus concernent la directive 2.1 : App Completeness », la règle sur les plantages, les contenus de remplissage, les accès de démonstration manquants et les achats qui ne sont pas là.12345 Personne en dehors d’Apple n’a publié la checklist de l’examinateur. Ce qui suit est la meilleure approximation : les pages et les rapports d’Apple, les messages de rejet que des développeurs ont publiés, les changements de règles des quinze derniers mois, puis notre propre app, Kiradex, passée tout entière à travers tout cela, avec ce qu’il nous a fallu corriger.
Mise à jour du 25 octobre : la révision des directives d’Apple du 16 octobre a ajouté la 2.3.14, une directive consacrée aux creative assets ; l’entrée du 5 août ci-dessous indiquait que leur traitement n’était pas encore documenté.30
TL;DR
- Les chiffres que publie Apple. 9,1 millions de soumissions examinées en 2025, plus de 2 millions rejetées (dont plus de 1,2 million de nouvelles apps) ; plus de 443 000 pour la confidentialité, plus de 371 000 pour copie, spam ou tromperie des utilisateurs, plus de 22 000 pour fonctionnalités cachées. Le rapport de transparence place la section Performance sur 1,35 million des 2,09 millions de rejets, Legal sur 496 000, Design sur 416 000, Business sur 284 000.34
- Une semaine de pourcentages, vieille de huit ans, et toujours le classement par directive le plus récent qu’Apple ait donné. Pour la semaine achevée le 3 avril 2018 : 2.1 App Completeness 42 %, 4.3 Spam 10 %, 5.1.1 Privacy 8 %, 2.3.3 Accurate Metadata 8 %, 5.1.5 Location 5 %, 3.1.1 In-App Purchase 5 %.6
- Les examinateurs lancent des apps iPhone sur des iPad, assez souvent pour qu’il faille le prévoir. Des rejets ont nommé l’appareil : un journal de plantage iPad7,5 en 2022 ; le récit d’un développeur, en mai 2026, de champs qui se vidaient « sur un iPad Air 11 pouces (M3) sous iPadOS 26.4.2 ». La réponse d’Apple à un développeur qui contestait le point : « toutes les apps conçues pour une utilisation sur iPhone doivent malgré tout être formatées correctement et se comporter correctement lorsqu’elles tournent sur iPad ».7
- Le rejet des abonnements est une lettre type, et elle servait encore en septembre 2025. « Nous n’avons pas pu trouver le ou les éléments requis suivants dans les métadonnées de votre app : – Un lien fonctionnel vers les Terms of Use (EULA). » Si vous utilisez l’EULA standard d’Apple, le correctif est un lien dans la description.8
- Les règles ont bougé en 2025 et en 2026. Cinq tranches d’âge (13+, 16+ et 18+ ajoutées), des questions sur les réseaux sociaux obligatoires depuis septembre 2026, le chat aléatoire ou anonyme ramené sous la directive 1.2, l’interdiction d’utiliser la marque d’un autre développeur dans votre icône ou votre nom, et un modèle de soumission où les premiers achats intégrés et les premiers éléments Game Center d’une app doivent être ajoutés à la même soumission que la version.9
- Notre propre passage a trouvé onze choses à corriger sur une fiche que trois personnes avaient relue. Parmi elles le lien vers les Terms of Use, des prix dans les noms de produits, des produits et des composants Game Center absents de la soumission, une marque dans les mots-clés, et un journal serveur qui conservait plus que ne le disait l’étiquette de confidentialité. Les correctifs sont dans la dernière section.
D’où vient tout ceci, et où cela s’arrête
Apple décrit l’App Review à trois endroits de son site développeur : la page App Review, les App Review Guidelines (la page imprimait « Last Updated: June 8, 2026 » le 5 octobre et imprime « Last Updated: October 16, 2026 » depuis) et l’aide d’App Store Connect ; ses pages grand public et sa documentation ajoutent une phrase ici ou là, citée plus bas là où c’est le cas.12101112530 Une fois par an s’y ajoutent des chiffres : un communiqué Newsroom sur la fraude, en mai jusqu’ici, et l’App Store Transparency Report, qui compte les soumissions et les rejets par section de directives.34 Apple ne publie pas les messages de rejet, mais les développeurs le font, et les mêmes phrases reviennent pendant des années ; celles qui suivent sont citées d’après ces publications, avec leur date, et ce sont les transcriptions des développeurs, non des documents d’Apple.8 Ce que vaut l’équipe vue de l’intérieur vient de témoignages judiciaires et de reportages, dans la section suivant la prochaine.
Ce que tout ceci ne peut pas vous dire, c’est ce que fera, le jour venu, l’examinateur affecté à votre app. L’aide d’Apple précise que « les soumissions ne sont pas nécessairement examinées dans l’ordre où vous les soumettez », et les directives que « si votre app est complexe ou soulève des questions nouvelles, elle peut exiger davantage d’attention et de réflexion ».102 Prenez tout ce qui suit comme la forme du processus, non comme une promesse sur un examen donné.
L’échelle de la chose
Le communiqué d’Apple de mai 2026 indique que l’équipe App Review a « évalué plus de 9,1 millions de soumissions d’apps » en 2025 et « rejeté plus de 2 millions de soumissions d’apps — dont plus de 1,2 million de nouvelles apps et près de 800 000 mises à jour ».3 Le rapport de transparence de la même année donne les valeurs exactes : 9 100 620 soumissions, 2 093 244 rejetées, 387 087 « approved after rejection », c’est-à-dire approuvées après un rejet.4 Cela fait 23,0 % de soumissions rejetées, mon arithmétique sur les décomptes d’Apple. C’est un taux par soumission, non par app : la note d’Apple précise que « les apps peuvent être soumises plusieurs fois à l’App Review avant d’être approuvées », et un taux par app ne se déduit pas de ce qu’elle publie.4
Le même rapport répartit les rejets par section de directives. En 2025 : Performance 1 354 418 ; Legal 495 673 ; Design 415 532 ; Business 283 820 ; Safety 151 159.4 Les sections totalisent plus que les rejets parce qu’une soumission peut échouer sur plusieurs. Performance, la section qui contient 2.1 App Completeness et 2.3 Accurate Metadata, apparaît sur 64,7 % des soumissions rejetées ; c’était 64,2 % et 64,0 % en 2023 et 2024. Legal est sur 23,7 %, Design sur 19,9, Business sur 13,6, Safety sur 7,2.4 Le commentaire d’Apple sur la page où elle liste les problèmes courants : « En moyenne, plus de 40 % des problèmes non résolus concernent la directive 2.1 : App Completeness, qui couvre les plantages, les contenus de remplissage, les informations incomplètes, et plus encore. »1
Les communiqués Newsroom ajoutent les thèmes dont Apple veut parler. Pour 2025 : « plus de 22 000 soumissions pour des fonctionnalités cachées ou non documentées ; plus de 371 000 soumissions qui copiaient d’autres apps, ont été jugées être du spam ou trompaient autrement les utilisateurs ; et plus de 443 000 soumissions pour violations de la confidentialité », et « près de 59 000 apps » retirées « pour s’être livrées à de telles manœuvres d’appât et de substitution ».3 Le chiffre de la confidentialité grimpe chaque année : plus de 375 000 (2023), 400 000 (2024), plus de 443 000 (2025).3
Sur la vitesse, les pages publiques d’Apple disent à peu près la même chose en deux formulations et ne la datent nulle part : « En moyenne, 90 % des soumissions sont examinées en moins de 24 heures » sur la page App Review, « Nous examinons plus de 90 % des apps en moins de 24 heures » sur sa page App Store destinée aux développeurs.15 Sur qui fait le travail, la page App Store d’Apple dit aujourd’hui : « Chaque semaine, près de 500 experts dédiés partout dans le monde examinent plus de 130 000 apps. »5 Son communiqué de 2024 parlait de « l’équipe App Review d’Apple, forte de plus de 500 experts », qui examinait « environ 132 500 apps par semaine » ; celui de 2025 dit « près de 150 000 soumissions d’apps chaque semaine » sans effectif ; et le total de 2025 donne environ 175 000 par semaine.34 (La ligne du site disait « over 500 dedicated experts … over 100K apps » dans une capture de juin 2024 et « nearly 500 … over 130K » depuis une capture d’octobre 2025 ; je ne bâtirais pas un récit sur l’écart entre « over » et « nearly ».5) Le communiqué de 2026 décrit la division du travail : « l’App Review d’Apple a toujours associé l’expertise humaine à l’apprentissage automatique », et « en recourant à l’IA pour repérer rapidement des schémas malveillants complexes, analyser la similarité entre apps et signaler des changements potentiellement problématiques dans les mises à jour, les systèmes d’Apple aident les examinateurs humains à concentrer leur expertise là où elle compte le plus ».3
Qui regarde, et pendant combien de temps
L’intérieur de la pièce est au dossier, grâce à un procès. Dans Epic Games v. Apple, le responsable de l’App Review chez Apple a témoigné, son prédécesseur a été entendu, Epic a produit devant le tribunal des documents de l’équipe antifraude d’Apple, et la juge a rédigé des constatations de fait. Ajoutez deux reportages de 2019, et ce que l’ancien responsable a dit depuis dans un entretien et dans une publication à lui (il dit avoir bâti l’équipe ; il est arrivé en 2009) : voilà ce que les sources publiques disent des personnes qui examinent votre app.131415161718
Combien. La constatation du tribunal, septembre 2021 : « Une partie du problème tient au nombre considérable d’apps soumises face à seulement 500 examinateurs humains. »13 The Verge, qui rendait compte du cinquième jour du procès en mai de cette année-là, l’avait entendu de la même façon : « seules 500 personnes font réellement l’“examen humain” ».18 Trystan Kosmynka, senior director de l’App Review chez Apple, a chiffré le volume un mois plus tard dans une déclaration sous serment : « Apple reçoit environ cent mille soumissions d’apps et d’examens d’apps par semaine, pour un total annuel de plus de 4 millions de soumissions. En 2019, par exemple, Apple a reçu 4 808 685 soumissions. Sur ces soumissions, 1 747 278 ont été rejetées … Cela représentait un taux de rejet de 36 % en 2019 … En 2020, le taux de rejet est monté à environ 40 %. »14 Les communiqués de mai d’Apple reprennent le récit à partir de là : celui de 2024, sur 2023, « plus de 500 experts » et 132 500 par semaine ; celui de 2025, sur 2024, près de 150 000 par semaine ; et 9,1 millions de soumissions en 2025, dont le rapport de transparence compte 23 % de rejets (un document différent de la déclaration, et dont rien ne montre qu’il compte de la même façon) ; son site dit aujourd’hui « près de 500 ».345 Avant le procès, la page « Principles and Practices » d’Apple, en 2019, décrivait « une combinaison de systèmes automatisés et de centaines d’experts humains. Cette équipe représente 81 langues sur trois fuseaux horaires », avec « 100 K examinées » par semaine, « 60 % approuvées … 40 % rejetées », et « Le motif de rejet le plus courant est la présence de bugs mineurs, suivi des préoccupations de confidentialité. »5 Le reportage de CNBC en 2019, nourri d’anciens examinateurs et de « personnes familières du processus », situait l’équipe à « plus de 300 examinateurs » dans « deux bureaux à Sunnyvale, en Californie », des salariés d’Apple « payés à l’heure », avec badge et avantages sociaux, non des prestataires.15 Les offres d’emploi d’Apple, lues cet automne, placent toujours les postes d’App Review Specialist à Sunnyvale, par langue (espagnol, français, chinois, turc) ; l’offre en espagnol énumère deux prérequis, la maîtrise de l’anglais et de l’espagnol et une semaine de quarante heures, et les quatre fixent cette semaine, du mardi au samedi pour certains postes et du dimanche au jeudi pour d’autres, ce qui est la façon de tenir une file sept jours sur sept.19
Pendant combien de temps. La seule moyenne par app au dossier passe par les conclusions préalables d’Epic, citant la déposition de Phillip Shoemaker : en avril 2016, y lit-on, « le processus d’examen humain prenait typiquement environ 13 minutes par app pour les nouvelles apps et 6 minutes par app pour les mises à jour d’apps existantes ».16 Les mêmes conclusions, citant une pièce du procès (PX06) : « Les examinateurs d’apps examinent typiquement entre 50 et 100 apps par jour, et la productivité est suivie en interne », et, au paragraphe suivant, que des examinateurs ont dans certains cas « pris moins d’une minute ».16 Les sources de CNBC disaient la même chose du quota : « Les examinateurs ont des quotas quotidiens de 50 à 100 apps », le nombre que chacun traite en une heure étant suivi « par un logiciel appelé Watchtower », d’après des captures d’écran que la chaîne a vues, et « La plupart des examinateurs ne passent que quelques minutes par app, mais beaucoup d’apps sont simples … »15 Shoemaker, qui a dirigé l’équipe de 2009 à 2016, a dit à Bloomberg en 2019 qu’aux premiers temps trois examinateurs regardaient chaque app ; dans le compte rendu de Bloomberg, les délais d’examen ont baissé quand le processus est passé à un seul regard, et les examinateurs arrivaient le matin et choisissaient 30 à 100 apps dans un outil web.17 L’arithmétique sur les chiffres actuels d’Apple, la mienne et non la sienne : 130 000 par semaine réparties sur près de 500 personnes font environ 260 chacune, soit 52 par jour travaillé, au bas du quota rapporté par CNBC. L’offre d’Apple de juillet 2026 pour un poste de « Tools and Automations Lead, App Review » indique où va l’outillage : « concevoir et déployer des solutions GenAI et à base d’agents (LLM, RAG, agents) qui augmentent l’examen, font ressortir le risque et réduisent l’effort manuel ».19
Ce que fait un humain, selon le tribunal. Les constatations décrivent la part humaine sans détour : « Pendant l’examen de l’app, un examinateur humain confirme que l’app correspond à sa description marketing. … L’examinateur humain vérifie aussi que les entitlements de l’app sont raisonnables pour la tâche qu’elle prétend accomplir. Ainsi, un jeu de morpion peut être rejeté s’il demande l’accès à l’appareil photo ou à des données de santé. Enfin, bien que ce ne soit pas directement lié, l’examen d’app recherche les problèmes de sécurité hors ligne. »13 La déclaration de Kosmynka énumère les méthodes sans ordre : « Apple effectue une analyse statique et dynamique informatisée, ainsi qu’un examen humain manuel, sur le logiciel compilé, ou fichier “binary” », en même temps que sur les métadonnées ; le résumé par 9to5Mac de ses écritures place l’analyse automatisée d’abord et l’examen humain ensuite.1418 Les conclusions d’Epic, citant une pièce du procès (PX140), affirment que le « principe directeur de l’App Review » est depuis l’origine qu’elle « examine … ne teste pas » les apps.16 Et sur le matériel, CNBC : « Les examinateurs “réclament” un lot d’apps via un portail web sur un Mac de bureau, appelé App Claim. Ils examinent souvent l’app sur un iPad raccordé, même s’il s’agit d’une app iPhone. »15 Cette phrase, datée de 2019, est l’autre moitié des rejets iPad que les développeurs n’arrêtent pas de publier.
À quelle vitesse, et ce qui se passe quand ça ne l’est pas. Le tribunal, d’après les témoignages : « Apple promet dans son Service Level Agreement de boucler vite l’examen d’une app : 50 % en 24 heures et 90 % en 48 heures. Apple affirme boucler 96 % des examens en 24 heures. »13 CNBC a décrit la même mesure vue de l’intérieur avec une cible plus souple, « Apple vise 50 % des apps examinées en 24 à 48 heures », et un mauvais jour : « Le 30 juillet de l’an dernier [2018], le SLA est tombé à 6 %, selon un e-mail interne. “Jusqu’à ce qu’on ait rattrapé, on ouvre des journées de 12 heures.” »15
Les erreurs. Kosmynka, à la barre : « C’est un processus humain. Nous commettons des erreurs … Mais nous essayons assurément de les rectifier quand nous en prenons connaissance. »18 Le tribunal : « le taux d’erreur global paraît relativement faible, l’ancien responsable de l’App Review chez Apple ayant témoigné qu’il était d’environ 15 % en 2015 », sans dire ce que mesurent ces 15 %, et avec un avertissement en note : les statistiques de taux de rejet « ne disent rien du taux d’erreur ».13 L’équipe d’ingénierie antifraude d’Apple a été plus sévère, dans le compte rendu que donne Epic de la déposition de son responsable et des documents qu’elle cite : son avis était que l’App Review « n’accomplirait rien qui dissuade un attaquant chevronné », et l’équipe, selon Epic, « croyait en outre » que « l’App Review apporte un couteau à beurre en plastique dans une fusillade » et que le processus se résume à « un service de limitation de débit en wetware [c’est-à-dire mené par des humains], et rien de plus ».16 Shoemaker, dans une publication de septembre 2026 en amont d’un livre : « Une approbation n’est pas une certification qu’une app est sûre. Elle ne l’a jamais été. C’est la trace qu’une app s’est bien tenue pendant la fenêtre où un être humain regardait. »17
L’escalade. Deux instances siègent au-dessus de l’examinateur. L’App Review Board entend les recours ; les sources de CNBC disaient qu’il est « en partie composé d’examinateurs au bon palmarès ». Au-dessus, l’Executive Review Board, dirigé en 2019 par Phil Schiller, prenait les « décisions d’approbation difficiles » et les décisions « publiquement sensibles » ; la déclaration de Kosmynka le décrit comme l’instance « qui crée les politiques applicables à l’App Store d’Apple et au processus d’examen des apps », et Shoemaker a décrit sa réunion hebdomadaire comme « quatre heures dans une pièce à se disputer au sujet d’apps ».151417 La page d’Apple de 2019 le disait avec ses propres mots : « Tous les développeurs ont la possibilité de faire réexaminer un rejet par l’App Review Board. Et l’équipe App Review passe environ 1 000 appels par semaine à des développeurs pour les aider à diagnostiquer et à résoudre les problèmes qui ont conduit au rejet. »5 D’après le résumé par 9to5Mac des écritures de Kosmynka, « moins de 1 % des développeurs contestent un rejet ».18
Rien de tout cela n’est plus récent que ce qu’Apple a dit depuis : l’effectif vient de 2021 et du site d’Apple, les minutes de 2016, les quotas et l’iPad de 2019, les deux instances de 2019 à 2023, les horaires et l’outillage des offres de cette année. C’est le seul regard de l’intérieur que j’aie trouvé dans les sources publiques.
Ce que couvre l’examen
Personne chez Apple n’a publié la séquence que suit un examinateur, et je ne vais pas en inventer une. Ce que donnent les sources, c’est l’ensemble des choses que l’on a vu les examens vérifier, parce que les messages de rejet les nomment. Regroupées, non ordonnées :
La fiche. Les rejets de métadonnées citent le champ exact : une URL d’assistance qui « ne mène pas correctement à la destination prévue », des captures d’écran qui « ne reflètent pas suffisamment votre app en cours d’utilisation », un nom d’app qui « comprend des mots-clés ou des descriptifs, inappropriés dans un nom d’app ».8 Les statuts d’Apple séparent ce résultat d’un rejet du binaire : « Metadata Rejected » signifie « L’App Review n’a pas accepté vos métadonnées. Lisez le message de l’App Review, modifiez les métadonnées pour résoudre le problème, et répondez au message de l’App Review », et son aide ajoute que « si votre app a été rejetée pour un problème de métadonnées, vous pouvez soumettre à nouveau le même build après avoir résolu le problème ».11
L’app sur de vrais appareils, dont un iPad. La directive 2.4.1 dit que « les apps iPhone devraient tourner sur iPad autant que possible », et les sources montrent des examinateurs qui tiennent les apps à cette exigence. Un rejet de 2022 joignait un journal de plantage portant "modelCode" : "iPad7,5" pour une app que son développeur avait testée dans le simulateur. Un message de 2017 : « Nous avons remarqué que votre app ne tournait pas à la résolution iPhone lors de l’examen sur un iPad sous iOS 10.2. » En mai 2026, un développeur a signalé quatre rejets parce que, selon ses mots, la saisie dans les champs de connexion « sur un iPad Air 11 pouces (M3) sous iPadOS 26.4.2 provoque le vidage des champs ». Quand un développeur a envoyé un enregistrement d’écran iPhone pour contester, la réponse a été : « Si nous comprenons bien que votre app est destinée principalement à une utilisation sur iPhone, afin de la mettre en conformité avec les directives de l’App Store, toutes les apps conçues pour une utilisation sur iPhone doivent malgré tout être formatées correctement et se comporter correctement lorsqu’elles tournent sur iPad. » Le même échange consigne : « Nous ne sommes pas en mesure de fournir davantage d’informations sur notre environnement d’examen. »7 Quatre publications sur neuf ans ne prouvent pas que chaque examen utilise un iPad. Elles montrent que c’est une chose normale pour un examen.
Le lancement, et tout ce qui est atteignable. La directive 2.1(a) est la règle appliquée : « Les soumissions à l’App Review … doivent être des versions finales, avec toutes les métadonnées nécessaires et des URL pleinement fonctionnelles ; les textes de remplissage, les sites vides et autres contenus temporaires doivent être nettoyés avant la soumission. … Nous rejetterons les bundles d’app incomplets et les binaires qui plantent ou présentent des problèmes techniques évidents. »2 Le message de plantage se lit de la même façon depuis 2015 au moins : « Nous n’avons pas pu examiner votre app car elle a planté au lancement. Nous avons joint des journaux de plantage détaillés pour aider au diagnostic. »8 Tout ce qui se trouve derrière une connexion exige le compte de démonstration des App Review Information ; le message pour un mauvais compte est : « Nous n’avons pas pu nous connecter pour examiner votre app avec les informations de compte de démonstration que vous avez fournies. »8
Les capacités déclarées. Les modes d’arrière-plan sont mis à l’épreuve : « Votre app déclare la prise en charge d’audio dans la clé UIBackgroundModes de votre Info.plist, mais nous n’avons pas pu lire de contenu audible pendant que l’app tournait en arrière-plan. »8 Les frameworks sont confrontés aux fonctionnalités : « votre binaire inclut le framework PassKit pour la mise en œuvre d’Apple Pay, mais nous n’avons pas pu vérifier la moindre intégration d’Apple Pay dans votre app. »8 Les alertes d’autorisation sont lues pour leur chaîne d’usage : « toutes les alertes de demande d’autorisation doivent préciser comment votre app utilisera les informations demandées. … Assurez-vous que la chaîne d’usage comprend un exemple de la manière dont les données de l’utilisateur seront utilisées. »8
Les achats, dans le bac à sable. La documentation d’Apple sur la validation des reçus indique que l’environnement d’examen est le bac à sable : utilisez l’URL de test « lorsque vous testez votre app dans le bac à sable et pendant que votre app est en cours d’examen », et la règle qui consiste à viser la production puis à se replier sur 21007 existe parce que, dans les mots d’Apple, « cette approche garantit que vous n’avez pas à changer d’URL pendant que votre app est en test, en cours d’examen par l’App Review, ou en ligne sur l’App Store ».20 (La page traite de la validation des reçus ; c’est pourtant là qu’Apple dit dans quel environnement se déroule l’examen.) On attend de chaque produit configuré qu’il soit trouvable ; 2.1(b) : « Si vous proposez des achats intégrés dans votre app, assurez-vous qu’ils sont complets, à jour, visibles pour l’examinateur et fonctionnels. Si des articles d’achat intégré configurés ne peuvent pas être trouvés ou examinés dans votre app, expliquez-en la raison dans vos notes d’examen. »2 Un rejet de 2024 : « Nous ne pouvons pas achever l’examen de votre app car un ou plusieurs de vos produits d’achat intégré n’ont pas été soumis à l’examen. »8 Pour les abonnements, l’écran d’inscription est tenu au contrat, Schedule 2 §3.8(b) : « Titre de l’abonnement à renouvellement automatique », « Durée de l’abonnement », « Prix de l’abonnement, et prix unitaire le cas échéant », et « Les liens vers Votre politique de confidentialité et les Terms of Use doivent être accessibles au sein de Votre Application sous licence ».21
Les liens. URL d’assistance, politique de confidentialité, Terms of Use, dans l’app et sur la fiche. La page des problèmes courants d’Apple : « Tous les liens de votre app doivent être fonctionnels. Un lien vers l’assistance aux utilisateurs avec des coordonnées à jour et un lien vers votre politique de confidentialité sont requis pour toutes les apps. »1 Le rejet 1.5 nomme l’URL fautive et réclame « une page web contenant des informations d’assistance » ; une page qui n’était qu’une adresse e-mail a reçu le même message.8
La politique de confidentialité, l’étiquette de confidentialité, la classification par âge. Ce sont des règles plus que des vérifications observées : je n’ai trouvé aucun rejet publié pour une étiquette de confidentialité erronée ou une classification par âge erronée. La directive 5.1.1(i) exige la politique de confidentialité « dans le champ de métadonnées d’App Store Connect et au sein de l’app, d’une manière facilement accessible ».2 Pour l’étiquette, la définition de la collecte par Apple est ce qu’il faut savoir : « “Collecter” désigne le fait de transmettre des données hors de l’appareil d’une manière qui vous permet, à vous et/ou à vos partenaires tiers, d’y accéder pendant une durée plus longue que ce qui est nécessaire pour servir en temps réel la requête transmise », et « si des données sont envoyées à vos serveurs puis immédiatement supprimées après le traitement de la requête, vous n’avez pas à le déclarer dans vos réponses dans App Store Connect ».22 Pour la classification, 2.3.6 : « Répondez honnêtement aux questions de classification par âge dans App Store Connect, afin que votre app s’aligne correctement sur les contrôles parentaux. »2
La décision, dans un message. L’aide d’Apple décrit l’échange qu’on appelait Resolution Center et qui est désormais la section App Review : « Lorsque votre app est rejetée, vous recevez un message contenant des informations sur le rejet, y compris en quoi elle contrevient aux App Review Guidelines … Vous pouvez correspondre avec Apple et joindre des pièces, comme des captures d’écran et des documents justificatifs, jusqu’à ce que vous soumettiez à nouveau à l’App Review. »11 Si une soumission contient plusieurs articles, « l’App Review doit approuver tous les articles. Pour continuer avec les articles acceptés, vous devez soit modifier et soumettre à nouveau, soit retirer les articles rejetés de la soumission. »11
Deux faits de procédure façonnent la manière de planifier autour de tout cela. « Chaque plateforme ne peut avoir qu’une soumission de version d’app en cours d’examen à la fois. »10 Et une app déjà sur le store obtient une concession : « les corrections de bugs ne seront pas retardées pour des infractions aux directives, hors celles de nature juridique ou de sécurité », que vous acceptez, dans les mots de la page App Review, en répondant « au message d’offre dans App Store Connect ».21
Ce qui fait rejeter les apps
Le classement directive par directive le plus récent qu’Apple ait publié tient sur une seule semaine, les sept jours achevés le 3 avril 2018, sur une page retirée en 2019 (elle avait publié des semaines en 2015 et 2016 sous l’ancienne numérotation) :6
| Part | Directive |
|---|---|
| 42 % | 2.1 Performance: App Completeness |
| 10 % | 4.3 Design: Spam |
| 8 % | 5.1.1 Privacy: Data Collection and Storage |
| 8 % | 2.3.3 Performance: Accurate Metadata |
| 5 % | 5.1.5 Privacy: Location Services |
| 5 % | 3.1.1 Business: In-App Purchase |
| 3 % | 2.3.7 Performance: Accurate Metadata |
| 3 % | 4.2 Design: Minimum Functionality |
| 2 % | 3.2.1 Business: Other Business Model Issues |
| 2 % | 2.4.1 Performance: Hardware Compatibility |
Le top dix représentait 88 % des rejets cette semaine-là. Les décomptes par section des rapports de transparence mesurent autre chose (des citations par an, qui se chevauchent, et non des parts d’une semaine), ils ne peuvent donc pas confirmer cette liste ; ce qu’ils disent pour 2023 à 2025, c’est que Performance se trouve sur environ deux tiers des soumissions rejetées, Legal sur environ un quart, Design sur un sixième à un cinquième, Business sur environ une sur neuf à une sur sept, Safety sur environ une sur dix-sept à une sur quatorze.4 Je n’ai trouvé aucun jeu de données d’éditeur, de 2023 à 2026, qui classe les rejets par directive avec un échantillon déclaré, même si les outils de recherche à ma disposition étaient limités ; les guides de RevenueCat, Runway et Bitrise sont des checklists, et l’un d’eux reproduit une erreur de gabarit venue de la page d’Apple elle-même (un $!{infoPlistKey} littéral là où devrait figurer un nom de clé).23
Les termes exacts
Les messages de rejet sont des gabarits, et connaître le gabarit vous dit ce qui a été vérifié. Ceux-ci sont cités tels que des développeurs les ont publiés, avec l’année. Seuls les messages sur les abonnements et sur l’iPad sont confirmés en service après 2024 ; Apple a pu reformuler les autres depuis.8
- Abonnements (3.1.2), 2022, et cité de nouveau dans une réponse de septembre 2025 : « Nous avons remarqué que votre app ne respectait pas toutes les conditions relatives aux abonnements à renouvellement automatique, telles que précisées au Schedule 2, section 3.8(b) du Paid Applications agreement. … Nous n’avons pas pu trouver le ou les éléments requis suivants dans les métadonnées de votre app : – Un lien fonctionnel vers les Terms of Use (EULA) … Si vous utilisez les Terms of Use standard d’Apple (EULA), vous devrez inclure un lien vers les Terms of Use dans la description de votre app. Si vous utilisez une EULA personnalisée, ajoutez-la dans App Store Connect. » La variante de 2023 réclame aussi le lien de confidentialité, « dans le binaire de votre app » et « dans les métadonnées de votre app ».
- Plantage (2.1), 2022 : « Nous n’avons pas pu examiner votre app car elle a planté au lancement. Nous avons joint des journaux de plantage détaillés pour aider au diagnostic. »
- Achats intégrés absents de la soumission (2.1), 2024 : « Nous ne pouvons pas achever l’examen de votre app car un ou plusieurs de vos produits d’achat intégré n’ont pas été soumis à l’examen. »
- Chaîne d’usage (5.1.1), 2020 : « Nous avons remarqué que votre app demande le consentement de l’utilisateur pour accéder à sa position, mais n’explique pas suffisamment l’usage de la position dans la chaîne d’usage. »
- URL d’assistance (1.5), 2019 : « L’URL d’assistance indiquée dans les métadonnées de votre app ne mène pas correctement à la destination prévue. »
- Captures d’écran (2.3.3), 2018 : « Nous avons remarqué que vos captures d’écran ne reflètent pas suffisamment votre app en cours d’utilisation. Plus précisément, vos captures d’écran n’affichent pas l’app réelle en cours d’utilisation. »
- Fonctionnalité minimale (4.2), 2019 : « Nous avons constaté que l’utilité de votre app est limitée par la faible quantité de contenus ou de fonctionnalités qu’elle comporte. … Nous comprenons qu’il n’existe pas de règles strictes pour définir l’utile ou le divertissant, mais Apple et les clients d’Apple attendent des apps qu’elles offrent une expérience utilisateur véritablement excellente. »
- Spam (4.3), 2017 : « Nous avons remarqué que votre app offre le même ensemble de fonctionnalités que d’autres apps que vous avez soumises à l’App Store ; elle ne varie que par le contenu ou la langue, ce qui est considéré comme une forme de spam. » Avec cet avertissement : « Les futures soumissions de cette app, et d’autres apps associées à votre compte Apple Developer, subiront également un examen retardé. »
- Contenus générés par les utilisateurs (1.2), 2017 : « Votre app permet l’affichage de contenus générés par les utilisateurs, mais ne dispose pas des précautions appropriées », suivi de cinq exigences, dont deux sont plus strictes que le texte de la directive : « Exiger que les utilisateurs acceptent des conditions (EULA), et ces conditions doivent indiquer clairement qu’il n’y a aucune tolérance pour les contenus choquants ou les utilisateurs abusifs » et « Le développeur doit agir sur les signalements de contenus choquants dans les 24 heures, en retirant le contenu et en expulsant l’utilisateur qui a fourni le contenu incriminé. »
- Modes d’arrière-plan (2.5.4), 2023 : « Votre app déclare la prise en charge d’audio dans la clé UIBackgroundModes de votre Info.plist, mais nous n’avons pas pu lire de contenu audible pendant que l’app tournait en arrière-plan. »
- Propriété intellectuelle (5.2), 2021 : « Votre app contient des contenus ou des fonctionnalités susceptibles de violer les droits d’un ou de plusieurs tiers. … veuillez joindre, dans la section App Review Information d’App Store Connect, des preuves documentaires attestant que vous détenez tous les droits ou autorisations nécessaires … »
Ce qui a changé en 2025 et en 2026
Daté d’après le fil d’actualités développeur d’Apple, du plus récent au plus ancien.9
- 16 octobre 2026 : les directives gagnent la 2.3.14, « nouvelle directive consacrée aux creative assets ». La directive précise que les creative assets « vous permettent de mettre en valeur votre app de façons nouvelles par rapport aux captures d’écran et aux vidéos d’aperçu montrant l’app en cours d’utilisation », qu’ils « doivent se rapporter au contenu et aux fonctionnalités de votre app ou à votre marque dans son ensemble, respecter les directives standard relatives aux métadonnées et convenir à tous les publics », et qu’ils « ne doivent pas inclure de contenu inapproprié, de références à d’autres apps dans l’intention de tromper, d’allégations invérifiables sur le produit ni d’informations de prix précises ou réduites ». La même révision ajoute des liens vers les sections Before You Submit et After You Submit, modifie les directives 1.2, 3.1.1(a) et 5, et ajoute la 2.5.19 pour les fonctionnalités cachées, dormantes ou non documentées, « auparavant couvertes par la directive 2.3.1 ».30
- 5 août 2026 : un nouveau type « creative assets » pour les pages produit, où « vous pouvez aller au-delà des visuels en cours d’utilisation pour mettre en avant votre marque ». La façon dont l’App Review traite ces visuels au regard de la règle 2.3.3 « app en cours d’utilisation » pour les captures d’écran n’a pas été documentée avant l’arrivée de la directive 2.3.14 le 16 octobre (ci-dessus). La page produit de l’App Store en 2026 mesure l’en-tête et le visuel des résultats de recherche qu’Apple a activés le 5 octobre.
- 9 juillet 2026 : le questionnaire de classification par âge gagne des questions sur les réseaux sociaux. « Une capacité de réseau social se définit comme la possibilité de redistribuer, d’amplifier ou d’interagir avec des contenus générés par les utilisateurs au moyen d’un fil social ou d’une méthode de découverte similaire », et « à partir de septembre 2026, les réponses seront obligatoires lors de la soumission de nouvelles apps ou de mises à jour sur l’App Store ».
- 8 juin 2026 : directives révisées : « Introduction : révision des recommandations relatives à la sécurité des enfants et des adolescents. 1.2 : un nouveau paragraphe précise les responsabilités du développeur pour les contenus qui enfreignent cette directive. 4.3(a) … 4.3(b) : précise le fondement de la directive et ajoute des exemples. » Le nouveau paragraphe de 1.2 : « Il vous incombe de retirer les contenus qui enfreignent cette directive, vos conditions de service ou vos standards de communauté. Si nous trouvons de tels contenus, nous vous demanderons de les retirer et de fournir un plan d’amélioration de votre conformité à cette directive. »2
- 24 février 2026 : « Apple empêchera les utilisateurs en Australie, au Brésil et à Singapour de télécharger des apps classées 18+ à moins qu’il ait été confirmé qu’ils sont majeurs. »
- 6 février 2026 : directives révisées « pour préciser que les apps proposant un chat aléatoire ou anonyme relèvent de la directive 1.2 User-Generated Content ».
- 3 février 2026 : « À partir du 28 avril 2026, les apps et les jeux téléversés vers App Store Connect doivent satisfaire aux exigences minimales suivantes : les apps iOS et iPadOS doivent être compilées avec le SDK iOS 26 et iPadOS 26 ou une version ultérieure. »
- 13 novembre 2025 : une nouvelle 4.1(c), « vous ne pouvez pas utiliser l’icône, la marque ou le nom de produit d’un autre développeur dans l’icône ou le nom de votre app, sans l’accord de ce développeur » ; 5.1.2(i) dit désormais que vous devez « indiquer clairement les cas où des données personnelles seront partagées avec des tiers, y compris avec une IA tierce, et obtenir une autorisation explicite au préalable » ; l’interdiction, dans 2.5.10, des « bannières publicitaires vides ou publicités de test » a été supprimée ; une nouvelle 1.2.1(a) exige des apps de créateurs « un mécanisme de restriction d’âge fondé sur un âge vérifié ou déclaré ».
- 29 octobre 2025 : le modèle de soumission s’élargit : « vous pouvez désormais envoyer des articles supplémentaires à l’App Review indépendamment d’une soumission existante », y compris des fonctionnalités Game Center.
- 24 juillet 2025 : « Le système de classification par âge actualisé ajoute 13+, 16+ et 18+ aux classifications 4+ et 9+ existantes », avec des réponses exigées « d’ici le 31 janvier 2026 ».
Le modèle de soumission compte davantage qu’il n’y paraît. Aide d’App Store Connect : « Le premier achat intégré consommable, non consommable, par abonnement à renouvellement automatique et par abonnement sans renouvellement de chaque type doit être soumis avec une nouvelle version d’app », et « La version de l’app, le groupe d’abonnements, et chaque abonnement ou achat intégré que vous voulez faire examiner ensemble doivent tous être ajoutés au même brouillon de soumission avant de cliquer sur Submit for Review. » Pour Game Center : « Incluez les composants dans la même soumission que votre version d’app si c’est la première fois que vous les ajoutez à une app. »12 Ajouter la version à un brouillon puis le soumettre, c’est-à-dire ce que font les boutons Add for Review et Submit for Review de la page, laisse les produits que vous n’avez pas ajoutés en « Ready to Submit » et les composants Game Center en « Prepare for Submission », non examinés (ce sont les libellés de statut d’App Store Connect lui-même, relevés sur les enregistrements de notre app).24 Le rejet 2.1 sur des produits « non … soumis à l’examen », c’est ce modèle qui mord. Il ne mord qu’une fois : une fois le premier article d’un type approuvé, dit la même aide, « vous pouvez soumettre des articles supplémentaires de ce type sans nouvelle version d’app », et « Pour les composants ultérieurs, vous pouvez les soumettre sans version d’app. »12
Une checklist tirée des règles et des sources
Les sections ci-dessus, en liste, à passer sur votre propre fiche la veille au soir. Les sept premières sont des choses que les messages de rejet montrent les examinateurs vérifier ; les cinq dernières sont ce qu’exigent les règles, que quelqu’un ait publié un rejet à ce sujet ou non.
- L’app se lance et tout ce qu’un examinateur peut atteindre fonctionne, sur un iPhone et sur un iPad, sur le système d’exploitation actuel, sans plantage, sans vue vide et sans texte de remplissage (2.1, 2.4.1).
- Tout ce qui est derrière une connexion a un compte de démonstration dans les App Review Information (l’aide d’Apple : il « ne doit pas expirer »), ou un mode démo convenu à l’avance (2.1(a)).10
- Chaque achat intégré et chaque abonnement que vous voulez faire examiner figure dans une soumission, et le premier de chaque type figure dans la même qu’une version, visible dans l’app et achetable dans le bac à sable ; un mécanisme de restauration existe pour tout ce qui est restaurable (2.1(b), 3.1.1).
- L’écran d’abonnement affiche le nom, la durée, le montant qui sera facturé comme élément tarifaire le plus visible, et des liens vers la politique de confidentialité et les Terms of Use ; la description de la fiche renvoie aux Terms of Use si vous utilisez l’EULA standard d’Apple (3.1.2, Schedule 2 §3.8(b)).2125
- L’URL d’assistance ouvre une page offrant un moyen de vous joindre ; l’URL de la politique de confidentialité ouvre la politique ; les deux sont aussi atteignables dans l’app (1.5, 5.1.1(i)).
- La chaîne d’usage de chaque alerte d’autorisation dit à quoi servent les données, avec un exemple (5.1.1(ii)).
- Chaque mode d’arrière-plan que vous déclarez fait ce qu’il annonce pendant que l’app est en arrière-plan (2.5.4) ; un framework lié pour une fonctionnalité que l’app n’a pas a aussi valu un rejet.
- L’étiquette de confidentialité correspond à ce qui quitte l’appareil et demeure quelque part ; les réponses de classification par âge correspondent au contenu, y compris les questions sur les réseaux sociaux de septembre 2026 (5.1.2, 2.3.6).
- Les captures d’écran montrent l’app en cours d’utilisation sur le bon appareil ; le nom, le sous-titre, les captures et les aperçus ne portent aucun prix ni condition ; les mots-clés ne portent aucun nom d’autres apps ou sociétés, ni de termes déposés que vous n’êtes pas autorisé à employer (2.3.3, 2.3.7, et les règles propres au champ des mots-clés).26
- Si l’app montre ce que font ses utilisateurs ou leur permet de se rencontrer (les « contenus générés par les utilisateurs ou services de réseau social » de 1.2), il existe un filtrage, un chemin de signalement avec réponse, un blocage et des coordonnées publiées, et rien là-dedans n’est un service « principalement utilisé pour … un chat aléatoire ou anonyme » (1.2).
- Les contenus tiers dans l’app reposent sur une base d’utilisation que vous pourriez produire sur demande (5.2.1, 5.2.2).
- Les notes d’examen décrivent chaque fonctionnalité non évidente « avec précision » (les mots d’Apple : « les descriptions génériques seront rejetées »), indiquent où sont les achats, expliquent ce que l’examinateur ne peut pas exercer lui-même, et précisent que les backends sont en service (2.3.1(a), 2.1(b), « Before You Submit »).2
Notre propre app passée au crible
Kiradex est une app gratuite de collectionneur pour les cartes à jouer Pokémon : chaque série, des listes « j’ai » et « je cherche », un scanner par appareil photo, une visionneuse de cartes en 3D, les prix du catalogue public TCGdex, une petite « plaza » où les avatars en pixels des collectionneurs partagent une place via notre serveur relais, des succès Game Center, six pourboires « cadeau » et un abonnement Patron en deux durées, qui tous débloquent des fioritures cosmétiques. Sa version 1.0 est partie vers App Store Connect le 4 octobre depuis Xcode 27 (le billet sur le Duo explique pourquoi), et le 5 octobre j’ai passé la liste ci-dessus sur elle. Voici ce que cela a donné, avec le correctif, regroupé par le point de checklist dont il relève.24
| Point | Ce que l’examinateur aurait trouvé | Ce que nous avons fait |
|---|---|---|
| 4. Lien Terms of Use dans les métadonnées | La description ne comportait ni les Terms of Use ni le lien de confidentialité. C’est la lettre type citée plus haut. | Les deux lignes ajoutées à la description ; l’API d’App Store Connect a accepté la modification alors que la version était en Waiting for Review. |
| 3. Produits dans la soumission | La première soumission ne portait que la version de l’app. Les huit produits restaient en « Ready to Submit ». | Annulée, resoumise avec les six versions de cadeau, les deux versions d’abonnement et la version du groupe comme articles. |
| 3. Game Center dans la soumission | La page Game Center affichait les quatorze succès et le classement en « Prepare for Submission ». Une tentative, la veille au soir, de les « publier » via l’API s’est révélée bloquer l’examen : la requête de la page elle-même pour ajouter un succès est revenue en 409, « You have non-live Achievement releases. Please delete or release them. » | Les quinze publications supprimées, les versions du succès et du classement ajoutées à un brouillon de soumission, soumis. Vingt-cinq articles dans une seule soumission. |
| 3. Restauration des pourboires | Six pourboires consommables qui s’additionnent en fioritures permanentes, c’est exactement le schéma qu’un examinateur peut lire comme des produits « qui fonctionnent comme des produits non consommables » sans restauration ; un développeur a publié ce message 3.1.1 précis en septembre 2025.27 | L’app relit à chaque fois le total des dons sur la durée de vie dans l’historique des transactions de l’App Store lui-même (Transaction.all, avec SKIncludeConsumableInAppPurchaseHistory dans l’Info.plist, qu’Apple documente comme remettant « tous les consommables terminés » dans cet historique28), de sorte que rien n’est conservé sur l’appareil et ne peut être perdu, et un bouton Restaurer les achats sur l’écran Patron appelle AppStore.sync(). Le parcours automatisé de l’app achète un cadeau dans la boutique locale de Xcode et voit le palier sur la carte et sur l’écran Patron ; une réinstallation ou un deuxième appareil n’a pas été parcouru. Les notes d’examen disent maintenant comment la restauration fonctionne. |
| 9. Prix dans les noms de produits | Les cadeaux s’appelaient « Gift $1 » à « Gift $100 », avec des descriptions du genre « Un dollar pour que Kiradex reste gratuit. » Faux hors des États-Unis (un cadeau « $1 » vaut 0,99 €) et contraire à l’esprit de la règle 2.3.7, selon laquelle les noms d’apps, les sous-titres, les captures et les aperçus « ne devraient pas comporter de prix », même si la règle ne cite pas les noms de produits et que je n’ai trouvé aucun rejet pour cela. | Renommés sans devise (Small, Gift, Generous, Big, Grand, Legendary) et reformulés ; ces champs sont verrouillés pendant l’examen, cela a donc coûté une annulation et une nouvelle soumission. |
| 9. Marque dans les mots-clés | « pokemon » ouvrait la liste des mots-clés. L’aide du champ, dans App Store Connect : « Les noms d’autres apps ou sociétés ne sont pas autorisés. »26 Les mots-clés ne sont pas publics, c’est donc une règle, non une chose qu’on a vu des examinateurs attraper. | Retiré. Le mot reste dans la description, où il décrit ce que sont les cartes, à côté de la mention de non-affiliation. |
| 12. Notes d’examen | Précises, mais muettes sur ce qu’un examinateur demanderait : que personne ne peut écrire dans la plaza, comment les pourboires se restaurent, pourquoi l’étiquette de confidentialité dit que rien n’est collecté. | Réécrites : les quatre mécanismes de 1.2 (répliques figées, Signaler, Masquer, l’e-mail d’assistance), le chemin de restauration ci-dessus, l’état du scanner sans carte, l’URL de santé du serveur de la plaza, et le fait qu’une plaza vide est normale. |
| 8. Classification par âge | « Non » répondu pour la messagerie et « Aucun » pour les concours. La plaza permet de choisir des répliques à s’adresser ; le classement Collector Level est, selon la définition d’Apple, un « événement permettant aux utilisateurs de s’affronter pour des classements ».29 | Passé à messagerie « Oui » et concours « Peu fréquents ». La classification calculée est restée 9+. |
| 8. Étiquette de confidentialité | « Data Not Collected » repose sur le fait que le relais ne conserve rien, et la définition d’Apple tient à la conservation. Le code du relais garde ses salles en mémoire, n’écrit aucun stockage, et son propre journal ne nomme personne (un signalement est journalisé par son motif et sa salle). Mais le serveur web en dessous écrivait l’adresse client de chaque connexion, transmise par le proxy de l’hébergeur, dans le journal de l’hébergeur, où elle reste aussi longtemps que celui-ci conserve ses journaux. | Ce journal de connexions désactivé : deux drapeaux, un redéploiement, puis une relecture du journal de l’hébergeur, qui montrait une connexion comme un nom de salle et un décompte à l’arrivée et au départ, et rien d’autre ; un signalement, d’après le code, journalise un motif et une salle. Ce que l’ancien journal contient déjà y reste jusqu’à l’expiration de la rétention de l’hébergeur, et l’edge de celui-ci, qui a transmis l’adresse, conserve ses propres journaux de connexion selon sa politique. La définition d’Apple tient à ce que nous ou nos partenaires pouvons consulter au-delà du traitement de la requête, et sa page ne dit rien des journaux de requêtes propres à un hébergeur ; « Data Not Collected » est notre lecture de cela, et la politique de confidentialité indique désormais que l’hébergeur peut conserver des journaux de connexion avec une adresse pendant une durée limitée. |
| 5. Politique de confidentialité dans l’app | Liée sur l’écran Patron, à deux touchers dans Moi, et nulle part ailleurs. 5.1.1(i) demande « facilement accessible ». | Une section Confidentialité dans les Réglages, avec les deux liens (prochain build). |
| 1. Contenu de remplissage | La série la plus récente du catalogue n’a ni images de cartes ni logo, la première tuile du Dex était donc une fenêtre sombre et vide avec un glyphe de remplissage. 2.1(a) dit que « les autres contenus temporaires doivent être nettoyés ». | La fenêtre affiche maintenant le nom de la série quand le catalogue n’a rien d’autre (prochain build). |
| 1. iPad | Jamais lancée sur un seul. | Parcourue sur un simulateur d’iPad Air (M3) sous iOS 27.0, l’appareil nommé dans le rejet de mai 2026 : l’app tourne dans la fenêtre de compatibilité iPhone avec ses barres, ses tuiles et son écran d’état en place, l’ouverture se joue, une série s’ouvre, une carte se dresse sur sa scène 3D avec ses boutons, la collection la liste. L’unique échec du parcours au premier passage venait de lui-même : le nouveau repli sur le nom de la série donnait au test deux textes « Kira Base » à choisir. |
| 7. Entitlements et manifeste | Vérifié ce qu’Apple a enregistré pour le build : entitlements push et iCloud réglés sur la production, le manifeste de confidentialité déclarant UserDefaults, aucune API à motif requis non déclarée, la tâche d’arrière-plan enregistrée. | Rien à changer. |
Trois points restent ouverts et relèvent du jugement, non de la checklist. Les images de cartes appartiennent à The Pokémon Company ; les conditions de TCGdex disent que « les informations et les images des cartes Pokémon sont sous licence de The Pokémon Company », et je n’y ai rien lu qui accorde des droits sur les images.27 Des apps de cartes indépendantes portant « Pokémon » dans leur nom ou leur sous-titre et affichant des images de cartes sont en ligne et ont été mises à jour sur le store en septembre 2026, l’une d’elles avec le même genre d’avertissement que le nôtre, ce qui dit qu’Apple tolère la catégorie aujourd’hui, non qu’une licence existe.27 Et la plaza, où 1.2 demande deux choses différentes. Les apps avec des « contenus générés par les utilisateurs ou services de réseau social » doivent avoir quatre mécanismes, et elle en a une version de chacun (des répliques figées en guise de filtrage, un chemin de signalement, un masquage, une adresse publiée), dit dans les notes. Séparément, les services « principalement utilisés pour … un chat aléatoire ou anonyme » « n’ont pas leur place sur l’App Store », et la révision de février a placé le chat aléatoire ou anonyme franchement sous la règle ; des inconnus aux pseudonymes générés qui s’adressent des répliques figées, c’est près de cette ligne. Ce qu’on peut dire, c’est que la plaza est un onglet d’une app de collectionneur, que rien n’y est saisi, et que les répliques sont les nôtres ; qu’un examinateur lise une place de collectionneurs en pixels comme un service de chat, c’est à lui d’en décider. Le troisième point est plus petit : 3.1.2(a) dit qu’un abonnement « doit apporter une valeur continue au client », et la valeur de Patron, c’est le rang que chaque mois ajoute sur l’échelle et les fioritures que ce rang débloque, donc du cosmétique ; savoir si c’est une valeur continue relève aussi de la lecture de l’examinateur.
Un dernier point, et c’est pourquoi le build lui-même n’était pas réglé au moment d’écrire ces lignes : sur les simulateurs, la visionneuse de carte en plein écran est remontée noire à une deuxième ou troisième ouverture dans une partie des exécutions du parcours de régression (environ la moitié, d’après le relevé du parcours au 4 octobre), avec la scène 3D entière et active en dessous, sur deux environnements d’exécution iOS.24 Rendre la couverture opaque a rendu la première ouverture noire à chaque essai, ce qui désignait une texture créée pour la RealityView de l’inspecteur et réutilisée par celle de la visionneuse ; chaque scène fabrique maintenant la sienne. Après cela, les cinq exécutions du 5 octobre se sont partagées : l’une a eu ses trois ouvertures allumées, la deuxième à huit secondes plutôt qu’à quatre ; quatre ont eu une ouverture ultérieure noire pendant seize secondes (dans l’une d’elles, la deuxième ouverture s’est allumée à douze), et dans l’une de celles-là, des images de l’écran du simulateur prises depuis le Mac étaient noires aussi, avec le bouton Fermer dessiné, c’est donc la scène qui ne dessine rien, et non la capture du test. Attendre huit secondes entre les ouvertures au lieu d’une n’a rien changé, et fabriquer le maillage de la carte par scène, comme la texture l’est désormais, n’a rien changé non plus. Les relevés ressemblent à un délai à longue traîne plutôt qu’à un noir fixe, même si une poignée d’exécutions ne peut pas distinguer les deux, et la cause n’est pas dans les journaux, qui se lisent de la même façon pour une ouverture allumée et pour une noire. Savoir si un vrai iPhone le fait tout court est la question qui compte ; ce parcours sur appareil n’avait pas été exécuté à la publication, et le build en examen portait la question avec lui. Plus tard le même matin : le téléphone a répondu. Le même parcours, le même build, a tourné sur un iPhone 17 Pro Max sous iOS 27.0 via le réseau local, et les trois ouvertures se sont allumées à quatre secondes, chacune relevant 0,55 de scène allumée, le même chiffre que les bonnes ouvertures du simulateur.24 Le noir appartient au moteur de rendu du simulateur ; sur le matériel, la visionneuse dessine du premier coup, à chaque fois, et la directive 2.1 n’a rien à saisir.
Points clés à retenir
- La directive vers laquelle Apple elle-même pointe en premier est 2.1, la complétude : plantages, écrans vides, accès de démonstration manquant, produits absents de la soumission. Le chiffre d’Apple est « plus de 40 % des problèmes non résolus » ; dans la dernière semaine qu’elle a classée, 2.1 représentait 42 % des rejets.16
- Partez du principe qu’il y aura un iPad. Les examinateurs lancent des apps iPhone sur un iPad depuis des années, et le fait qu’une app soit « destinée principalement à une utilisation sur iPhone » n’est pas une défense qu’Apple a acceptée.7
- La soumission est un conteneur. Pour une nouvelle app, mettez-y la version, chaque produit, le groupe d’abonnements et les composants Game Center ; soumettre la version seule laisse le reste non examiné. Le premier produit de chaque type, et les premiers composants Game Center, ont besoin d’une version avec eux ; une fois un type approuvé et l’app dotée d’une version approuvée, les produits suivants de ce type et les composants suivants peuvent partir seuls.12
- Les gabarits vous disent la vérification. La ligne sur l’EULA, celle sur l’URL d’assistance, celle sur la chaîne d’usage : chacune nomme le champ que l’examinateur a ouvert. Lisez-les avant de soumettre, pas après.
- Faites le passage vous-même. Le nôtre portait sur une fiche que trois personnes avaient relue, et il restait onze choses à corriger, la plupart relevant de directives du top dix ci-dessus (2.1, 5.1.1, 3.1.1, 2.3.7).
Questions fréquentes
Combien de temps prend l’App Review en 2026 ?
Le chiffre publié par Apple, en deux formulations : « En moyenne, 90 % des soumissions sont examinées en moins de 24 heures » et « Nous examinons plus de 90 % des apps en moins de 24 heures », non daté et sans méthode.15 Le procès de 2021 en a ajouté deux autres, issus des témoignages : une cible de niveau de service de 50 % en 24 heures et de 90 % en 48, et l’affirmation d’Apple qu’elle bouclait 96 % en 24 heures.13 Les directives ajoutent que les apps complexes « peuvent exiger davantage d’attention », que des infractions répétées font que l’examen « prendra plus de temps à se terminer », et qu’après l’approbation « il peut falloir jusqu’à 24 heures pour que votre app apparaisse sur toutes les boutiques sélectionnées ».12
Combien d’apps Apple rejette-t-elle ?
En 2025, 2 093 244 sur 9 100 620 soumissions, d’après le rapport de transparence ; « plus de 2 millions » sur « plus de 9,1 millions » dans les mots du Newsroom. Cela fait 23 % des soumissions. Apple ne publie pas de taux par app.34
L’App Review teste-t-elle sur un iPad si mon app est réservée à l’iPhone ?
Assez souvent pour qu’il faille développer en conséquence. Des messages de rejet nomment l’iPad et son système pour des apps iPhone depuis 2017, et Apple a écrit à un développeur que les apps iPhone « doivent malgré tout être formatées correctement et se comporter correctement lorsqu’elles tournent sur iPad ». Si chaque examen en utilise un, Apple ne le dit pas.7
Dois-je mettre un lien vers les Terms of Use dans ma description ?
Si votre app a des abonnements à renouvellement automatique et que vous utilisez l’EULA standard d’Apple, le gabarit de rejet le dit en toutes lettres : « incluez un lien vers les Terms of Use dans la description de votre app ». La page d’Apple sur les abonnements : « votre app et vos métadonnées App Store doivent comporter des liens vers vos Terms of Use et votre politique de confidentialité ».825
Les achats intégrés sont-ils examinés automatiquement avec l’app ?
Non. Ce sont des articles que vous ajoutez à une soumission ; le premier de chaque type « doit être soumis avec une nouvelle version d’app », et une fois ce type approuvé, les suivants peuvent l’être « sans nouvelle version d’app, tant que votre app compte au moins une version approuvée au moment de la soumission ». Les succès et les classements Game Center fonctionnent de la même façon la première fois.12
Qu’est-ce qui a changé pour les nouvelles apps en 2026 ?
Les réponses sur les réseaux sociaux dans le questionnaire de classification par âge sont obligatoires depuis septembre 2026 ; les téléversements doivent utiliser le SDK iOS 26 ou une version ultérieure depuis le 28 avril 2026 ; le chat aléatoire ou anonyme relève de la directive 1.2 depuis février ; la révision des directives du 8 juin a précisé le devoir de retirer les contenus en infraction et de fournir un plan quand Apple en demande un ; et la révision du 16 octobre a ajouté la directive 2.3.14 pour les creative assets.930
À lire aussi sur ce site : le billet sur la préparation à l’iPhone Duo est là où se calcule le calendrier de soumission de cette app ; le billet sur les captures d’écran couvre les règles 2.3.3 et 2.3.7 pour la page produit ; le billet sur la déclaration de réseau social couvre les nouvelles questions de classification par âge ; et l’analyse approfondie du privacy manifest couvre le manifeste de confidentialité.
Sources
-
Apple, App Review, Apple Developer (l’ancienne URL
/app-store/review/redirige ici), consulté le 5 octobre 2026, cité : la phrase sur le délai d’examen, la part de 2.1 dans les problèmes non résolus, la liste « Avoiding common issues » et l’offre sur les corrections de bugs. La page ne porte aucune date. ↩↩↩↩↩↩↩↩↩ -
Apple, App Store Review Guidelines, consulté le 5 octobre 2026 ; la page imprimait « Last Updated: June 8, 2026 ». Cités : la section « After You Submit » et les directives 1.2, 2.1, 2.3.1, 2.3.6, 2.3.7, 2.4.1, 5.1.1. ↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩
-
Apple Newsroom, The App Store stopped over $2.2 billion in potentially fraudulent transactions in 2025, 20 mai 2026 ; The App Store prevented more than $9 billion in fraudulent transactions, 27 mai 2025 ; App Store stopped over $7 billion in potentially fraudulent transactions in four years, 14 mai 2024. Tous consultés le 5 octobre 2026 ; chiffres et phrases cités tels qu’imprimés. ↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩
-
Apple, App Store Transparency Report, le rapport 2025 et les PDF 2023 et 2024 liés depuis l’index, consultés le 5 octobre 2026. Décomptes cités tels qu’imprimés : 2023, 6 892 500 examinées / 1 763 812 rejetées (Performance 1 132 613, Legal 420 914, Design 295 497, Business 192 884, Safety 103 629) ; 2024, 7 771 599 / 1 931 400 (1 235 471 ; 445 696 ; 378 300 ; 209 845 ; 116 105) ; 2025, 9 100 620 / 2 093 244 (1 354 418 ; 495 673 ; 415 532 ; 283 820 ; 151 159), avec 387 087 « approved after rejection ». Notes d’Apple : « Apps may be submitted to App Review multiple times before they are approved for release on the App Store » et « App submissions may be rejected for noncompliance with one or more guidelines ». Les pourcentages du texte sont l’arithmétique de l’auteur sur ces décomptes. ↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩
-
Apple, App Store, apple.com, consulté le 5 octobre 2026 (« Chaque semaine, près de 500 experts dédiés partout dans le monde examinent plus de 130 000 apps. En 2024, plus de 1,9 million de soumissions d’apps ont été rejetées pour des motifs incluant des violations de la confidentialité et des activités frauduleuses. »), avec les captures de l’Internet Archive du 1er juin 2024 (« over 500 dedicated experts … over 100K apps ») et du 1er octobre 2025 (la formulation actuelle) ; Apple, Developing for the App Store, consulté le 5 octobre 2026 (« Nous examinons plus de 90 % des apps en moins de 24 heures. ») ; Apple, « App Store — Principles and Practices », 2019, lu via la capture du 29 mai 2019 de l’Internet Archive le 5 octobre 2026 (l’URL en ligne redirige désormais vers la page App Store), cité tel qu’imprimé. ↩↩↩↩↩↩↩↩↩
-
Apple, « Common App Rejections », la page retirée à l’adresse
developer.apple.com/app-store/review/rejections/, telle que capturée par l’Internet Archive le 2 décembre 2018, consultée le 5 octobre 2026 : « Top 10 reasons for app rejections » pour la « 7-day period ending April 3, 2018 », avec « Total Percent of App Rejections 88% Top 10 Reasons 12% Other Reasons (<2% each) ». L’URL en ligne redirige désormais vers la page App Review. Les captures du 4 juin 2016 et du 29 mai 2015 listent les semaines achevées le 24 avril 2016 et le 20 avril 2015 sous l’ancienne numérotation. ↩↩↩ -
Publications de développeurs citant l’App Review, consultées le 5 octobre 2026 : Stack Overflow 70815055 (janvier 2022 ; le journal de plantage portant
"modelCode" : "iPad7,5") ; 41730125 (janvier 2017 ; « did not run at iPhone resolution when reviewed on iPad running iOS 10.2 ») ; 73578508 (septembre 2022 ; les réponses « formatted correctly and behave properly when running on iPad » et « unable to provide further information regarding our review environment ») ; 79936983 (mai 2026 ; la description par le développeur lui-même du rapport de l’examinateur, « on an iPad Air 11-inch (M3) running iPadOS 26.4.2 »). Ce sont des transcriptions, par des développeurs, de messages d’Apple, non des publications d’Apple. ↩↩↩↩ -
Publications de développeurs citant des messages de l’App Review, consultées le 5 octobre 2026, chacune transcrite par le développeur qui l’a reçue : abonnements, Stack Overflow 74278461 (novembre 2022 ; une réponse datée du 29 septembre 2025 cite la même ligne « unable to find the following required item(s) in your app’s metadata ») et 76209970 (mai 2023, la variante binaire et métadonnées) ; plantage au lancement, 70815055 (2022) et 33346091 (2015, la même phrase sous l’ancienne numérotation) ; compte de démonstration, 43356595 (2017) ; achats intégrés non soumis, 79002395 (septembre 2024) ; chaîne d’usage, 64691575 (2020) ; URL d’assistance, 43278066 et 59207086 (2017, 2019) ; captures d’écran, 53106409 (2018) ; nom de l’app, 43241848 (2017) ; fonctionnalité minimale, 56446210 (2019) ; spam, 45667592 (2017) ; contenus générés par les utilisateurs, 43497308 (2017) ; audio en arrière-plan, 75008240 (2023) ; PassKit, 76209970 (2023) ; propriété intellectuelle, 65591763 (2021, un cas 5.2.3). Apple a pu reformuler n’importe lequel de ces messages depuis ; seuls ceux sur les abonnements et sur l’iPad sont confirmés en service après 2024. ↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩
-
Apple Developer News, entrées datées d’après le
pubDatedu fil, consultées le 5 octobre 2026 : 5 août 2026 (creative assets) ; 9 juillet 2026 (questions sur les réseaux sociaux) ; 8 juin 2026 (directives révisées) ; 24 février 2026 (exigences d’âge par région) ; 6 février 2026 (chat aléatoire ou anonyme sous 1.2) ; 3 février 2026 (minimums de SDK) ; 13 novembre 2025 (directives révisées) ; 29 octobre 2025 (articles de soumission) ; 24 juillet 2025 (classifications par âge). Cités tels qu’imprimés. ↩↩↩ -
Apple, aide d’App Store Connect, Overview of submitting for review (« Submissions may not be reviewed in the order you submit them » ; « Each platform can have one app version submission under review at a time ») et Platform version information (les champs des App Review Information : le compte de démonstration « must not expire » ; le champ Notes « can contain up to 4000 bytes »), consultés le 5 octobre 2026, cités. ↩↩↩↩
-
Apple, aide d’App Store Connect, App and submission statuses, Reply to App Review messages et Manage a submission with unresolved issues, consultés le 5 octobre 2026, cités. Le terme « Resolution Center » n’apparaît plus sur ces pages ; le nom actuel est la section App Review. ↩↩↩↩
-
Apple, aide d’App Store Connect, Submit an In-App Purchase, Overview for configuring in-app purchases, Submit an app (Add for Review ajoute la version à un brouillon ; « Your submission won’t be sent to App Review until you submit it for review in the next step ») et Submit Game Center components, consultés le 5 octobre 2026, cités. ↩↩↩↩↩
-
Epic Games, Inc. v. Apple Inc., n° 4:20-cv-05640-YGR (N.D. Cal.), Rule 52 Order After Trial on the Merits, Dkt. 812, 10 septembre 2021 (juge Yvonne Gonzalez Rogers), copie RECAP, consultée le 5 octobre 2026. Cités : « only 500 human reviewers » (p. 102 imprimée, note 501 citant le témoignage de Kosmynka au procès) ; le Service Level Agreement et l’affirmation des 96 % (p. 36-37, note 216 citant Kosmynka et Federighi) ; ce que fait l’examinateur humain (p. 106) ; le taux d’erreur « around 15% in 2015 » (p. 107, note 525 citant la déposition de Shoemaker ; le tribunal ajoute qu’une statistique de taux de rejet « says nothing about the error rate »). ↩↩↩↩↩↩
-
Déclaration de Trystan Kosmynka, Senior Director of App Review, Apple Inc., dans Epic v. Apple, Dkt. 821-10, signée le 8 octobre 2021, copie RECAP, consultée le 5 octobre 2026 ; ¶1 (l’Executive Review Board « creates policies »), ¶2 (analyse statique et dynamique plus examen humain), ¶6 (les chiffres de soumissions et de rejets), cités tels qu’écrits, y compris « submissions of apps and app reviews per week ». ↩↩↩↩
-
Kif Leswing, Inside Apple’s team that greenlights iPhone apps for the App Store, CNBC, 21 juin 2019, consulté le 5 octobre 2026. Ses sources sont d’anciens examinateurs et des « people familiar with the process », non nommés ; l’effectif, les langues, le quota, App Claim, l’iPad, le SLA, les appels par semaine et les descriptions des instances en sont cités, les chiffres introduits par « Apple says » étant attribués à Apple via CNBC. ↩↩↩↩↩↩
-
Epic Games’ Proposed Findings of Fact and Conclusions of Law, Epic v. Apple, Dkt. 407, 8 avril 2021 (version publique expurgée), copie RECAP, consultée le 5 octobre 2026 : ¶521(a) (13 et 6 minutes, citant Shoemaker Dep. 56:15–17), ¶521(b) (50 à 100 apps par jour, citant PX06), ¶521(c) (« less than a minute »), ¶519 (« review[s] … not test[s] », citant PX140), ¶529 et ¶529(a) (l’équipe Fraud Engineering Algorithms and Risk et son responsable, citant Friedman Dep. 82:22–83:3, 94:9–19 et les pièces PX250–251). Ce sont les caractérisations d’Epic de témoignages en déposition et de pièces, sélectionnées par l’adversaire d’Apple, non les transcriptions ni les documents eux-mêmes ; le tribunal a qualifié les extraits de Shoemaker de « limited ». ↩↩↩↩↩
-
Mark Gurman, Inside the Apple Team That Decides Which Apps Get on iPhones, Bloomberg, 28 mai 2019, lu via la capture du 29 mai 2019 de l’Internet Archive le 5 octobre 2026 (la page en ligne est derrière un mur anti-robots) ; Neil Long, Apple’s Phil Schiller refuses to fix app review…, MobileGamer.biz, 22 juin 2023 (« four hours in a room arguing about apps ») ; Phillip Shoemaker, I built Apple’s App Review team. The approval you trust is a snapshot, not a promise., LinkedIn, 14 septembre 2026, une publication à la première personne qui promeut son livre. Shoemaker a dirigé l’App Review de 2009 à 2016 et c’est un ancien salarié avec des griefs déclarés ; les mots entre guillemets sont les siens, les détails des trois examinateurs, du regard unique et des 30 à 100 sont la paraphrase par Bloomberg de ses propos, et ses chiffres ne sont pas vérifiés. ↩↩↩↩
-
Adi Robertson, Epic needs to tarnish Apple’s App Store halo, The Verge, 6 mai 2021 (le « It’s a human process. We do make mistakes » de Kosmynka) ; Filipe Espósito, App Store review process has over 500 human experts; less than 1% of rejections are appealed, 9to5Mac, 7 mai 2021, un résumé de presse des écritures de Kosmynka au procès ; Elizabeth Lopatto, In Epic v Apple, everybody is losing at the game of defining games, The Verge, 7 mai 2021 (« only 500 people actually do the ‘human review’ »). Tous consultés le 5 octobre 2026. ↩↩↩↩↩
-
Offres d’emploi d’Apple lues le 5 octobre 2026 : App Review Specialist, Spanish Language (publiée le 23 septembre 2026, Sunnyvale ; prérequis « Fluency in English and Spanish » et « Able to work Tuesday through Saturday, 40 hours per week »), les postes français, chinois et turc (les deux derniers « Sunday through Thursday, 40 hours per week »), et Tools and Automations Lead, App Review (publiée le 2 juillet 2026, Cupertino), citées telles qu’imprimées. ↩↩
-
Apple, Validating receipts with the App Store, documentation StoreKit, consultée le 5 octobre 2026, citée. ↩
-
Apple, Apple Developer Program License Agreement, Schedule 2, section 3.8(b), consulté le 5 octobre 2026, cité. ↩↩
-
Apple, App privacy details on the App Store, consulté le 5 octobre 2026, cité ; la définition de « collect » et l’exemple « immediately discarded ». ↩
-
RevenueCat, The ultimate guide to App Store rejections (juin 2023, mis à jour le 6 juin 2024) ; Runway, Everything you need to know about submitting to the App Store (and avoiding rejections) (sans date) ; Bitrise, App Store review time (2022, modifié en avril 2024). Sources d’éditeurs, consultées le 5 octobre 2026 ; aucune ne déclare de jeu de données. Le texte de gabarit
$!{infoPlistKey}apparaît sur la page App Review d’Apple et dans l’article de Runway. La recherche de jeux de données s’est faite par consultation directe, sans moteur de recherche, une étude a donc pu être manquée. ↩ -
Travaux de l’auteur sur Kiradex, 4-5 octobre 2026 : les enregistrements d’App Store Connect lus via son API (version, produits, soumissions, composants Game Center, déclaration de classification par âge, entitlements du build) avant et après chaque modification ; le corps de réponse 409 cité depuis la requête de la page App Store Connect elle-même lors de l’ajout d’un succès (« You have non-live Achievement releases. Please delete or release them ») ; le code source du relais lu pour savoir ce qu’il journalise et stocke (
server/app/main.pyetrooms.py: salles en mémoire, aucun stockage, ses propres lignes de journal un nom de salle et un décompte, un signalement son motif et sa salle), et le gestionnaire WebSocket d’uvicorn 0.37, qui journalise l’adresse client à l’acceptation en INFO via son loggeruvicorn.error, réduit au silence avec--no-access-log --log-level warning, déployé sur l’hébergeur du relais le 5 octobre à 16:42 UTC et relu depuis le journal de l’hébergeur après une connexion de test (le journal contenait la ligne de démarrage du conteneur, les deux lignes de salle, et rien d’autre) ; le parcours de la visionneusetestTheViewerShowsTheCardEveryTimeexécuté sur les environnements de simulateur iOS 27.0 et 27.2 depuis le 4 octobre (la feuille de route du dépôt a consigné son échec « about half its runs » le soir du 4 octobre ; l’expérience de la couverture opaque et la découverte sur la texture sont dans le commit1800cebdu dépôt), et ses trois exécutions du 5 octobre après cette modification, telles que le test les imprime : « viewer opening 2: 0.0 lit at 4 s, 0.0 lit at 8 s, 0.55078125 lit at 12 s » et « viewer opening 3: 0.0 lit at 4 s, 0.0 lit at 8 s, 0.0 lit at 12 s, 0.0 lit at 16 s » ; puis « viewer opening 2: 0.0 lit at 4 s, 0.546875 lit at 8 s », les ouvertures 1 et 3 allumées à 4 s ; puis « viewer opening 2: 0.0 lit at 4 s, 0.0 lit at 8 s, 0.0 lit at 12 s, 0.0 lit at 16 s » tandis que des images de l’écran du simulateur prises depuis le Mac toutes les deux secondes (xcrun simctl io … screenshot) relevaient une luminosité moyenne de 0,0 sur la même fenêtre et de 134 à 163 pendant la première ouverture, le bouton Fermer étant dessiné dans les deux cas ; et le même parcours sur un iPhone 17 Pro Max physique (iOS 27.0, Xcode 27.0, connecté via le réseau local), plus tard le 5 octobre : « viewer opening 1: 0.546875 lit at 4 s », « viewer opening 2: 0.546875 lit at 4 s », « viewer opening 3: 0.546875 lit at 4 s », réussi. ↩↩↩↩ -
Apple, Auto-renewable subscriptions, App Store, consulté le 5 octobre 2026 : « Please note that your app and App Store metadata must include links to your Terms of Use and Privacy Policy », les exigences de l’écran d’inscription, et « the amount that will be billed must be the most prominent pricing element in the layout » ; et Provide a custom license agreement, aide d’App Store Connect : « If you don’t provide a custom EULA, the standard EULA is applied to your app and the license agreement link isn’t shown on your App Store product page. » ↩↩
-
Apple, aide d’App Store Connect, Platform version information, le champ Keywords (« Names of other apps or companies aren’t allowed »), et Creating your product page, les mots-clés à éviter (« Unauthorized use of trademarked terms, celebrity names, and other protected words and phrases »), consultés le 5 octobre 2026. ↩↩
-
TCGdex, Terms and Conditions (« Last Updated: 2024-07-15 ») : « Pokémon card information and images are licensed by The Pokémon Company », et le fait que le contenu du site est sous CC BY-SA 4.0, consulté le 5 octobre 2026 ; les fiches App Store de Dex - for TCG Collectors (sous-titre « Track & Scan Pokémon Cards », avec une mention de non-affiliation ; dernière version le 16 septembre 2026), Rare Candy: Scan Pokémon Cards (23 septembre 2026, aucune mention trouvée), Pokellector: Card Collector (sous-titre « Modern Pokemon TCG Collecting » ; 17 octobre 2024) et Collectr - TCG Collector App (30 septembre 2026, aucune mention trouvée), lues via l’API iTunes Lookup d’Apple le 5 octobre 2026 ; et un fil des Apple Developer Forums de septembre 2025 (800637, un développeur anonyme) citant un rejet 3.1.1 : « Your app uses intermediary currency to purchase items that function as non-consumable products but still does not include a restore mechanism. » ↩↩↩
-
Apple, SKIncludeConsumableInAppPurchaseHistory, Information Property List, documentation Bundle Resources, consultée le 5 octobre 2026 : « A Boolean value that determines whether StoreKit includes finished consumable In-App Purchases in transaction information » ; lorsque la valeur est définie, « StoreKit includes all In-App Purchase transactions — including all finished consumables — in the transaction information » depuis
Transaction.allet les autres API que la page énumère ; disponible à partir d’iOS 18. La page demande de « be sure you have a way to reconcile a customer’s consumable transactions on your server, not only on the device », afin d’éviter de livrer deux fois du contenu après une réinstallation ; Kiradex ne livre rien deux fois, puisque le palier est une somme de l’historique et non une attribution. ↩ -
Apple, aide d’App Store Connect, Age ratings values and definitions, consultée le 5 octobre 2026 : « Contests: Events that allow users to compete with one another for rankings, rewards, or the achievement of personal goals » et « Messaging and Chat: Users can directly communicate with one another through features within the app », 9+ couvrant « Infrequent cartoon or fantasy violence ». ↩
-
Apple Developer News, Updated App Review Guidelines are now available, 16 octobre 2026 : « 2.3.14: New guideline covering creative assets. » Le texte de la directive est cité d’après les App Store Review Guidelines, « Last Updated: October 16, 2026 », consultées le 25 octobre 2026. La page asset best practices d’Apple trace la même limite : « App previews and screenshots showcase your app in-use or gameplay, while creative assets can be used to highlight your brand, promote seasonal offerings, showcase new content, and more. » ↩↩↩↩