Eine Pixelstadt, die lebt, wenn niemand online ist: NPCs und Geister

Eine Pixelstadt wirkt bewohnt, und zwar vor allem durch Menschen, die stillstehen. In den 16 Städten von Pokémon Smaragd-Edition teilen sich die 100 Stadtbewohner ohne Ausblende-Flag, die also bei jedem Besuch da sind, so auf: 59 stehen an einem Posten, blicken in eine Richtung oder schauen sich um, 39 wandern in einem Feld von ein oder zwei Zellen um den Punkt, an dem sie platziert wurden, und 2 laufen auf der Stelle; nimmt man die 58 hinzu, die ein Story-Flag entfernen kann, überwiegend Teammitglieder, Rivalen und benannte Figuren, von denen 54 stehen, lautet die Verteilung 113 von 158 (71,5 %), 43 (27,2 %) und 2. Ein Wanderer macht einen Schritt in 16 Frames und wartet dann 32, 64, 96 oder 128, ist also höchstens 11 bis 33 Prozent der Zeit in Bewegung.¹ Der Tag wird abgerechnet, wenn der Spieler zurückkommt, durch eine Funktion, die einmal mit der Zahl der vergangenen Tage läuft, nicht durch eine Uhr, die tickt, während niemand spielt.²³ Ist sonst niemand da, füllt der Kanon die Stadt mit den Spuren anderer Leute in kleinen, festen Plätzen (das Record Mixing von Smaragd kopiert 20 Geheimbasen, 5 Modewörter und den alten Mann eines anderen Spielers in Ihr Spiel) und lässt Fremde Präsenz teilen, ohne Worte zu teilen.⁴⁵ Ich habe all das gemessen, weil meine eigene Stadt, Kiradex World, an ihrem ersten stillen Morgen dieselbe Frage beantworten muss, und der eigene Code ihres Servers, auf einer simulierten Uhr angetrieben, beantwortet sie in drei Punkten schlecht: Die vier Sammler bleiben stehen, wenn der Raum leer ist; sie machen einen Schritt pro Sekunde statt der konfigurierten 0,7 Sekunden und stehen 75 Prozent jedes Laufwegs still; und in einem Modell des Zeichencodes der App wird ein anderer Sammler rückwärts springend gezeichnet, wenn eine Bewegung mitten im Schritt eintrifft: bei 45 der 64 Bewegungen eines Rennens und auf 7 bzw. 16 Frames eines Laufwegs von 40 Tiles bei 30 bzw. 80 ms Netzwerk-Jitter, auf einem gleichmäßigen Laufweg ohne Jitter dagegen nie.⁶⁷ Hier folgen der vermessene Kanon, die modernen Referenzen, Live-Präsenz mit ihren Zahlen, die Regeln für eine Welt, in der sich Kinder aufhalten können, und das Briefing.

Kurzfassung

• Der größte Teil einer Stadt steht. Sechs von zehn der 100 Menschen in Smaragds Städten ohne Ausblende-Flag haben einen stationären Standard-Bewegungstyp, und sieben von zehn aller 158, sobald man die 58 mitzählt, die die Story entfernen kann (ein Story-Skript kann trotzdem einen von ihnen gehen lassen, so wie der Junge an der Arena in Petalburg den Spieler zur Arena führt); fast alle übrigen wandern in Feldern von ein oder zwei Zellen im Tempo des Spielers selbst, 16 Frames (268 ms) pro Zelle, und warten zwischen den Schritten 0,54 bis 2,14 Sekunden. Littleroot hat 6 Menschen, Petalburg 7, Mauville 10, von denen 2, 3 und 6 kein Ausblende-Flag tragen.¹⁸
• Eine Routine besteht aus wenigen zeitlich festgelegten Punkten und einem Schlüssel; eine Erinnerung ist ein Flag pro Tag. Stardew Valley schreibt den Tag eines Dorfbewohners als Zeichenkette aus zeitlich festgelegten Punkten (Pierres normaler Tag hat 7) und wählt aus 22 Schlüsselformaten in drei Gruppen, welcher Tag gilt, wobei der erste Treffer gewinnt: ein Sonderschlüssel, der für alle geprüft wird, dann 5 Ehe-Formate für verheiratete Dorfbewohner, die keine anderen verwenden, oder 16 normale für alle anderen; einmal am Tag mit einem Dorfbewohner zu sprechen bringt +20 Freundschaft. Animal Crossing: New Horizons gibt +1 von 255 für das erste Gespräch des Tages und bringt eine Reaktion pro Tag bei.^29101112
• Die Spuren anderer füllen eine leere Stadt, in festen Plätzen, und sie verfallen. Smaragds Record Mixing überträgt 5.188 Bytes der Welt eines anderen Spielers; auf der Begegnungsallee (Join Avenue) füllen Fans die Ladenplätze, die echte Besucher leer lassen, mit 75 % des Werts eines Besuchers (nach Serebiis Darstellung); die Bauwerke in Death Stranding werden „destroyed by Timefall after some time“ (nach einiger Zeit vom Zeitregen zerstört); Journey zeigt jeweils eine fremde Person, ohne Namen bis zum Abspann und mit einem einzigen Klang.⁴¹³¹⁴⁵
• Live-Präsenz ist ein Puffer, keine Senderate. Der von Fans gebaute Server-Emulator von Habbo schaltet jeden Raum in einem 500-ms-Zyklus weiter; Gaffer on Games puffert „3X the packet send rate“ (das Dreifache des Paketsendeintervalls); in einem Modell des Laufens in Kiradex mit den 3,75 und 7,5 Tiles pro Sekunde dieser Reihe ergibt eine Uhr, die andere Sammler 350 ms hinter der geschätzten Serverzeit zeichnet, bei bis zu 80 ms Jitter 0 Rückwärts-Frames und 0 ausgehungerte Frames, während 100 ms 125 bis 456 der 600 Frames aushungern lassen, die gezeichnet werden, solange der Sender sendet.¹⁵¹⁶⁷
• Die Regeln für Kinder tragen Daten. Game Center beschränkt Kinder „to sending and receiving preset messages“ (auf das Senden und Empfangen vorgefertigter Nachrichten); Apples Dokumentation sagt, ein Spiel mit einer eigenen Mehrspielerfunktion „should disable it“ (sollte sie deaktivieren), wenn Screen Time Mehrspieler einschränkt; die geänderte COPPA-Regel, deren Einhaltung seit dem 22. April 2026 verlangt wird, schreibt eine schriftliche Richtlinie zur Datenaufbewahrung mit einer Löschfrist vor.¹⁷¹⁸¹⁹
• Kiradex weicht heute an vier Stellen von seinem eigenen Plan ab. Die Sammler des Platzes bleiben stehen, wenn niemand im Raum ist, obwohl server/app/npcs.py sagt „A town is never empty“ (Eine Stadt ist nie leer); sie gehen alle 1,0 s einen Schritt statt der konfigurierten 0,7 s; die App sendet eine Bewegung pro Tile (4 pro Sekunde beim Laufen, 6,0 bis 6,4 beim Rennen), wo die Begründung des Plans von 8 bis 10 Hz sprach; und nichts liest die Einschränkungs-Flags von Game Center, obwohl der Plan Identität und Kindersicherung auf Game Center aufbaut.^62021222324
• Was das Kiradex bringt. Ein Briefing für acht Stadtbewohner mit Routinen, die an die Tageszeiten der App selbst gebunden sind, auf einer Uhr pro Raum und mit Positionen, die aus dieser Uhr berechnet werden; die Laufwege der letzten acht Besucher, als namenlose Echos in einer schlichten, vom Server gewählten Figur abgespielt, sieben Tage aufbewahrt und ohne ID gesendet; ein einmal täglicher Gruß, der nie verfällt; ein Renderpuffer von 350 ms; ein Satzbuch mit sechs Zweigen zu je 8 bis 12 ganzen Sätzen; und sieben Sicherheitseinstellungen, jede mit einer Prüfung, die ein Skript, ein Test oder eine Aufnahme bestehen oder nicht bestehen kann.⁷¹¹⁹

1. Stadtbewohner, vermessen: Smaragd, Stardew Valley und Animal Crossing

Jede kleine soziale Welt trifft in ihrer ersten Nacht auf dieselbe Frage: Was sieht ein Spieler, der auf den Platz kommt, wenn sonst niemand da ist? Der Kanon hat drei Antworten, und dieser Beitrag geht sie der Reihe nach durch. Die erste sind Stadtbewohner, die ihr eigenes Leben führen, sodass die Stadt belebt ist, ob jemand online ist oder nicht. Die zweite sind Spuren anderer Leute, hinterlassen von Spielern, die gerade nicht da sind. Die dritte ist gut gemachte Live-Präsenz, wenn Leute da sind, begrenzt durch die Regeln für eine Welt, in der sich Kinder aufhalten können. Die erste Antwort ist die älteste und am besten vermessene, weil der Quellcode eines ihrer Meisterwerke öffentlich ist.

Was die Menschen in Smaragd tun

Pokémon Smaragd-Edition wurde aus der Dekompilierung von pret gelesen, einem flachen Klon von pokeemerald bei Commit 731ad5b, und von einem Skript gezählt, measure_npcs.py, das die Konstanten der Bewegungstypen und die Objektereignisse jeder Stadtkarte liest.¹ Smaragd definiert 81 Bewegungstypen, 0x00 bis 0x50. Gruppiert danach, was die Person auf dem Bildschirm tut, laufen 24 eine feste Schleife aus vier Abschnitten, 17 stehen und blicken (fest, wechselnd oder sich umschauend), 16 gehen, joggen oder rennen auf der Stelle, 8 ahmen den Spieler nach, 5 wandern zufällig innerhalb eines Bereichs, 4 gehen hin und her, 4 sind versteckt oder getarnt, und die letzten drei sind NONE, der Spieler und der Beerenbaum, der ein Objekt und keine Person ist.¹²⁵

Die Städte nutzen nur wenige davon. Auf den 16 Stadtkarten gibt es 172 Objektereignisse, und nicht alle davon sind Menschen: 6 sind Itembälle, 2 sind Umzugswagen, 1 ist ein Boot und 5 sind Pokémon. Das Skript sortiert sie nach ihrer graphics_id und zählt die 158 Menschen für sich.¹⁸ Nur 11 der 81 Bewegungstypen kommen bei den Menschen vor. 113 der 158 (71,5 %) stehen und blicken, 43 (27,2 %) wandern innerhalb eines Bereichs und 2 (1,3 %) laufen auf der Stelle. Die häufigsten einzelnen Typen sind FACE_DOWN mit 32, FACE_RIGHT mit 23, LOOK_AROUND mit 20, FACE_UP mit 19 und WANDER_AROUND mit 17.¹⁸

Diese 158 sind nicht alle Bewohner. 58 von ihnen tragen ein Ausblende-Flag, ein Story-Flag, das sie von der Karte nimmt, und 41 dieser 58 verwenden den Sprite eines Schurkenteams, des Rivalen oder einer benannten Figur; die 58 sind also überwiegend Darsteller in den Szenen der Story, und 54 von ihnen stehen. Die 100 Menschen ohne Ausblende-Flag, die bei jedem Besuch auf der Karte sind, verteilen sich anders: 59 stehen und blicken, 39 wandern innerhalb eines Bereichs und 2 laufen auf der Stelle. Die Bewohner, die ein Spieler die meiste Zeit sieht, stehen also zu sechs Zehnteln und wandern zu knapp vier Zehnteln; die sieben Zehntel der Gesamtzahl entstehen erst, wenn man die Darsteller hinzunimmt, die fast alle stehen. Es handelt sich um Standard-Bewegungstypen, also um das, was eine Person tut, wenn kein Skript sie bewegt; ein Story-Skript kann eine stehende Person trotzdem gehen lassen, so wie der Junge an der Arena in Petalburg, der sich standardmäßig umschaut und kein Ausblende-Flag trägt, den Spieler zur Arena führt. Die Zählung beschreibt die Stadt im Ruhezustand, nicht jede Szene darin.¹⁸

Sechs von zehn der Stadtbewohner, die immer auf Smaragds Karten stehen, haben einen stationären Standard-Bewegungstyp, sieben von zehn, wenn man die entfernbaren Darsteller der Story mitzählt; die Wanderer bleiben in Feldern von ein oder zwei Zellen. Geskriptete Szenen, die jeden gehen lassen können, sind nicht mitgezählt.²⁶

Drei Städte unterschiedlicher Größe zeigen dieselbe Form. Die Tabelle zählt nur Menschen; die ausgelassenen Objektereignisse sind die beiden Umzugswagen in Littleroot und drei Itembälle, zwei in Petalburg und einer in Mauville. Die letzte Spalte zählt die Menschen ohne Ausblende-Flag danach, was sie tun.¹

Das Feld eines Wanderers wird Zelle für Zelle durchgesetzt: Vor jedem Schritt lehnt IsCoordOutsideObjectEventMovementRange jedes Ziel ab, das außerhalb des Bereichs des Objekts um seinen Platzierungspunkt liegt, sodass ein Wanderer um seine Heimatzelle kreist, statt umherzuziehen.²⁷ Die Ausblende-Flags sind die andere Hälfte der Bevölkerung. Vier der 6 Menschen in Littleroot, vier der 7 in Petalburg und vier der 10 in Mauville tragen ein Flag, das sie entfernt, wenn die Story weitergeht; die Bevölkerung einer Stadt ist also eine Funktion des Spielfortschritts: Menschen gehen und kommen, weil etwas passiert ist.¹

Wie oft sie sich bewegen

Das Timing steht in derselben Datei. Ein wandernder oder sich umschauender Stadtbewohner wartet vor seinem nächsten Schritt oder seiner nächsten Drehung 32, 64, 96 oder 128 Frames, zufällig aus sMovementDelaysMedium gewählt: 0,54, 1,07, 1,61 oder 2,14 Sekunden bei den 59,7275 Hz des Game Boy Advance, im Mittel 1,34. Dasselbe gilt für die beiden Blicktypen, die zwischen entgegengesetzten Richtungen wechseln, FACE_DOWN_AND_UP und FACE_LEFT_AND_RIGHT. Die Blicktypen, die zwischen zwei benachbarten Richtungen oder unter dreien wechseln, wählen aus sMovementDelaysShort, 32, 48, 64 oder 80 Frames, im Mittel 0,94 Sekunden, und die beiden drehenden Typen warten fest 48 Frames. Eine dritte Tabelle, sMovementDelaysLong, ist im Quellcode mit // Unused markiert, und kein Bewegungstyp liest sie.¹²⁷

Der Schritt selbst ist der des Spielers. PlayerWalkNormal ruft GetWalkNormalMovementAction auf, dieselbe Aktion, die auch der Schritt eines Wanderers verwendet; MOVE_SPEED_NORMAL verweist auf sStep1Funcs, das 16 Frames lang 1 Pixel pro Frame bewegt, eine 16-Pixel-Zelle in 268 ms, 3,73 Zellen pro Sekunde. Rennen ist MOVE_SPEED_FAST_1, sStep2Funcs, 8 Frames pro Zelle, 134 ms, 7,47 Zellen pro Sekunde.¹²⁷ Legt man die beiden Zeilen zusammen, ist ein Wanderer in jedem Zyklus aus Schritt und Wartezeit, 0,81 bis 2,41 Sekunden, für 268 ms in Bewegung: zwischen 11 und 33 Prozent der Zeit, pro ausgeführtem Schritt. Das ist eine Obergrenze. Ist die Richtung, die ein Wanderer wählt, blockiert, durch eine Wand oder den Rand seines Feldes, schickt MovementType_WanderAround_Step4 ihn zurück zum Blicken und Warten, ohne dass er sich bewegt; sein tatsächlicher Bewegungsanteil ist also niedriger. Den Rest der Zeit steht er oder dreht sich.¹²⁷

Ein Wanderer in Smaragd bewegt sich in einzelnen Schritten zwischen langen Wartezeiten; die Sammler von Kiradex, gemessen in Abschnitt 6, bewegen sich in Schüben von je einem Tile, während sie eigentlich gehen sollten.²⁶

Nach meiner Lesart tragen drei Details den Effekt. Nichts in der Stadt geht schneller oder langsamer als Sie, also wirkt nichts wie eine andere Art von Ding. Die Pausen sind länger als die Schritte, die Stadt besteht also aus Standbildern, die von Bewegung unterbrochen werden, weshalb sie mit 6 bis 10 Menschen nie überfüllt aussieht. Und die Bevölkerung ist über die Ausblende-Flags in die Story geschrieben, sodass sich die Stadt verändert, weil der Spieler etwas getan hat, nicht weil ein Timer ausgelöst wurde.

Smaragds Tag wird bei der Ankunft abgerechnet

Smaragd führt einen Tag, aber nicht mit einer Uhr, die läuft, während niemand spielt. Es reserviert 64 Plätze für Tages-Flags nach DAILY_FLAGS_START und nutzt 12 davon: neun Beerengeschenke (das einer Wettbewerbshalle, das des Beerenmeisters und seiner Frau, das von fünf Gebern auf Routen oder in Städten, das des Blumenladens), das Tages-Flag der Geheimbasis, das Lotterielos und FLAG_DAILY_APPRENTICE_LEAVES.²²⁸ Wenn der Spieler zurückkommt, läuft UpdatePerDay einmal mit der Zahl der vergangenen Tage, und während des Spiels läuft es auch aus DoTimeBasedEvents; es ruft der Reihe nach ClearDailyFlags, UpdateDewfordTrendPerDay, UpdateTVShowsPerDay, UpdateWeatherPerDay, UpdatePartyPokerusTime, UpdateMirageRnd, UpdateBirchState, UpdateFrontierManiac, UpdateFrontierGambler, SetShoalItemFlag und SetRandomLotteryNumber auf.²³ Das Modewort, das Fernsehen und das Wetter bewegen sich alle nach vergangenen Tagen, berechnet im Moment der Rückkehr.³ Nichts ist passiert, während das Modul aus war; die Stadt tut so, als wäre etwas passiert.

Stardew Valley: Ein Tagesplan ist eine Zeichenkette

Stardew Valley ist die moderne Referenz für Stadtbewohner mit eigenem Leben. Die Seite „Villagers“ seines Wikis listet 6 Junggesellen, 6 Junggesellinnen, 22 Dorfbewohner, die man nicht heiraten kann, und 12, denen man nichts schenken kann, also 34 beschenkbare Dorfbewohner, und sagt: „Each villager has a daily routine, so they can be located in different sections of town depending on the in-game time of the day and weather.“ (Jeder Dorfbewohner hat einen Tagesablauf und ist daher je nach Tageszeit im Spiel und Wetter in verschiedenen Teilen der Stadt anzutreffen.)²²⁹

Die Routine ist Daten. Jeder Dorfbewohner hat eine Datei unter Content/Characters/schedules/, und jeder Eintrag ist eine Zeichenkette aus durch Schrägstriche getrennten Punkten, jeder Punkt <time> [location] <tileX> <tileY> [facing] [animation] [dialogue], mit der Zeit im 24-Stunden-Format ohne Doppelpunkt und der Blickrichtung 0 für oben, 1 rechts, 2 unten und 3 links.⁹ Abigails Mittwoch, wie die Seite ihn angibt, lautet 1000 ArchaeologyHouse 11 9 0/1800 Town 47 87 0/2200 SeedShop 1 9 3 abigail_sleep: drei Punkte, ein Fußweg zwischen je zweien und eine Animation am letzten.⁹ Pierre, der den Gemischtwarenladen führt, hat an einem normalen Tag 7 zeitlich festgelegte Punkte (6:00 Uhr an seiner Theke, 7:00 Uhr in den Gängen, 8:30 Uhr wieder an der Theke, dann 17:00, 19:00, 21:00 und 23:00 Uhr durch die Gänge, die Küche, ein Bücherregal und das Bett), und seine Seite listet 6 Varianten seines Tagesplans: Grüner Regen, der reparierte Bus am 15. Frühling, das Wüstenfest, Regen, Freitag und der normale Tag.²³⁰

Die Intelligenz steckt in den Schlüsseln. Welcher Tagesplan an einem bestimmten Tag läuft, entscheiden 22 Schlüsselformate in drei Gruppen, jede in fester Reihenfolge geprüft, der erste Treffer gewinnt. Ein Sonderschlüssel, GreenRain, wird „checked first, regardless of marriage status“ (zuerst geprüft, unabhängig vom Familienstand). Ein verheirateter Dorfbewohner probiert danach nur die 5 Ehe-Formate, von marriage_<festivalID> über ein Datum und marriageJob bis zum Wochentag: „Married NPCs don’t use any other schedule keys. If the marriage keys don’t match, they won’t have a schedule for that day.“ (Verheiratete NPCs verwenden keine anderen Tagesplanschlüssel; passt keiner der Ehe-Schlüssel, haben sie an diesem Tag keinen Tagesplan.) Jeder andere Dorfbewohner probiert die 16 normalen Formate, von <festivalID>, <season>_<dayofmonth>, <dayofmonth>_<hearts>, <dayofmonth>, bus, rain2 (eine „50% chance of applying on rainy days“, an Regentagen mit 50 % Wahrscheinlichkeit gültig) und rain über die Schlüssel aus Wochentag und Herzen und den Wochentag bis zu <season>, spring und schließlich default.²⁹ Nach meiner Lesart hat ein Dorfbewohner also viele mögliche Tage, dieselben wenigen Punkte setzen sich neu zu einem Leben zusammen, und die Herz-Schlüssel bedeuten, dass ein Dorfbewohner, der Sie mag, einen anderen Tag verbringt. Der Hinweis der Seite zu den Einschränkungen verrät, wie der Tag berechnet wird: Wird ein NPC zu einem bestehenden Spielstand hinzugefügt, „they generally don’t follow their schedule correctly until you’ve slept once in-game (which triggers their first day update).“ (folgen sie ihrem Tagesplan meist erst richtig, wenn Sie im Spiel einmal geschlafen haben, was ihre erste Tagesaktualisierung auslöst.)⁹ Wie bei Smaragd wird der Tag in Stardew an der Tagesgrenze ausgerechnet, nicht fortlaufend vorangetrieben.

Freundschaft ist das tägliche Gedächtnis, und sie hat ihren Preis. Ein Herz sind 250 Punkte; „talking to them once per day (+20)“ (einmal täglich mit ihnen sprechen, +20) ist der erste Punkt auf der Liste des Wikis, wie man sie steigert; ein Dorfbewohner nimmt ein Geschenk pro Tag und zwei pro Woche an, ein Geburtstagsgeschenk zählt achtfach; und wer nicht spricht, verliert jeden Tag Punkte, 2 bei den meisten Dorfbewohnern und 10 nach einem Blumenstrauß, bis die Anzeige voll ist oder ihre Obergrenze erreicht, und 20 beim Ehepartner, bei dem der Verfall nie aufhört.¹⁰ Herz-Ereignisse, die geskripteten Szenen, öffnen sich bei Herz-Schwellen, und „most events can be viewed anytime (with some time restrictions) or out of order.“ (die meisten Ereignisse lassen sich jederzeit, mit einigen zeitlichen Einschränkungen, oder außer der Reihe ansehen.)¹⁰ Der Dorfbewohner wirkt auch auf Sie ein, während Sie fort sind: Bei 3 Herzen „will send you a recipe in the mail“ (schickt Ihnen Pierre ein Rezept per Post), und auf jeder Stufe über null kann er 250g oder mehr schicken.³⁰

Animal Crossing: der Dorfbewohner, der weiß, dass Sie vorbeigekommen sind

New Horizons reduziert den Dorfbewohner, der weiß, dass Sie heute mit ihm gesprochen haben, auf einen einzigen Punkt. Freundschaft reicht von 0 bis 255 und beginnt bei 25; der erste Punkt auf Nookipedias Liste dessen, was sie steigert, ist „+1 point“ (+1 Punkt) für „speaking to the villager for the first time each day“ (das erste Gespräch mit dem Dorfbewohner an jedem Tag); ein Dorfbewohner nimmt ein Geschenk pro Tag an; und bei 150 Punkten hat ein Dorfbewohner eine Chance von 6 %, Ihnen zu einem Geschenk sein Foto zu geben, die um 0,04 % pro Punkt auf 10,2 % bei 255 steigt.¹¹ Nach meiner Lesart ist das eher ein Flag als eine Anzeige, weil der Spieler nie sieht, wie sie sich bewegt.

Das sichtbare Leben der Dorfbewohner ist klein und gehört ihnen. Jeder hat eines von sechs Hobbys (Bildung, Mode, Fitness, Musik, Natur, Spielen), und in New Horizons „a villager always has one hobby that doesn’t change“ (hat ein Dorfbewohner immer ein Hobby, das sich nicht ändert); Dorfbewohner jagen Insekten und Fischen nach, „still will not catch either of them“ (fangen aber trotzdem keines von beiden), treiben Sport, lesen und singen zu einem nahen Musikspieler mit, und seit dem Update 2.0 „invite the player to their house, ask the player for an invitation“ (laden sie den Spieler zu sich ein, bitten den Spieler um eine Einladung) oder kommen zu „a random visit“ (einem zufälligen Besuch) vorbei.³¹³² Acht Persönlichkeiten prägen, was sie sagen, vier für männliche Dorfbewohner (faul, sportlich, griesgrämig und eingebildet) und vier für weibliche (normal, munter, hochnäsig und schwesterlich), von denen „Smug and big sister were introduced in New Leaf, with the other six being present since Doubutsu no Mori.“ (eingebildet und schwesterlich wurden in New Leaf eingeführt; die anderen sechs gibt es seit Doubutsu no Mori.)³³

Die Städte blieben über die ganze Reihe klein.³²

Wild World änderte auch das Tempo: Dort „the villagers walk at a much slower pace than the player“ (gehen die Dorfbewohner deutlich langsamer als der Spieler), was Let’s Go to the City beibehielt.³² Das ist das Gegenteil von Smaragds Regel, und nach meiner Lesart funktionieren beide aus demselben Grund: Ein Dorfbewohner, der schlendert, wirkt wie ein Bewohner, und ein Stadtbewohner, der in Ihrem Tempo einen Schritt macht und dann wartet, ebenfalls. Was den Effekt zerstört, ist eine Person, die sich in keinem der beiden Tempi bewegt, und das ist das Kiradex-Problem in Abschnitt 6.

Der vorgefertigte Ausdruck der Reihe ist die Reaktion, und sie ist selbst ein Geschenk der Stadtbewohner, in täglicher Ration. New Horizons hatte zu Version 1.0.0 44 Reaktionen und bis 2.0 weitere 44, insgesamt 88, und „The player can learn one Reaction per day,“ (der Spieler kann eine Reaktion pro Tag lernen), manche nur von bestimmten Persönlichkeiten oder bei hoher Freundschaft.²¹²

2. Die Spuren anderer: Was eine Stadt füllt, wenn niemand online ist

Stadtbewohner halten eine Stadt belebt, aber es sind jeden Tag dieselben Leute. Die zweite Antwort ist die, zu der jedes untersuchte Spiel griff, wenn es eine leere Welt fürchtete: Man füllt sie mit Spuren echter Menschen, hinterlassen von Spielern, die jetzt nicht online sein müssen. Smaragd tat es mit einem Linkkabel.

Record Mixing: die Welt eines anderen Spielers, in festen Plätzen

Wenn zwei Smaragd-Spieler Record Mixing durchführen, sendet jedes Spiel dem anderen eine feste Struktur, PlayerRecordEmerald, mit 11 Arten von Datensätzen in 0x1444 Bytes, 5.188 insgesamt.⁴³⁴ Für das Gefühl, dass andere hier waren, zählen die Plätze: 20 Geheimbasen, 25 Fernsehplätze (5 normale und 20 weitere), 16 Nachrichten, 5 Modewörter und 2 Lehrlinge von den 4, die ein Spiel speichert.⁴ Nach meiner Lesart ist genau das der Sinn der Plätze: Ihre Stadt hat sich verändert, weil jemand anderes gespielt hat, mit den Basen, Sendungen und dem Modewort eines Freundes, die in Ihr Spiel getragen wurden.

Der klarste Fall ist eine einzelne Person. Im Pokémon-Center von Mauville steht ein alter Mann, einer von fünf (der Barde, der Hipster, der Händler, der Geschichtenerzähler und der Aufgekratzte, im Original the Bard, the Hipster, the Trader, the Storyteller und the Giddy). Welchen ein neues Spiel bekommt, wählt (trainerId % 10) / 2, mit dem eigenen Kommentar des Quellcodes „Determine man based on the last digit of the player’s trainer ID,“ (den Mann anhand der letzten Ziffer der Trainer-ID des Spielers bestimmen), und beim Record Mixing kopiert ReceiveOldManData den alten Mann des Partners über Ihren.⁴³⁵ Der Bewohner Ihrer Stadt ist buchstäblich der Stadtbewohner eines anderen Spielers.

Der Hipster rationiert Vokabular nach Kontakt. Sein Skript setzt FLAG_UNLOCKED_TRENDY_SAYINGS und bringt ein Wort bei, wenn sein taughtWord false ist, und setzt es dann auf true; der einzige Aufruf, der es wieder auf false setzt, ResetHipsterFlag über ResetMauvilleOldManFlag, erfolgt an genau einer Stelle, am Ende von ReceiveOldManData in record_mixing.c.³⁵ Ein Modewort wird also jedes Mal einmal freigeschaltet, wenn Record Mixing den Hipster bringt, plus einmal für einen Spieler, der mit ihm beginnt, und das ist nach der Auswahlregel ein Spieler, dessen Trainer-ID auf 2 oder 3 endet. Der erste Beitrag dieser Reihe formuliert die Regel genauso.³⁶³⁵ Das Vokabular wächst, indem man Leute trifft, nicht durch Warten.

Das Modewort, in Arithmetik

Das Modewort, zwei Easy-Chat-Wörter, die die Stadt Dewford als aktuelle Redewendung behandelt, ist die einzige Spur, die Smaragd bewertet. Sein Quellkommentar sagt, dass eine Redewendung, die „boring“ (langweilig) ist, „lose trendiness over time until it reaches 0, at which point it will stop being boring and gain trendiness until it reaches maxTrendiness (then it becomes boring again and the cycle repeats).“ (mit der Zeit an Beliebtheit verliert, bis sie 0 erreicht; dann hört sie auf, langweilig zu sein, und gewinnt an Beliebtheit, bis sie maxTrendiness erreicht, worauf sie wieder langweilig wird und der Zyklus sich wiederholt.)³⁷ Der Höchstwert einer Redewendung wird durch bis zu drei verschachtelte Random() % 98-Ziehungen zwischen 30 und 127 bestimmt. Nimmt man jede Ziehung als unabhängig und gleichverteilt über ihre 98 Werte, liegt der Mittelwert des Höchstwerts bei 62,9, und 81,3 % der Höchstwerte liegen bei 80 oder darunter; der Startwert ist gleichverteilt zwischen 30 und dem Höchstwert, im Mittel 46,5; und der Wert bewegt sich pro vergangenem Tag um 5, abgerechnet in UpdatePerDay wie alles andere.³⁸³ Diese Zahlen sind eine Näherung an den Code, nicht seine exakte Ausgabe: Random() liefert 16 Bit, ein Rest zwischen 0 und 71 kommt also 669-mal in 65.536 vor, einer zwischen 72 und 97 dagegen 668-mal, und aufeinanderfolgende Ziehungen stammen aus einem einzigen Generator, nicht aus unabhängigen Würfeln. Gewichtet man die Reste so, weiterhin unter der Annahme unabhängiger Ziehungen, ändert sich keine der beiden Zahlen in der ersten Nachkommastelle.³⁸³⁷ Als stetige Rate gerechnet steigt eine Redewendung mit Höchstwert 30 in 12 Tagen von null auf ihren Höchstwert und fällt zurück, eine mit Höchstwert 64 in 25,6 und eine mit Höchstwert 127 in 50,8. Das Spiel bewegt den Wert in ganzen Tagen, und ein Wert, der über seinen Höchstwert oder unter null hinausginge, prallt um den Rest zurück, sodass sich die Tageswerte nicht in diesen gebrochenen Perioden wiederholen: Tag für Tag nachgebaut, ab einem Wert von null und steigend, wiederholt sich die exakte Folge erstmals nach 12, 128 und 254 Tagen.³⁸³⁷ Bis zu 5 Modewörter werden gespeichert, und beim Mischen „their own trends are replaced with their mixing partner’s, unless the phrase is the same, in which case the version with a higher trendiness value is used.“ (werden die eigenen Modewörter durch die des Mischpartners ersetzt, außer bei derselben Redewendung; dann wird die Version mit dem höheren Beliebtheitswert verwendet.)³⁸³⁷

Ein Modewort ist ein langsames Zickzack, einmal am Tag abgetastet: 81,3 % der Höchstwerte liegen bei 80 oder darunter, ein Anstieg und Abfall von etwa 32 Tagen oder weniger.²⁶³⁸

Nach meiner Lesart ist das die richtige Form für eine Spur, die eine Stadt davor bewahren muss, schal zu werden: Sie steigt, sie fällt, ihre Lebensdauer steht bei ihrer Geburt fest, und der Kontakt mit einem anderen Spieler kann sie durch etwas Frischeres ersetzen.

Easy Chat gegen den Union-Raum

Smaragd hatte zwei Wege, auf denen Spieler etwas sagen konnten, und sie sind die beiden Enden der Sicherheitsargumentation dieses Beitrags. Der Union-Raum (Union Room), die lokale Drahtlos-Lobby des Spiels, zeigt 8 Gruppenleiter, fasst 5 Spieler pro Drahtlosgruppe (RFU_CHILD_MAX, 4, plus einen), zeichnet 40 Sprites und definiert 30 Aktivitätscodes. Sein Chat wird getippt: vier Tastaturseiten (UPPER, LOWER, EMOJI, REGISTER), 15 Zeichen pro Nachricht (MAX_MESSAGE_LENGTH) und 10 registrierte Phrasen im Spielstand (UNION_ROOM_KB_ROW_COUNT).⁴³⁹ Meine Lesart ist, dass getippter Chat dort tragbar war, weil jeder im Raum in Funkreichweite von Ihnen war.

Alles andere, was Spieler einander sagten, lief über Easy Chat. Es hat 22 Gruppen und insgesamt 1.815 Einträge. Von Anfang an offen sind Trainer (27, davon 6 deaktiviert), Status (109), Kampf (63), Grüße (42), Leute (75), Stimmen (63), Rede (60), Endungen (69), Gefühle (69), Zustände (69), Aktionen (78), Lebensstil (45), Hobbys (54), Zeit (45), Verschiedenes (42) und Adjektive (36), dazu eine Namensliste mit 202 Einträgen, von denen jeder erst öffnet, wenn der Spieler die betreffende Art gesehen hat; gesperrt sind Ereignisse (29) und zwei Attackenlisten (154 und 200), bis das Spiel durchgespielt ist, das Modewort (33) bis zum Flag des Hipsters, und eine nationale Namensliste mit 251 Einträgen.³⁸⁴⁰ Ohne die 6 deaktivierten Trainer-Einträge, die kein Spieler wählen kann, sind das 940 Wörter, Namen nicht mitgezählt, offen ab der ersten Stunde. Ein switch in easy_chat.c entscheidet, welche Gruppen freigeschaltet werden, und ein zweiter entscheidet über jeden Eintrag: ein Name danach, ob seine Art gesehen wurde, jedes andere Wort nach seinem enabled-Feld.³⁸⁴⁰ Phrasen sind feste Raster: Ein Profil ist 2 mal 2, 4 Plätze; eine Kampferöffnung 2 mal 3, 6; Post 2 mal 5, 10 Plätze für bis zu 9 Wörter; das Modewort und der gute Spruch 2 mal 1; der Fragebogen 2 mal 2, 4 Wörter.³⁸⁴⁰

Ein kombinierbares Vokabular von 940 Wörtern ist ausdrucksstark, und nach meiner Lesart ist es auch ein Vokabular, aus dem ein entschlossenes Kind alles Mögliche buchstabieren kann. Genau diesen Tausch lehnt das Kiradex-Briefing in Abschnitt 7 ab: ganze Sätze, niemals Wörter.

Die Spuren Fremder in anderen Spielen

Jedes andere untersuchte Spiel, das eine leere Welt fürchtete, griff zu anderen Spielern, die meisten zu den Spuren, die Spieler hinterlassen. Die Quellen sind unterschiedlich belastbar, und jeder Absatz nennt seine eigene.

Dark Souls (FromSoftware, 2011). Wikipedia, mit Verweis auf seine eigene Quelle: „The player can see ghostly images of other players, activate bloodstains that show how other players died, and leave messages using preset phrases.“ (Der Spieler kann geisterhafte Bilder anderer Spieler sehen, Blutflecken aktivieren, die zeigen, wie andere Spieler gestorben sind, und mit vorgefertigten Phrasen Nachrichten hinterlassen.)⁴¹ Der Daily Telegraph verlieh ihm die Auszeichnung „Best Integration of Online Features“ (beste Integration von Online-Funktionen).⁴¹ Die Seite von Bandai Namco Europe zum Remaster nennt „The Way of the Multiplayer (up to 6 players with dedicated servers)“ (der Weg des Mehrspielermodus, bis zu 6 Spieler mit dedizierten Servern) unter den Hauptmerkmalen und sagt nichts weiter über die Ebene der Geister und Nachrichten; FromSoftwares eigene Beschreibung war nicht erreichbar.⁴² Die Seite sagt nicht, ob die geisterhaften Bilder Spieler wiedergeben, die gegangen sind, oder Spieler zeigen, die in diesem Moment verbunden sind; sie führt sie, mit den Blutflecken und den Nachrichten, unter den „online features“ (Online-Funktionen) auf, die das Spiel in „the single-player world“ (die Einzelspielerwelt) „integrates“ (integriert), und stellt „Direct multiplayer“ (direkten Mehrspielermodus), also Beschwörungen und Invasionen, in den nächsten Satz.⁴¹

Journey (thatgamecompany, 2012). Wieder Wikipedia: „In each level, the player may come across one other player temporarily connected to their game“ (in jedem Level kann der Spieler einem anderen Spieler begegnen, der vorübergehend mit seinem Spiel verbunden ist); die beiden „cannot communicate via speech or text and cannot see each other’s names until after the game’s credits“ (können weder per Sprache noch per Text kommunizieren und sehen die Namen des anderen erst nach dem Abspann); „The only form of communication between the two is a musical chime.“ (Die einzige Form der Kommunikation zwischen beiden ist ein musikalischer Klang.) Die Entwickler „felt having text or voice communication or showing usernames would allow players’ biases and preconceptions to come between them and the other player.“ (meinten, Text- oder Sprachkommunikation oder angezeigte Benutzernamen würden die Vorurteile und vorgefassten Meinungen der Spieler zwischen sie und den anderen Spieler treten lassen.)⁵ Das ist die Sicherheitsargumentation in Form eines Designs, gemacht für Erwachsene.

Death Stranding (Kojima Productions, 2019). Sonys Seite: „Donate valuable resources to rebuild structures in your world and others’, and offer likes in support of player structures that appear in yours.“ (Spenden Sie wertvolle Ressourcen, um Bauwerke in Ihrer und in fremden Welten wieder aufzubauen, und vergeben Sie Likes für Bauwerke anderer Spieler, die in Ihrer Welt erscheinen.)⁴³ Wikipedia ergänzt, dass Spieler „can leave supplies, structures, and messages that can be viewed and used by other players, although structures will eventually be destroyed by Timefall after some time“ (Vorräte, Bauwerke und Nachrichten hinterlassen können, die andere Spieler sehen und nutzen können, wobei Bauwerke nach einiger Zeit vom Zeitregen zerstört werden), und dass „The player does not directly encounter other players in the world.“ (der Spieler anderen Spielern in der Welt nicht direkt begegnet.)¹⁴ Spuren verfallen, sodass die Welt nicht verschlammt.

Splatoon (Nintendo, 2015). Die Miiverse-Beiträge der Spieler „appear in-game as graffiti on various buildings“ (erscheinen im Spiel als Graffiti an verschiedenen Gebäuden), so Wikipedia mit Verweis auf seine Quelle. Die Graffiti stammten aus Beiträgen in der Miiverse-Community des Spiels; nach meiner Lesart hing die Spur also an Nintendos Miiverse-Dienst und nicht am eigenen Online-Spiel.⁴⁴

Die drei späteren Pokémon-Funktionen stützen sich auf eine einzige Quelle, Serebii, eine langjährige Fanseite; die Seiten von pokemon.com zu Schwarze Edition 2 und Weiße Edition 2 und zu Sonne und Mond erwähnen weder die Begegnungsallee noch die Festival-Plaza, und keine Herausgeberseite zu den Arenen in GO wurde gespeichert; lesen Sie die nächsten drei Absätze daher als Serebiis Darstellung, nicht als die des Herausgebers.⁴⁵

Begegnungsallee (Join Avenue, Pokémon Schwarze Edition 2 und Weiße Edition 2, 2012). Nach Serebii „starts off as an empty pathway“ (beginnt die Allee als leerer Weg), und Leute kommen, um Läden zu eröffnen, was „is done automatically whenever you connect with someone“ (automatisch geschieht, wann immer Sie sich mit jemandem verbinden), per PassBy, Infrarot, Union-Raum, Wi-Fi, GTS und anderem. Es gibt acht Läden; „every 10th person shown to the shop, the shop will rank up“ (mit jeder zehnten Person, die zum Laden geführt wird, steigt der Laden eine Stufe auf), bis Rang 10, mit „discounts of 1% for every rank up“ (1 % Rabatt pro Stufe) bis zu „a 40% discount“ (40 % Rabatt); normale Besucher sind „from 100 to 200 points“ (100 bis 200 Punkte) wert; und nach den Top Vier „various fans will come and visit“ (kommen verschiedene Fans zu Besuch), und „If you help a fan rather than another player, they will give 75% of the normal popularity points.“ (Helfen Sie einem Fan statt einem anderen Spieler, gibt er 75 % der normalen Beliebtheitspunkte.)¹³ Nach meiner Lesart ist das im Kanon die klarste Formulierung einer Ersatzregel: Platzhalter füllen die Plätze, die echte Menschen leer lassen, und sie sind etwas weniger wert.

Festival-Plaza (Pokémon Sonne und Mond, 2016). Nach Serebii „will propogate itself with players you will find online and locally“ (sic; füllt sich die Plaza mit Spielern, die Sie online und lokal finden), und „This is not limited to people on your friend list“ (das ist nicht auf Personen auf Ihrer Freundesliste beschränkt); Gäste, die etwas wollen, sagen es, zahlen Festival-Münzen, wenn Sie helfen, und ein Gast, dem geholfen wurde, kann zum VIP gemacht werden, wodurch er „more likely to appear in your plaza in the future“ (künftig eher auf Ihrer Plaza erscheint); der Plaza-Rang kostet auf Stufe 1 6 Münzen und ab Stufe 101 300.⁴⁶ Präsenz durch Avatare: Womit Sie interagieren, ist der Avatar eines anderen Spielers, und Serebii beschreibt die Menschen dahinter als „all players that are also playing online“ (alle Spieler, die ebenfalls online spielen), die „when they see you“ (wenn sie Sie sehen) Sie zu „challenge you to battles or request trades“ (Kämpfen herausfordern oder um Tausch bitten) können. Nach dieser Darstellung stehen die Figuren der Plaza für Spieler, die selbst online sind; zusammen mit Journey ist sie eine der beiden Funktionen dieser Liste, die die Quellen als Live-Präsenz statt als Spur beschreiben.⁴⁶

Pokémon GO, Arenen (die Überarbeitung von 2017). Nach Serebii fasst eine Arena bis zu sechs Verteidiger; jeder verlorene Kampf senkt die Motivation eines Verteidigers, und „Once their Motivation has dropped to 0, then they are removed from the Gym“ (sobald ihre Motivation auf 0 gefallen ist, werden sie aus der Arena entfernt); Beeren stellen sie wieder her; und ein Verteidiger verdient alle 10 Minuten 1 Münze, „capped at 50 Coins earned a day.“ (mit einer Obergrenze von 50 Münzen pro Tag.)⁴⁷ Der Ort zeigt den Begleiter eines anderen Spielers, während dieser fort ist, und er verfällt, wenn die Gemeinschaft ihn nicht füttert.

Das gemeinsame Muster, nach meiner Lesart aller acht: eine kleine feste Zahl von Plätzen (8 Läden, 6 Verteidiger, 1 Begleiter, 20 Basen), Spuren, die verfallen oder rotieren (Zeitregen, Motivation, der Zyklus des Modeworts), Platzhalter, die weniger wert sind als Menschen, und, abgesehen von den Kämpfen und Tauschanfragen der Festival-Plaza, kein Live-Kanal zwischen Fremden jenseits einer vorgefertigten Phrase oder eines Klangs.

3. Live-Präsenz: Raten, Puffer und das Vorbeigehen

Die dritte Antwort ist die, an die man zuerst denkt: Wenn andere Spieler online sind, zeigt man sie, in Bewegung, auf demselben Platz. Zwei kleine soziale 2D-Welten, Habbo und Club Penguin, zeigen die beiden Enden der Präsenz auf einem Raster. Keines der beiden Unternehmen hat seine Raten veröffentlicht. Was ich habe, sind zwei quelloffene Fan-Server und ein Fan-Client, geschrieben, um mit den Original-Clients kompatibel zu sein; die folgenden Zahlen belegen also, was diese Clients erwarteten, nicht Zahlen, die Sulake oder Disney veröffentlicht hätten.¹⁵⁴⁸⁴⁹

Habbo: ein Schritt pro Serverzyklus

Arcturus Morningstar, eine quelloffene Neuimplementierung des Habbo-Servers, betreibt jeden Raum in einem festen 500-ms-Zyklus (scheduleAtFixedRate(this, 500, 500, TimeUnit.MILLISECONDS)) und ruft das cycle jeder laufenden Einheit einmal pro Raumzyklus auf; einen Avatar markiert es bei IDLE_CYCLES = 240, also 120 Sekunden, als untätig, und einen Nicht-Besitzer entfernt es bei IDLE_CYCLES_KICK = 480, also 240 Sekunden.¹⁵ Nitro, ein quelloffener Habbo-Client, bewegt ein Raumobjekt über ein festes DEFAULT_UPDATE_INTERVAL von 500 ms: Bei jeder Aktualisierung vom Server nimmt es die Änderung zur neuen Position und interpoliert linear nach der verstrichenen Zeit geteilt durch 500, am Ende begrenzt, und setzt die Änderung dann auf null.⁴⁹ Dass ein Zyklus genau ein Tile ist, ist meine Lesart beider zusammen (eine Serverperiode von 500 ms, gezeichnet als lineare Interpolation über 500 ms); ich habe das RoomUnit des Servers nicht gelesen, um es zu bestätigen. Trifft die Lesart zu, liegt das Rendering konstruktionsbedingt eine Serverperiode zurück, sodass ihm nie die Daten ausgehen, solange der Server Schritt hält.

Club Penguin: ein Ziel, kein Datenstrom

Houdini, ein quelloffener Club-Penguin-Server des Solero-Projekts, zeigt ein anderes Design. Eine Bewegung ist eine sp-Nachricht, die ein Ziel, x und y, trägt und unverändert an den Raum weitergeleitet wird; der Client geht selbst dorthin. Eine Safe-Chat-Zeile ist eine ss-Nachricht, die eine Zahl trägt, und die anderen Arten vorgefertigter Rede reisen genauso: sj für einen Witz, sma für die Nachricht eines Maskottchens, sl für eine Bühnenzeile, sg für die Zeile eines Fremdenführers, se für ein Emote, jede als ID weitergeleitet.⁴⁸ Der Server begrenzt Emotes und Aktionen auf eine pro Sekunde und Wechsel der Zeichnung auf einen pro halbe Sekunde, und ein Heartbeat-Task prüft die verbundenen Clients alle 61 Sekunden und schließt alle, die in dieser Zeit keinen Heartbeat gesendet haben.⁴⁸ Bewegung geschieht per Klick auf ein Ziel, nicht pro Tile, und Rede ist eine Zahl, die auf der anderen Seite nachgeschlagen wird; nach meiner Lesart musste ein Wortfilter deshalb das meiste von dem, was gesagt wurde, nie zu sehen bekommen.

Keine der beiden Welten sendet mit den 10 bis 60 Aktualisierungen pro Sekunde der Physikdemonstrationen weiter unten.¹⁶ In einer Welt, in der Menschen von Tile zu Tile gehen, ist der Schritt oder das Ziel die Aktualisierung.

Gaffer on Games: zurückliegend rendern, zwischen zwei bekannten Punkten

Die Methode, die die Client-Seite bestimmt, legt Glenn Fiedler in „Snapshot Interpolation“ dar (Gaffer on Games, 30. November 2014). Puffern, was ankommt, und zwischen zwei verzögerten Aktualisierungen rendern: „In effect, we’ve traded a small amount of added latency for smoothness.“ (Im Grunde haben wir ein wenig zusätzliche Latenz gegen Flüssigkeit getauscht.)¹⁶ Seine Faustregel für die Verzögerung lautet „enough delay so that I can lose two packets in a row and still have something to interpolate towards“ (genug Verzögerung, dass ich zwei Pakete hintereinander verlieren kann und trotzdem noch etwas habe, auf das ich hin interpolieren kann); bei 2 bis 5 % Paketverlust funktioniert am besten, was „is 3X the packet send rate. At 10 packets per-second this is 300ms,“ (das Dreifache des Paketsendeintervalls ist, bei 10 Paketen pro Sekunde 300 ms), plus ein oder zwei Frames für Jitter, weshalb seine Demonstrationen mit 350 ms liefen. Bei „30 snapshots per-second“ (30 Snapshots pro Sekunde) kostet derselbe Schutz 150 ms, und „60 packets per-second needs only 85ms.“ (60 Pakete pro Sekunde brauchen nur 85 ms.)¹⁶ Extrapolation, also das Vorausraten, „doesn’t work very well for rigid bodies because their motion is non-linear and unpredictable.“ (funktioniert bei Starrkörpern nicht sehr gut, weil ihre Bewegung nichtlinear und unvorhersehbar ist.)¹⁶

Der Platz von Kiradex läuft über WebSockets zu einem FastAPI-Server,²³ und WebSockets laufen über TCP, wo nichts verloren geht, ein erneut gesendetes Paket aber verspätet ankommt. Nach meiner Lesart macht das Jitter statt Verlust zum Budget einer WebSocket-Welt, und es macht einen Läufer auf einem Raster zum einfachen Fall für Fiedlers Methode: Ein Läufer auf einem Raster bewegt sich in geraden Linien zwischen Tile-Mittelpunkten und bleibt abrupt stehen, es gibt also nichts zu extrapolieren und nichts Nichtlineares zu verbergen.

Ein Modell des Vorbeigehens

Um den Puffer für Kiradex zu bemessen, habe ich einen anderen Sammler simuliert, der vorbeigeht, mit der Logik des Rigs der App, wie ich sie am 5. Oktober gelesen habe. Das Skript, measure_remote_walk.py, modelliert zwei Dinge. Erstens das heutige Verhalten, in der eigenen Arithmetik des Rigs: Der progress eines Schritts ist ein 32-Bit-Float, der in jedem Frame um Float(deltaTime) mal 4 Tiles pro Sekunde wächst; jede eingehende Bewegung plant neu ab dem letzten ganzen Tile des Läufers und setzt den laufenden Schritt auf null zurück, auch mitten im Schritt; ein Pfad von mehr als 6 Tiles wird übersprungen; und der Läufer wird auf ganzen Pixeln gezeichnet. Das Rig zeichnet jeden anderen Sammler mit den 4 Tiles pro Sekunde des Laufens, weil nur der eigene Laufweg des Spielers je als Rennen markiert wird. Zweitens die Alternative: Snapshot-Interpolation auf einer gleichmäßigen Renderuhr, der geschätzten Serverzeit minus einer Verzögerung von 100 bis 350 ms, gezeichnet zwischen den beiden empfangenen Aktualisierungen, deren Zeitstempel die Renderuhr einschließen.⁷⁵⁰ Für das heutige Rig sendet der Sender eine Bewegung pro abgeschlossenem Tile mit den heute gemessenen Raten: alle 250 ms beim Laufen mit 4 Tiles pro Sekunde und alle 156 ms beim Rennen mit 6,4, der Nennrate des Rennens (der Bewegungsbeitrag dieser Reihe modelliert das Rennen der App bei 60 Hz mit 6,0 Tiles pro Sekunde, weil der Überschuss jedes Tiles verworfen wird). Für den Puffer bewegt sich der Sender außerdem nach dem Bewegungsvertrag der Reihe, dem Briefing des Bewegungsbeitrags mit 16 Ticks pro Tile beim Laufen und 8 beim Rennen bei 60 Hz, also 3,75 und 7,5 Tiles pro Sekunde, worauf Abschnitt 7 hinarbeitet. Das Netzwerk fügt gleichverteilten Jitter von 0, 30 oder 80 ms hinzu, und es werden 60 Frames pro Sekunde für 10 Sekunden Laufen gezeichnet.⁷²¹²²

Die Arithmetik zählt. In 32 Bit ergeben 15 Frames zu 1/60 Sekunde bei 4 Tiles pro Sekunde in der Summe genau 1,0, ein Schritt dauert also 15 Frames, genau die 250 ms des Senders; in 64-Bit-Arithmetik ist dieselbe Summe 0,9999999999999999, der Schritt dauert 16 Frames, und ein so geschriebenes Modell findet auf einem gleichmäßigen Laufweg Rücksprünge, die die eigene Arithmetik des Rigs nicht erzeugt.⁷

Das ist ein Modell, und seine Annahmen sind der Grund, seine Zahlen als Bemessungshilfe und nicht als Ergebnis zu behandeln. Es nimmt eine gerade, offene Straße an, sodass die Länge eines Pfads die Manhattan-Distanz ist; ein diagonaler Schritt, der im Rig √2-mal so lange dauert, ist nicht modelliert; der Jitter ist gleichverteilt; das deltaTime jedes Frames ist genau 1/60 Sekunde, während es auf einem Telefon schwankt; die 32-Bit-Operationen laufen in der Reihenfolge des Codes ohne fused multiply-add; nichts darin wurde von zwei Geräten aufgenommen. Ob ein gleichmäßiger Laufweg ohne Jitter auf einem Telefon je zurückspringt, kann das Modell daher nicht klären: Eine Framezeit, die um ein Haar von 1/60 abweicht, kann einen Schritt um eine Rundung unter 1,0 lassen. Das Zurücksetzen selbst, das immer ausgelöst wird, wenn eine Bewegung mitten im Schritt eintrifft, ist eine Lesart des Quellcodes, kein Modellergebnis. Die Pufferhälfte nimmt außerdem zwei Dinge an, von denen ihr Ergebnis abhängt: Die Schätzung der Serveruhr durch den Renderer ist exakt, und eine Aktualisierung braucht über ihren Jitter hinaus keine Zeit, um anzukommen. Ein echter Client muss die Serveruhr schätzen, und jeder Fehler in dieser Schätzung oder jede stetige Einwegverzögerung, die sie nicht berücksichtigt, geht direkt vom Puffer ab.⁷

Im Modell zeichnet das heutige Rig einen vorbeigehenden Sammler rückwärts, wenn eine Bewegung mitten im Schritt eintrifft, bei jedem Rennen und bei jedem Laufweg mit Jitter; bei den Geschwindigkeiten des Bewegungsvertrags tut ein 350-ms-Puffer das nie und hungert nie aus.²⁶

Das heutige Rig zeichnet den Läufer beim Laufen ohne Jitter sauber: Jeder Schritt endet im Frame, bevor die nächste Bewegung eintrifft, also gibt es auf 40 Tiles 0 Rücksprünge, 0 Sprünge und 0 Rückwärts-Frames. Jitter zerstört das. Bei 30 ms treffen 13 Bewegungen mitten im Schritt ein und setzen ihn zurück, 7 davon spät genug im Schritt, um den Läufer rückwärts zu zeichnen, und 1 Pfad ist lang genug für einen Sprung; bei 80 ms sind es 25 Zurücksetzungen, 16 Rückwärts-Frames und 2 Sprünge. Beim Rennen ist der Sender schneller als die 4 Tiles pro Sekunde, mit denen das Rig ihn zeichnet, sodass bei jedem getesteten Jitter 45 der 64 Bewegungen mitten im Schritt eintreffen, jede mit einem Rückwärts-Frame, bei 9 Sprüngen. Immer wenn er zurückspringt, fällt der gezeichnete Läufer um bis zu 5,9 bis 6,7 Tiles hinter den Sender zurück, bevor ein Sprung ihn nach vorn bringt; auf dem gleichmäßigen Laufweg liegt er nie ein volles Tile zurück (höchstens 0,94).⁷ Ein Rücksprung zeichnet den Läufer um so viel vom Schritt zurück, wie bereits gezeichnet war, in diesen Läufen bis zu 14 Pixel auf einem 16-Pixel-Tile.⁷⁵⁰

Mit Puffer bewegt sich der Läufer nie rückwärts: 0 Rückwärts-Frames in allen 60 gepufferten Läufen, vier Geschwindigkeiten mal drei Jitter mal fünf Verzögerungen. Die Frage ist nur, wie oft der Renderer nichts hat, worauf er zeichnen kann, gezählt über die 600 Frames, die gezeichnet werden, solange der Sender noch sendet. Beim Laufen des Bewegungsvertrags mit 3,75 Tiles pro Sekunde hungert eine Renderuhr, die 300 ms zurückliegt, bei 0, 30 und 80 ms Jitter 0, 0 und 27 Frames aus; 325 ms hungern 0, 0 und 6 aus; 350 ms keinen. Mit 100 ms Rückstand hungern in jedem Fall bei diesen Geschwindigkeiten 125 bis 456 Frames aus. Beim Rennen mit 7,5 hungern 300 ms und mehr bei jedem getesteten Jitter 0 Frames aus. Bei den heutigen 4 und 6,4 Tiles pro Sekunde hungert dasselbe Modell beim Laufen mit 300 ms 0, 0 und 7 aus und bei 325 oder 350 keinen.⁷ Nach meiner Lesart ist eine Renderuhr 350 ms hinter der geschätzten Serverzeit die Zahl, und der Grund ist eine Schranke, keine Zählung. Bei einer Bewegung pro Tile trägt die Aktualisierung, die ein Frame braucht, einen Zeitstempel höchstens einen Schritt nach der Renderuhr und trifft höchstens den schlimmsten Jitter nach ihrem Zeitstempel ein. Bei 3,75 Tiles pro Sekunde ist ein Schritt 1/3,75 Sekunde lang, 266,7 ms, und ein Schritt plus 80 ms Jitter sind 346,7 ms; bei exakter Uhr hungert eine Verzögerung von 350 ms also bei keiner Jitter-Ziehung bis 80 ms einen Frame aus, mit 3,3 ms Reserve.⁷ Diese 3 ms sind der gesamte Spielraum für die Uhrschätzung: Eine Schätzung, die der Serveruhr um mehr als etwa 3 ms vorausläuft, verliert die Garantie und kann Frames aushungern. Die obigen Zahlen stammen aus einer einzigen Jitter-Ziehung, Seed 1, und 325 ms erfüllten in dieser Ziehung die Schwelle, die Abschnitt 7.4 setzt, mit 4 Frames Abstand, aber nicht in jeder Ziehung: Erneut über die Seeds 1 bis 200 ausgeführt, beim Laufen mit 3,75 Tiles pro Sekunde und 80 ms Jitter, hungerten 325 ms in allen 200 Frames aus und in 8 davon mehr als 10, während 350 ms in keiner aushungerten.⁷ 350 ms sind auch die Verzögerung, mit der Fiedlers eigene Demonstrationen liefen. Bei einer Bewegung pro Tile ist das etwas mehr als ein Laufschritt Verzögerung, ein Schritt dauert bei 3,75 Tiles pro Sekunde 267 ms, und damit Fiedlers „3X the packet send rate“, umgedreht für eine Welt, in der die Pakete Schritte sind und über TCP verspätet statt gar nicht ankommen.¹⁶

4. Das Handwerk als Regeln mit Zahlen

Jede Regel unten geht auf eine Messung oder eine zitierte Quelle weiter oben zurück. Wo eine Regel meine Synthese mehrerer Quellen ist, sagt die Quellenspalte, welcher.

5. Der Apple-Weg: die Flags von Game Center, Altersbereiche, die Richtlinien und COPPA

Eine Stadt, in die Kinder hineingehen können, ist durch Regeln von Apple und von der US-amerikanischen Federal Trade Commission begrenzt, und die meisten davon tragen Daten. Dieser Abschnitt gibt Apples und die eigenen Worte der FTC wieder, mit der Verfügbarkeit, wo Apple sie veröffentlicht. Alles, was ich darüber sage, was eine Regel für Kiradex bedeutet, ist eine Lesart, als solche gekennzeichnet, und nichts davon ist Rechtsberatung.

Die drei Einschränkungs-Flags von Game Center

Der lokale Spieler von Game Center trägt drei Boolesche Werte, die ein Spiel lesen kann, bevor es irgendetwas Soziales öffnet. Ihre Verfügbarkeit stammt aus Apples Dokumentation in dem am 4. Oktober 2026 gespeicherten Stand, und jede Erläuterung ist wörtlich zitiert.¹⁸⁵¹⁵²

Die Seite des ersten Flags fügt das Detail hinzu, auf das es am meisten ankommt: Der Wert stammt aus Screen Time, wo Eltern Mehrspielerspiele mit allen, nur mit Freunden oder mit niemandem erlauben können, und „when you configure the setting to friends only, this property returns true for restricted.“ (wenn Sie die Einstellung auf „nur Freunde“ setzen, liefert diese Eigenschaft true für eingeschränkt.)¹⁸ Ein Kind, das nur mit Freunden spielen darf, gilt also trotzdem als eingeschränkt, und ein Spiel mit eigenem Platz wird aufgefordert, ihn abzuschalten. Die Seite des zweiten Flags hat zwei Sätze mit unterschiedlicher Reichweite. Der erste nennt, was Game Center selbst blockiert, personalisierte Nachrichten in Einladungen und Sprache; der zweite verlangt vom Spiel, „any custom communication features“ (alle eigenen Kommunikationsfunktionen) selbst zu deaktivieren, ohne Ausnahme für vorgefertigte. Nach meiner Lesart ist ein Menü aus ganzen vorgefertigten Sätzen eine eigene Kommunikationsfunktion, und das Briefing behandelt es als eine solche.⁵¹

Game Center für Kinder, und Screen Time

Apples Datenschutzseite zu Game Center legt die Regel fest, die Kiradex bereits für alle übernommen hat: „when communicating with other players in Game Center, children cannot send or receive user-inputted text. They are restricted to sending and receiving preset messages. In-game voice chat is disabled for children.“ (bei der Kommunikation mit anderen Spielern in Game Center können Kinder keinen von Benutzern eingegebenen Text senden oder empfangen. Sie sind auf das Senden und Empfangen vorgefertigter Nachrichten beschränkt. Sprachchat im Spiel ist für Kinder deaktiviert.)¹⁷ Sie sagt auch „Children’s accounts never make real names visible to friends,“ (Kinderaccounts machen echte Namen nie für Freunde sichtbar), und dass Eltern mit Screen Time „multiplayer functionality, the ability to add friends, and the ability to connect with friends playing the same game.“ (Mehrspielerfunktionen, das Hinzufügen von Freunden und das Verbinden mit Freunden, die dasselbe Spiel spielen) blockieren können.¹⁷ Apples Support-Seite zu Screen Time listet die Einschränkungen von Game Center namentlich auf, darunter „Connect with Friends“ (Mit Freunden verbinden) und „Private Messaging“ (Private Nachrichten), jeweils „Allowed or Blocked.“ (Erlaubt oder Blockiert).⁵³

Declared Age Range

Am 11. Juni 2025 kündigte Apple an, dass ein Kinderaccount „is required for children under 13“ (für Kinder unter 13 erforderlich ist) und dass „App developers will be able to request this information through the new Declared Age Range API“ (App-Entwickler diese Information über die neue Declared Age Range API anfordern können), wobei Eltern wählen, ob sie den Altersbereich eines Kindes „always, for each app request, or never“ (immer, bei jeder Anfrage einer App oder nie) teilen, „in a way that does not reveal the child’s birth date.“ (auf eine Weise, die das Geburtsdatum des Kindes nicht preisgibt.)⁵⁴ Dieselbe Ankündigung sagte, die Altersfreigaben würden bis Ende jenes Jahres „expanded to five categories“ (auf fünf Kategorien erweitert), mit 13+, 16+ und 18+ für Jugendliche.⁵⁴ Der Weltplan von Kiradex nennt die API als Schalter für seine Jugendregeln und hält die Entscheidung vom 2. Oktober fest: unter 13 nach dem angegebenen Bereich gar kein Platz; 13 bis 15 der Platz mit Jugendregeln; ab 16 oder ohne Angabe der volle Platz.²³ Die eigene Referenzseite der API habe ich für diesen Beitrag nicht abgerufen, daher steht ihre iOS-Mindestversion hier nicht.

Die App Review Guidelines

Drei Richtlinien begrenzen einen sozialen Platz, zitiert nach der Fassung, die Apple mit „Last Updated: June 8, 2026“ (zuletzt aktualisiert am 8. Juni 2026) datiert.⁵⁵

• 1.2, nutzergenerierte Inhalte. Apps „with user-generated content or social networking services must include“ (mit nutzergenerierten Inhalten oder sozialen Netzwerkdiensten müssen enthalten) eine Methode zum Filtern anstößigen Materials, „A mechanism to report offensive content and timely responses to concerns“ (einen Mechanismus zum Melden anstößiger Inhalte und zeitnahe Reaktionen auf Bedenken), „The ability to block abusive users from the service“ (die Möglichkeit, missbräuchliche Nutzer vom Dienst auszuschließen) und „Published contact information so users can easily reach you.“ (veröffentlichte Kontaktdaten, damit Nutzer Sie leicht erreichen können). Apps, die am Ende „used primarily for pornographic content, Chatroulette-style experiences, random or anonymous chat“ (vor allem für pornografische Inhalte, Erlebnisse im Stil von Chatroulette, zufälligen oder anonymen Chat genutzt werden) und für den Rest dieser Liste, „do not belong on the App Store and may be removed without notice.“ (gehören nicht in den App Store und können ohne Vorankündigung entfernt werden).⁵⁵
• 1.3, die Kinderkategorie. Apps darin „must not include links out of the app, purchasing opportunities, or other distractions to kids unless reserved for a designated area behind a parental gate,“ (dürfen keine Links aus der App heraus, keine Kaufmöglichkeiten und keine anderen Ablenkungen für Kinder enthalten, außer in einem ausgewiesenen Bereich hinter einer Elternschranke) und „should not include third-party analytics or third-party advertising,“ (sollten keine Analysen oder Werbung von Drittanbietern enthalten), mit engen Ausnahmen.⁵⁵
• 5.1.4, Kinder. Apps, die „collect, transmit, or have the capability to share personal information (e.g. name, address, email, location, photos, videos, drawings, the ability to chat, other personal data, or persistent identifiers used in combination with any of the above) from a minor must include a privacy policy and must comply with all applicable children’s privacy statutes,“ (personenbezogene Daten eines Minderjährigen erheben, übertragen oder teilen können, etwa Name, Adresse, E-Mail, Standort, Fotos, Videos, Zeichnungen, die Möglichkeit zu chatten, andere personenbezogene Daten oder dauerhafte Kennungen in Verbindung mit einem der genannten, müssen eine Datenschutzrichtlinie enthalten und alle geltenden Kinderdatenschutzgesetze einhalten), und „the parental gate requirement for the Kid’s Category is generally not the same as securing parental consent“ (die Anforderung einer Elternschranke für die Kinderkategorie ist im Allgemeinen nicht dasselbe wie das Einholen der elterlichen Einwilligung) nach diesen Gesetzen.⁵⁵

Der Plan von Kiradex nimmt den zweiten der beiden Wege, die sein Designdokument aus den Richtlinien ableitet: außerhalb der Kinderkategorie, mit Altersfreigabe 9+ oder 12+ (die Freigabe ist noch nicht gewählt), unter 5.1.4.²³ Nach meiner Lesart bedeutet „the ability to chat“ (die Möglichkeit zu chatten) in der Liste von 5.1.4, dass auch ein Platz mit ausschließlich vorgefertigten Zeilen die Datenschutzrichtlinie braucht, was immer er sonst vermeidet.

COPPA in geänderter Fassung

Die geänderte Children’s Online Privacy Protection Rule der FTC wurde am 22. April 2025 im Federal Register veröffentlicht (Dokument 2025-05904, 90 FR 16918). Sie „is effective June 23, 2025,“ (tritt am 23. Juni 2025 in Kraft), und „Except with respect to § 312.11(d)(1), (d)(4), and (g), regulated entities have until April 22, 2026 to comply.“ (Mit Ausnahme von § 312.11(d)(1), (d)(4) und (g) haben regulierte Stellen bis zum 22. April 2026 Zeit, die Vorgaben einzuhalten.)¹⁹ Die Mitteilung der FTC vom 16. Januar 2025, nach einer Abstimmung mit 5 zu 0, fasste die Änderung zusammen: eine gesonderte überprüfbare elterliche Einwilligung, um Daten von Kindern an Dritte weiterzugeben, „related to targeted advertising or other purposes“ (im Zusammenhang mit gezielter Werbung oder anderen Zwecken), und Aufbewahrung „for as long as reasonably necessary to fulfill a specific purpose,“ (so lange, wie es zur Erfüllung eines bestimmten Zwecks vernünftigerweise nötig ist), sodass „operators cannot retain the information indefinitely.“ (Betreiber die Daten nicht unbegrenzt aufbewahren dürfen.)⁵⁶

Drei Passagen des Regeltexts betreffen einen Platz, der sich an irgendetwas erinnert.

• Aufbewahrung, § 312.10. „Personal information collected online from a child may not be retained indefinitely. At a minimum, the operator must establish, implement, and maintain a written data retention policy that sets forth the purposes for which children’s personal information is collected, the business need for retaining such information, and a timeframe for deletion of such information.“ (Online von einem Kind erhobene personenbezogene Daten dürfen nicht unbegrenzt aufbewahrt werden. Der Betreiber muss mindestens eine schriftliche Richtlinie zur Datenaufbewahrung erstellen, umsetzen und pflegen, die die Zwecke der Erhebung, den geschäftlichen Bedarf für die Aufbewahrung und eine Löschfrist festlegt.) Die Richtlinie gehört in den Online-Hinweis.¹⁹
• Dauerhafte Kennungen, § 312.2. Zu den personenbezogenen Daten gehört „A persistent identifier that can be used to recognize a user over time and across different websites or online services,“ (eine dauerhafte Kennung, mit der sich ein Nutzer über die Zeit und über verschiedene Websites oder Onlinedienste hinweg wiedererkennen lässt), etwa „a customer number held in a cookie, an Internet Protocol (IP) address, a processor or device serial number, or unique device identifier.“ (eine in einem Cookie gespeicherte Kundennummer, eine IP-Adresse, eine Prozessor- oder Geräteseriennummer oder eine eindeutige Gerätekennung.)¹⁹
• Interne Abläufe, § 312.5(c)(7). Eine Einwilligung ist nicht nötig, „Where an operator collects a persistent identifier and no other personal information and such identifier is used for the sole purpose of providing support for the internal operations of the website or online service,“ (wenn ein Betreiber eine dauerhafte Kennung und keine anderen personenbezogenen Daten erhebt und diese Kennung ausschließlich zur Unterstützung der internen Abläufe der Website oder des Onlinedienstes verwendet wird), mit Hinweis.¹⁹

Der geänderte § 312.8 verlangt außerdem ein schriftliches Informationssicherheitsprogramm für Daten von Kindern.¹⁹ Meine Lesart dessen, was das für einen Platz bedeutet, der die Laufwege von Besuchern wiedergibt, steht im Briefing, als solche gekennzeichnet; WORLD.md Abschnitt 3 verlangt, dass ein Anwalt das endgültige Design prüft, und die Entscheidungen vom 2. Oktober verschieben das, bis die App Zugkraft hat, sodass die Lesart bis dahin gilt.²³

Was es kostet

Nichts in diesem Abschnitt wurde auf einem Gerät gemessen. Das Lesen von drei Booleschen Werten auf GKLocalPlayer nach der Authentifizierung ist hier nicht gemessen; ebenso wenig Speicher oder CPU eines Renderpuffers von 350 ms für bis zu 39 andere Sammler in einem Raum für 40.²¹ Nach meiner Lesart kann beides neben dem Zeichnen eines Frames keine Rolle spielen, aber das ist eine Lesart, und die Prüfungen des Briefings betreffen Verhalten, nicht Zeiten.

6. Die Fallstudie: der Platz von Kiradex, gemessen an seinem eigenen Code

Kiradex World ist die Pixelstadt in Kiradex, meiner App zum Sammeln von Karten: ein Platz von 40 mal 30 Tiles zu je 16 Pixeln, bedient von einem kleinen FastAPI- und WebSocket-Server, der Präsenz im Speicher hält und nichts speichert, abgesehen von dem, was sein Webserver standardmäßig protokolliert (Abschnitt 7.6, Einstellung 6).²¹²³⁵⁷ Ich habe den Server und den Weltcode der App am 5. Oktober aus dem Arbeitsverzeichnis gelesen, ohne etwas zu ändern, und die eigenen Klassen des Servers mit zwei Skripten auf einer simulierten Uhr angetrieben; die Zahlen in diesem Abschnitt sind also das Verhalten des Codes und nicht meine Lesart davon.²¹⁶²⁰ Das Repository ist privat, daher werden Dateien über ihren Pfad benannt. Es handelt sich um Unterschiede zwischen dem Plan in docs/WORLD.md, den eigenen Docstrings des Codes und dem, was der Code tut; keiner davon ist ein Fehler, den jemand versteckt hätte, und der Plan führt einen Teil des vierten bereits als noch nicht gebaut.

Was es gibt

Der Server hält 23 vorgefertigte Zeilen, 14 für Spieler (Indizes 0 bis 13) und 9 für die eigenen Sammler der Stadt (14 bis 22); Räume für 40; ein Limit von 8 Bewegungen pro Sekunde und einer Zeile alle 2,0 Sekunden pro Spieler; eine Stadtuhr, die alle 0,5 s tickt (TICK_SECONDS in server/app/main.py); eine Abklingzeit von 60 Sekunden, um demselben Sammler eine Karte zu zeigen; und die Ankunft auf Tile (19, 13) des Platzes von 40 mal 30.²¹²⁰ Vier geskriptete Sammler leben auf dem Server, damit jeder in einem Raum dieselben sieht: Moss, Prism, Comet und Dawn, jeder mit 4 Wegpunkten auf Schleifen von 18, 22, 30 und 32 Tiles, einer Kartenart, die er gezeigt bekommen möchte (Vintage, Holo, beliebig, japanisch), und 2 oder 3 Zeilen. server/app/npcs.py setzt STEP_SECONDS = 0.7, lässt jeden Sammler an einem Wegpunkt gleichverteilt 3 bis 8 Sekunden pausieren und gleichverteilt alle 20 bis 40 Sekunden eine Zeile sagen, die erste nach 8 bis 20.²¹²⁰

Nach meiner Lesart ist das der richtige Instinkt: Stadtbewohner auf dem Server statt in jedem Telefon, Zeilen auf einer langsamen Uhr und für jeden ein Wunsch, damit eine Sammlung irgendwo zählt. Gemessen untergraben ihn drei Dinge, und ein viertes ist eine Lücke zwischen Plan und Code.

1. Der Gang ist ein Stop-and-go

measure_npc_cadence.py importiert server/app/npcs.py und rooms.py, baut den Platz und die vier Sammler und treibt sie eine simulierte Stunde lang mit dem echten Tick von 0,5 s an.⁶ Jedes der 6.253 Intervalle zwischen Schritten innerhalb eines Abschnitts beträgt genau 1,0 Sekunden, nicht 0,7: Ein Schritt wird beim ersten Tick zu oder nach seinem next_move ausgelöst, also werden 0,7 Sekunden auf zwei Ticks aufgerundet. Das sind 1,0 Tiles pro Sekunde statt der 1,43, die die Konstante nahelegt. Pausen vor einem Abschnitt dauern im Mittel 6,75 Sekunden (4,5 bis 9,0, über 1.202 davon), und Zeilen liegen im Mittel 30,7 Sekunden auseinander, über 465 Intervalle zwischen aufeinanderfolgenden Zeilen eines Sammlers (469 Zeilen in der Stunde).⁶

Der Client zeichnet jeden Schritt in 250 ms: PlazaRig.swift setzt tilesPerSecond in Zeile 101 auf 4.⁵⁰ Ein Sammler, der ein Tile pro Sekunde geht, wird also 25 Prozent jedes Abschnitts in Bewegung und die übrigen 75 Prozent stillstehend gezeichnet, zwischen jedem Paar von Tiles.⁶ Smaragds Wanderer machen einen Schritt im Tempo des Spielers und warten dann; die Sammler von Kiradex bewegen sich im Tempo des Spielers in Schüben von je einem Tile, während sie eigentlich gehen sollten, was nach meiner Lesart weder wie das Schlendern eines Bewohners noch wie ein Gang wirkt (die unterste Zeile des Zeitstrahldiagramms in Abschnitt 1).

2. Ein anderer Sammler, der vorbeigeht, springt zurück

Wenn der Server die Bewegung eines anderen Sammlers weiterleitet, plant PlazaRig.move(other:to:facing:) (Zeilen 526 bis 542 von PlazaRig.swift) einen Pfad ab dem letzten ganzen Tile des Läufers, setzt dessen Schritte auf diesen Pfad und setzt bei jeder Nachricht progress = 0, auch wenn ein Schritt halb gezeichnet ist; ein Pfad von mehr als 6 Tiles wird übersprungen.⁵⁰ Das Modell aus Abschnitt 3, in der eigenen 32-Bit-Arithmetik des Rigs, beziffert das. Ein gleichmäßiger Laufweg ohne Jitter springt nie zurück, weil jeder Schritt kurz vor dem Eintreffen der nächsten Bewegung endet. Mit 30 oder 80 ms Jitter wird ein Laufweg von 40 Tiles 13- oder 25-mal mitten im Schritt zurückgesetzt, 7 bzw. 16 davon rückwärts gezeichnet. Beim Rennen zeichnet das Rig den Läufer mit den 4 Tiles pro Sekunde des Laufens, sodass bei jedem getesteten Jitter 45 von 64 Bewegungen mitten im Schritt eintreffen, bei 9 Sprüngen; und immer wenn er zurückspringt, fällt der gezeichnete Läufer um bis zu 5,9 bis 6,7 Tiles hinter den Sender zurück.⁷ Pixel-Art in Bewegung, ein früherer Beitrag dieser Reihe, liest denselben Rücksprung aus dem Code für das zweite Antippen des Spielers mitten im Schritt; die Regel, die sein Briefing setzt, nie einen laufenden Schritt zurückzusetzen, ist die Regel, die dieses Briefing auf andere Sammler anwendet.²²

3. Die Stadt bleibt stehen, wenn sie leer ist

Der Modul-Docstring von server/app/npcs.py sagt über die Sammler: „A town is never empty, and it has somewhere for a collection to matter.“ (Eine Stadt ist nie leer, und sie hat einen Ort, an dem eine Sammlung zählt.)²⁰ Room.tick in server/app/rooms.py sagt in seinem eigenen Docstring etwas anderes, „A room with nobody in it stands still,“ (Ein Raum, in dem niemand ist, steht still), und tut es auch: Hat der Raum keine Spieler, kehrt die Methode sofort zurück, und die Sammler erstarren, wo sie gerade waren.²⁰⁶ Das Skript misst, was die erste Ankunft dann sieht: Frische Sammler in einem Tick auf 10.000 simulierte Sekunden vorzutreiben, erzeugt vier Zeilen auf einmal, eine von jedem Sammler, der steht, wo er stand; dazwischen ist nichts passiert.⁶ Und weil der Server nichts speichert, sieht der erste Sammler an einem stillen Morgen dieselben vier Leute und kein Zeichen, dass je jemand anderes da war. Eine Suche in Kiradex/ und server/app/ findet nichts, was einen Besuch oder ein tägliches Gespräch festhält.²⁴

4. Raten und die Flags von Game Center

Zwei Unterschiede bestehen zwischen docs/WORLD.md und dem Code. Abschnitt 5 des Plans bewahrt als Begründung, die zum Server führte, ein Design, in dem Clients Position und Richtung mit 8 bis 10 Hz senden.²³ Die App sendet stattdessen ein move pro abgeschlossenem Tile: heute 4 pro Sekunde beim Laufen und 6,4 beim Rennen mit der Nennrate des Rennens (6,0 bei 60 Hz im Modell des Codes aus dem Bewegungsbeitrag), in beiden Fällen unter dem Limit des Servers von 8 pro Sekunde; der Bewegungsvertrag der Reihe, 16 Ticks pro Tile beim Laufen und 8 beim Rennen bei 60 Hz, würde daraus 3,75 und 7,5 machen, immer noch darunter (Abschnitt 7.4).²¹²² Nach meiner Lesart ist eine Meldung pro Tile das bessere Design für ein Raster, und das Briefing behält es bei; die Zeile im Plan ist diejenige, die aktualisiert werden sollte.

Abschnitt 3 des Plans baut Identität auf Game Center auf, damit „a child’s Game Center is controlled by the parent in Screen Time (multiplayer on/off, adding friends on/off, sharing the friend list with games on/off).“ (das Game Center eines Kindes von den Eltern in Screen Time gesteuert wird: Mehrspieler an/aus, Freunde hinzufügen an/aus, Freundesliste mit Spielen teilen an/aus.)²³ Nichts in Kiradex/ oder server/app/ liest GKLocalPlayer.isMultiplayerGamingRestricted, isUnderage oder isPersonalizedCommunicationRestricted oder ruft die Declared Age Range API auf.²⁴ Abschnitt 5 des Plans führt „junior mode by Declared Age Range“ (Jugendmodus nach Declared Age Range) bereits unter den noch nicht gebauten Dingen.²³ Die Flags von Game Center sind der Teil, den er nicht aufführt: Die Mehrspielereinstellung von Screen Time steuert den eigenen Mehrspielermodus von Game Center, und Apples Dokumentation verlangt von einem Spiel mit „a custom multiplayer feature“ (einer eigenen Mehrspielerfunktion), diese selbst zu deaktivieren; solange die App das Flag nicht liest, erreicht die Einstellung der Eltern den Platz also nicht.¹⁸

Der Client verbindet sich nach einem abgebrochenen Socket mit einem Backoff von min(30, 2^attempts) Sekunden neu (PlazaClient.swift Zeile 165), und das Ausblenden eines Sammlers geschieht auf dem Gerät, per ID.²¹⁵⁰²³ Beides bleibt im Briefing, wie es ist; es fügt der Ausblendliste eine Verwendung hinzu: Sie reist mit jeder Anfrage nach den Echos des Platzes, sodass der Server die Laufwege von Sammlern weglassen kann, die dieser Spieler ausgeblendet hat (Abschnitt 7.2).

7. Das Briefing: was Kiradex baut und welche Prüfungen es bestehen muss

Das Briefing behält, was der Platz hat (die eigenen Sammler des Servers, nur vorgefertigte Zeilen, eine Bewegung pro Tile, Präsenz im Speicher), und fügt die drei Antworten in der Reihenfolge hinzu, in der der Kanon sie gibt: Stadtbewohner, deren Leben nicht stehen bleibt, Spuren von Menschen, die da waren, und Präsenz, die ohne Rücksprünge gezeichnet wird. Jeder Punkt hat eine Prüfung, die ein Skript, ein Test oder eine Aufnahme bestehen oder nicht bestehen kann. Tile-Koordinaten sind die des Platzes, x nach rechts und y nach unten.²¹

Die Grenze beim Entlehnen ist die, die der erste Beitrag dieser Reihe für Patente und für die Ausdrucksform zieht: kein Pokémon-Wesen, kein Pokémon-Ortsname, kein Begriff aus der Marke als Name einer Funktion und nichts, was zielt und wirft, um zu fangen, eine Fangwahrscheinlichkeit anzeigt, einen Begleiter zum Kämpfen schickt oder etwas zum Reiten besteigt.³⁶ Jedes Element unten besteht aus Stadtbewohnern, die gehen, stehen und ganze vorgefertigte Sätze sagen, und aus blassen Wiedergaben der Laufwege anderer Sammler. Die Systeme der Spiele werden oben als Tatsachen über veröffentlichte Werke genannt; die Funktionen von Kiradex bekommen hier eigene Namen von Kiradex: Stadtbewohner, Echos, der heutige Gruß, das Satzbuch und der stille Platz. docs/WORLD.md Abschnitt 3 nennt jeden Live-Sammler, der kein Freund ist, bereits einen Passanten; diese Bezeichnung bleibt, und die Wiedergaben heißen Echos, damit die beiden nie verwechselt werden.²³ Die rechtlichen Anmerkungen sind Lesarten, keine Beratung.

7.1 Stadtbewohner mit Routinen

• Bevölkerung. Die eigenen Sammler des Platzes von 4 auf 8 erhöhen, jeder mit einem Posten.²¹ Die Aufteilung folgt Smaragds stets anwesenden Menschen, 59 von 100 stehend und 41 nicht (39 wandernd, 2 auf der Stelle laufend), was bei acht auf fünf stehende und drei sich bewegende gerundet wird. Fünf stehen an Posten und drehen sich: die Ladentheke, die Hallentür, der Brunnen und zwei Stände. Zwei wandern in einem Feld von 2 Zellen um einen Posten, wie Smaragds Wanderer. Der dritte, der sich bewegt, stammt nicht aus Smaragds Aufteilung, deren 158 Stadtbewohner alle stehen, in einem Feld wandern oder auf der Stelle laufen, ohne einen einzigen auf einer Route: Er ist eine der heutigen vier Wegpunktschleifen, beibehalten, und geht eine Runde zwischen den Posten, sodass aus den heutigen vier Schleifen eine wird.¹²¹ Die vier neuen Sammler werden vom eigenen Figurensystem der App gezeichnet, mit Namen aus den eigenen Wortlisten der App, wie die vier heutigen.²⁰
• Wartezeiten. Ein Sammler an einem Posten dreht sich, und ein Wanderer macht einen Schritt, nach einer zufällig gewählten Wartezeit von 1, 2, 3 oder 4 Ticks der 0,5-s-Uhr des Servers: 0,5, 1,0, 1,5 oder 2,0 Sekunden, Smaragds 0,54, 1,07, 1,61 und 2,14 auf den nächsten Tick gerundet. Eine Wartezeit in ganzen Ticks wird vom Tick nicht noch einmal gerundet, und genau das ist der Fehler, den Abschnitt 6 beim Schritt gemessen hat.¹⁶
• Die Uhr des Raums. Jeder Raum läuft auf einer Uhr: der Zeit des Servers in UTC, gelesen in der eigenen Zeitzone des Raums, eine IANA-Zone pro Raum in der Serverkonfiguration. Der Server sendet beides bei der Ankunft, in welcome und in der Antwort des stillen Platzes ({"zone": "<IANA name>", "clock": <server ms>}), und solange der Platz offen ist, nimmt die App ihre Tageszeit daraus statt vom Telefon, sodass alle in einem Raum dieselben Stadtbewohner im selben Licht sehen. Heute nimmt Daylight.now die Stunde aus Calendar.current, dem eigenen Kalender und der eigenen Zone des Telefons, und der Server hält nur eine monotone Uhr und nennt keine Zone.⁵⁰ Welche Zone ein Raum verwendet und in welchen Raum ein Sammler geschickt wird, ist Konfiguration, die dieses Briefing offenlässt; eine Zone für alle Räume ist der einfachste Anfang. Außerhalb des Platzes bleibt die Uhr des Telefons die des Sammlers.
• Routinen. Der Tag jedes Stadtbewohners besteht aus 3 bis 7 zeitlich festgelegten Punkten, als eine Zeichenkette in den Daten des Servers geschrieben, gewählt durch einen Schlüssel, der der Reihe nach geprüft wird: ein Datum, ein Wochentag, eine Tageszeit, dann der Standard, jeweils auf der Uhr des Raums gelesen.⁹ Die Tageszeiten sind die der App selbst, aus Daylight.Phase in Kiradex/World/Daylight.swift: Morgen von 6 bis 9, Tag von 9 bis 17, Abend von 17 bis 20 und sonst Nacht.⁵⁰ Nachts auf der Uhr des Raums gehen die fünf an den Posten und die beiden Wanderer durch ihre eigenen Türen nach drinnen, so wie Pierres Freitag in Stardew Valley endet, vom Saloon aus („Returns home to sleep.“, kehrt zum Schlafen nach Hause zurück), und der Läufer auf der beibehaltenen Schleife verkürzt seine Runde.³⁰
• Das Tempo. Den Stop-and-go-Gang mit einer von zwei Änderungen beheben. Bevorzugt: Der Server sendet einen Abschnitt einmal, {"t": "walk", "id": ..., "path": [...], "at": <server ms>}, und der Client geht ihn ab at im Lauftempo des Spielers nach dem Bewegungsvertrag der Reihe, 16 Ticks pro Tile bei 60 Hz, 3,75 Tiles pro Sekunde (4 im heutigen Rig).²² Minimum: ein Schrittintervall des Servers in ganzen Ticks, STEP_SECONDS = 0.5, wobei der Client den Schritt eines Stadtbewohners über dieselben 0,5 Sekunden zeichnet, 2 Tiles pro Sekunde, das Schlendern eines Bewohners statt des Gangs des Spielers.⁶³²
• Zeit, wenn der Raum leer ist. Das Tile eines Stadtbewohners ist eine reine Funktion der Uhr des Raums: Route, Tageszeit und ein Seed, berechnet, wenn danach gefragt wird, nicht durch Room.tick vorangetrieben. Der Seed ist ein einziger globaler Wert in der Serverkonfiguration, nicht einer pro Raum oder Zone, sodass zwei Räume mit derselben Zone dieselben Stadtbewohner auf denselben Tiles zeigen. Der erste Sammler, der um 07:40 nach der Uhr des Raums hereinkommt, sieht Moss dort, wo Moss um 07:40 wäre, und ebenso ein Sammler, der demselben Raum von einem Telefon beitritt, das auf eine andere Zone eingestellt ist.⁶³

Prüfungen. (a) Das Tempo, je nach Design. Für den bevorzugten Abschnitt speist ein Client-Test einen geskripteten walk mit einem geraden Pfad von 5 Tiles und einem at-Zeitstempel ein, protokolliert die Position des Stadtbewohners in jedem Tick, so wie -motionLog aus dem Bewegungs-Briefing die des Spielers protokolliert, und stellt sicher, dass er in dem Tick losgeht, auf den at nach der Schätzung der Raumuhr durch den Client fällt, die Tiles des Pfads der Reihe nach besucht, sich in jedem Tick um genau 1 Pixel und nie rückwärts bewegt, 16 Ticks pro Tile braucht und 80 Ticks nach at auf dem letzten Tile steht; ein Server-Test stellt sicher, dass jeder Abschnitt einmal, vollständig und mit seinem Zeitstempel gesendet wird. Für die Minimal-Variante treibt ein Server-Test die Stadtbewohner eine simulierte Stunde lang mit dem 0,5-s-Tick an und stellt sicher, dass jedes Schrittintervall innerhalb eines Abschnitts dem konfigurierten entspricht; heute findet measure_npc_cadence.py 1,0 s statt der konfigurierten 0,7 s. Für beide stellt ein Server-Test sicher, dass jede Wartezeit eine ganze Zahl von Ticks ist.⁶²² (b) Ein Test öffnet zwei Räume mit derselben Zone im Abstand von 600 Sekunden, beide mit dem einen globalen Seed, und stellt bei derselben Serverzeit identische Tiles der Stadtbewohner fest; ein Client-Test, bei dem die Zone des Telefons auf eine andere als die des Raums eingestellt ist, stellt sicher, dass die Tageszeit des Platzes der Uhr des Raums folgt. (c) Ein Test setzt die Serveruhr auf einen UTC-Zeitpunkt, der in der Zone des Raums 03:00 ist, und stellt sicher, dass die fünf an den Posten und die beiden Wanderer nicht auf der Karte des Platzes sind und der Läufer auf der beibehaltenen Schleife schon. (d) Ein Server-Test zählt die acht nach Art und findet 5 an Posten, 2 wandernd und 1 auf der beibehaltenen Schleife.

7.2 Echos: die letzten acht Laufwege

• Mechanik. Der Platz behält die letzten 8 Besuche.⁴¹³ Ein Besuch ist der gegangene Pfad, als Paare aus Tile und Zeit, von der Ankunft bis zur ersten genommenen Tür oder 60 Sekunden, je nachdem, was kürzer ist; die Figur des Läufers wird nicht behalten. Hält ein Raum weniger als 8 Live-Sammler, füllen Echos die Lücke: Jedes spielt seinen Laufweg in seinem eigenen Tempo ab und verblasst an der Tür, die es genommen hat. Ein Echo hat kein Namensschild, hält keine Karte hoch, hat kein Tippziel und sagt nichts. Es ist ein Laufweg, keine Person.⁵
• Aussehen. Die Figur eines Echos wird nie aus der Figur des Läufers abgeleitet. Der Server gibt jedem eine von vier schlichten Figuren, die Standardteile des Manifests in vier schlichten Färbungen, von der Schmiede eigens für Echos gefertigt und blass gezeichnet (eine der Farbrampen der Schmiede mit festem Alpha). Welche der vier, wählt ein verschlüsselter Hash des eigenen Salts des Laufwegs unter dem Geheimnis des Servers, das der Server behält und nie sendet, sodass zwei Laufwege desselben Sammlers voneinander unabhängige Figuren bekommen. Auch ein Sammler kann Standardteile tragen, ein Läufer, der zufällig eine der vier trägt, kann also zufällig seinem Echo gleichen, und diese Übereinstimmung trägt nichts: Die Figur sagt nichts darüber, wer gegangen ist.⁵⁸
• Verfall. Ein Echo wird nach 7 Tagen verworfen oder wenn 8 neuere Besuche eintreffen, je nachdem, was zuerst eintritt.¹⁴
• Wer Echos sieht. Sammler auf dem Live-Platz, wann immer er weniger als 8 von ihnen hält. Niemand, bei dem isMultiplayerGamingRestricted true ist: Ihr stiller Platz hat nur Stadtbewohner, weil ein Echo nach meiner Lesart Teil des Mehrspielermodus des Platzes ist (7.6, Einstellung 1).¹⁸
• Ausblenden. Wer einen Sammler ausblendet, blendet auch seine Echos aus, und der Server übernimmt das Filtern. Jeder gespeicherte Laufweg trägt ein zufälliges Salt und ein Tag: einen verschlüsselten Hash (ein HMAC) aus der ID des Läufers und diesem Salt, unter einem Geheimnis, das nur der Server hält, sodass zwei Laufwege desselben Sammlers voneinander unabhängige Tags tragen. Eine Anfrage nach Echos trägt die IDs, die der Anfragende ausgeblendet hat; der Server berechnet für jeden gespeicherten Laufweg das Tag jeder ausgeblendeten ID neu, lässt die passenden Laufwege weg und verwirft die Liste, wenn die Anfrage beantwortet ist, oder, bei einer Live-Verbindung, wenn der Socket schließt. Was einen Client erreicht, sind eine schlichte Figur, der Pfad und die Stunde: keine ID, kein Tag, kein Salt und nichts aus der Figur des Läufers. Das entfernt die Kennung und das Aussehen, die heute bei jeder Ankunft zusammen reisen (Player.public() in server/app/rooms.py sendet ID, Namen und Figur in einem Objekt, und server/app/main.py sendet es an den ganzen Raum). Den Laufweg entfernt es nicht. Ein Pfad, sein Tempo und seine Stunde können für jemanden, der in dieser Stunde auf dem Platz war oder weiß, wohin ein Freund immer geht, auf einen Sammler hindeuten, und ein Client, der während desselben Laufwegs im Raum war, hat jedes Tile mit der ID des Läufers in moved empfangen. Echos sind namenlos, nicht anonym.²³²⁰
• Was es speichert, und die COPPA-Lesart. Kein Name, keine Game-Center-ID, keine Geräte-ID, keine Figur des Läufers, keine Region und keine Zeit feiner als die Stunde: die Tiles, Schrittzeiten relativ zum Beginn des Laufwegs, die Stunde, das Salt, das auch die schlichte Figur wählt, und das Tag, mit dem ein Ausblenden angewendet wird. Lesart, keine Beratung: Das Tag ist von einer dauerhaften Kennung abgeleitet, also behandle ich es wie eine. Es bleibt auf dem Server, wird nie gesendet und ausschließlich dazu verwendet, ein Ausblenden anzuwenden, was ich als die Nutzung für interne Abläufe lese, die § 312.5(c)(7) beschreibt, mit Hinweis. Den Laufweg, wie er gesendet wird, ohne Kennung und mit einer vom Server gewählten Figur, lese ich als außerhalb der Definition personenbezogener Daten in der Regel. Die Schwachstelle dieser Lesart ist, dass ein Laufweg Verhalten ist und jemand, der den Platz in dieser Stunde gesehen hat, ihn einem Sammler zuordnen kann; die Zeit nur auf die Stunde, die Obergrenze von 60 Sekunden und die sieben Tage verengen das, schließen es aber nicht aus. Die ausgeblendeten IDs, die eine Anfrage trägt, werden für diese Anfrage verwendet und weder protokolliert noch behalten. Die schriftliche Aufbewahrungsrichtlinie im Datenschutzhinweis nennt 7 Tage, wie § 312.10 es verlangt.¹⁹ Damit wird der Server von einem, der nichts speichert, zu einem, der Laufwege eine Woche lang speichert, und die Lesart ist eine für den Anwalt, den der Plan aufschiebt, bis es Zugkraft gibt.²³
• Wer aufgezeichnet wird. Niemand unter 13: Nach der Entscheidung vom 2. Oktober haben sie gar keinen Platz.²³ Niemand, bei dem isMultiplayerGamingRestricted true ist (sie haben keinen Live-Platz, auf dem sie gehen könnten, Einstellung 1), niemand, bei dem isUnderage true ist, was Einstellung 2 bereits als Kindersignal behandelt, und niemand im Alter von 13 bis 15 nach dem angegebenen Bereich, was die erste der Jugendregeln ist, die der Plan noch zu schreiben lässt.¹⁸⁵²²³
• Darf nicht ähneln. Einem Blutfleck, einem wiedergegebenen Tod, einem Beschwörungszeichen, einer Wand aus Spielerbeiträgen. Ein Echo ist nie ein Wesen und kämpft nie.⁴¹⁴⁴

Prüfungen. (a) Ein Server-Test zeichnet 10 Besuche auf und stellt sicher, dass 8 behalten werden, wobei der älteste verworfen wird, und dass keiner eine um 7 Tage vorgestellte Uhr überlebt. (b) Ein Schema-Test stellt sicher, dass ein gespeicherter Laufweg genau die Felder path, hour, salt und tag hat, ohne Namen, ID oder Figurenzeichenkette darin, und dass die Echos, die ein Client empfängt, genau die Felder figure, path und hour haben: kein Hash-, Tag-, Salt- oder ID-Feld. Er stellt sicher, dass die Figurenzeichenkette des Echos diejenige der vier ist, die der verschlüsselte Hash des Salts des Laufwegs wählt, gleich, was der Läufer trug, und bei einem Läufer, der eine Figur außerhalb der schlichten vier trägt, dass es nicht die des Läufers ist. (c) Ein UI-Test ohne Live-Mitspieler zeigt bis zu 8 Echos, und keines reagiert auf Antippen. (d) Ein Test mit dem Flag für eingeschränkten Mehrspielermodus, einer mit isUnderage und einer mit dem Bereich von 13 bis 15 stellen sicher, dass der Server von diesem Client keinen Besuch aufzeichnet. (e) Ein Server-Test speichert Laufwege von zwei Sammlern, fragt Echos mit einem von ihnen ausgeblendet an, findet die Laufwege dieses Sammlers weggelassen und findet die ausgeblendete ID danach nirgends im Zustand des Servers.

7.3 Der heutige Gruß

• Mechanik. Jeder Stadtbewohner merkt sich, ob Sie heute mit ihm gesprochen haben.¹¹¹⁰ Das erste Gespräch des lokalen Tages wählt eine Begrüßungszeile („Back again!“ und Ähnliches, für Kiradex geschrieben und nach Index 22 in server/app/lines.py ergänzt); spätere Gespräche am selben Tag wählen eine gewöhnliche Zeile.²¹ Jeder dritte Tag, an dem Sie mit demselben Stadtbewohner gesprochen haben, rückt ihn eine Stufe auf einer verborgenen Leiter der Stammgäste vor, gezählt ab Ihrem ersten Gespräch und nie zurückgesetzt, und auf jeder Stufe sagt er eine neue Zeile. Es wird keine Anzeige gezeigt.
• Kein Verfall. Nichts geht verloren, wenn Sie einen Tag oder einen Monat auslassen. Stardews Freundschaft verfällt für jeden Tag, an dem Sie nicht sprechen; diese hier nie, weil PEGI „daily quests, log-in streak or event-based rewards that expire after a while“ (tägliche Aufgaben, Login-Serien oder ereignisbasierte Belohnungen, die nach einer Weile verfallen) mit PEGI 7 einstuft, und mit PEGI 12, wenn „players are punished by losing rewards or game status when they do not return in time.“ (Spieler bestraft werden, indem sie Belohnungen oder Spielstatus verlieren, wenn sie nicht rechtzeitig zurückkehren.)¹⁰⁵⁹⁵⁸
• Wo er lebt. Auf dem Gerät: ein Wörterbuch von Stadtbewohner-ID zum letzten lokalen Datum eines Gesprächs und zur Zahl der Gesprächstage, im Profil des Sammlers, sodass der Server ohne Speicher pro Spieler bleibt.

Prüfungen. (a) Ein Unit-Test spricht am 2026-10-05 zweimal und am 2026-10-06 einmal mit einem Stadtbewohner und erhält zwei Erstbegrüßungen des Tages und eine gewöhnliche Zeile. (b) Ein Unit-Test stellt das Gerätedatum vor und zurück und findet, dass nie eine Stufe der Leiter entfernt wird. (c) Eine Suche in server/app findet keinen für diese Funktion hinzugefügten Speicher pro Spieler. (d) Ein Unit-Test mit ersten Gesprächen an drei Tagen, die Wochen auseinanderliegen, findet den Stadtbewohner eine Stufe höher auf der Leiter.

7.4 Präsenz ohne Rücksprünge

• Senden. Ein move pro abgeschlossenem Tile, wie heute. Die heutige Basis sind 4 pro Sekunde beim Laufen und 6,0 bis 6,4 beim Rennen (das Rennen wie bei 60 Hz modelliert und mit seiner Nennrate); nach dem Bewegungsvertrag der Reihe, den 16 Ticks pro Tile beim Laufen und 8 beim Rennen bei 60 Hz aus dem Bewegungs-Briefing, sind es 3,75 und 7,5, und auf diesen Vertrag arbeitet dieses Briefing hin. Beides liegt unter dem Limit von 8 pro Sekunde.²¹²² Der Server fügt jedem moved, das er weiterleitet, seinen eigenen Millisekunden-Zeitstempel hinzu.
• Rendern. Jeder Client hält aus den empfangenen Zeitstempeln eine Schätzung der Serveruhr und zeichnet jeden anderen Sammler auf einer Renderuhr, die 350 ms hinter dieser Schätzung liegt: linear zwischen den beiden empfangenen Zeitstempeln, die die Renderuhr einschließen, mit dem Laufzyklus nach zurückgelegter Strecke. Nie einen laufenden Schritt zurücksetzen. Läuft der Puffer leer, auf dem letzten Tile verharren; ein Läufer auf einem Raster bleibt abrupt stehen, also wird nichts extrapoliert. Nur springen, wenn ein Läufer mehr als 6 Tiles oder 2 Sekunden zurückliegt.⁷¹⁶ Die 350 ms stammen aus einer Schranke, geprüft in einem Modell, das eine exakte Uhrschätzung und keine Einwegverzögerung über den Jitter hinaus annahm (Abschnitt 3): Beim Laufen des Bewegungsvertrags mit 3,75 Tiles pro Sekunde ist ein Schritt 266,7 ms lang, ein Schritt plus 80 ms Jitter sind 346,7 ms, und eine mindestens so lange Verzögerung hungert bei keiner Jitter-Ziehung einen Frame aus. Das lässt etwa 3 ms für den Fehler der Uhrschätzung; eine Schätzung, die der Serveruhr weiter vorausläuft, kann Frames aushungern. 325 ms bestanden Prüfung (a) in der ersten Jitter-Ziehung des Modells, mit 6 ausgehungerten Frames bei 80 ms, scheiterten aber in 8 von 200 Ziehungen; 350 ms hungerten in keiner aus.⁷ Das ist ein Startwert, den eine Aufnahme auf Geräten bestätigen muss, kein Ergebnis.
• Untätigkeit. Einen Sammler nach 120 Sekunden ohne Eingabe als untätig markieren, dargestellt durch den bestehenden doze-Leerlaufzyklus des Rigs, so wie Arcturus einen Avatar nach 240 Zyklen zu 500 ms als untätig markiert.¹⁵⁵⁰ Den Socket nach 240 Sekunden ohne Ping schließen. Diese Regel ist meine Anpassung zweier Quellen: Die Ping-Prüfung stammt von Houdini, das jeden Client schließt, der in einem Fenster von 61 Sekunden keinen Heartbeat gesendet hat, und die 240 Sekunden sind die Dauer, nach der Arcturus einen untätigen Nicht-Besitzer entfernt, wobei Arcturus Zyklen ohne Aktion zählt, nicht fehlende Pings.⁴⁸¹⁵

Prüfungen. (a) Die neue Logik in measure_remote_walk.py übertragen, mit der Renderuhr aus der Schätzung der Serveruhr durch den Client statt aus der eigenen Uhr des Senders, und mit dem Sender bei 3,75 und 7,5 Tiles pro Sekunde 0 Rückwärts-Frames in allen sechs Fällen verlangen, 0 ausgehungerte Frames bei 0 und 30 ms Jitter und höchstens 10 ausgehungerte von den 600 Frames, die bei 80 ms gezeichnet werden, solange der Sender sendet. Das Modell mit exakter Uhr ergibt bei 350 ms in allen sechs Fällen 0 ausgehungerte Frames, in jeder von 200 Jitter-Ziehungen.⁷ (b) Ein UI-Test mit einem geskripteten Mitspieler, der quer über den Platz nach rechts geht, nimmt keinen Frame auf, in dem das x des Mitspielers abnimmt. (c) Ein Server-Test stellt sicher, dass jedes weitergeleitete moved einen Zeitstempel trägt. (d) Ein Server-Test stellt die Uhr ohne Ping 241 Sekunden vor und stellt sicher, dass der Socket geschlossen ist.

7.5 Das Satzbuch

• Form. Sechs Zweige mit je 8 bis 12 Zeilen zum Start, 48 bis 72 insgesamt, jede Zeile zwei Antipp-Vorgänge entfernt (Zweig, dann Zeile): Grüße, Antworten (eine Lieblingsära, wie lange Sie schon sammeln, welches Set), Sammeln, Tauschen (einen Tausch vereinbaren, nie einen bepreisen), Anfeuern und Abschiede. Heute gibt es 14 Spielerzeilen in einer Liste.²¹ Emotes bleiben eine eigene Reihe. Ein Spieler, für den Game Center eingeschränkte Kommunikation meldet oder der minderjährig ist, bekommt das Satzbuch gar nicht (7.6, Einstellung 2).
• Wachstum. Bis zu 30 weitere Zeilen, durch Spielen freigeschaltet, höchstens eine pro Tag, aus der Stammgast-Leiter in 7.3 und aus Stufen.¹²³⁵ Der Server hält die Liste und kann eine Zeile innerhalb einer Stunde zurückziehen, da er die Liste ohnehin bei der Ankunft sendet.²⁰
• Gegen den Kanon. Easy Chat öffnet 940 Wörter und setzt sie zu Rastern von 2 bis 10 Plätzen zusammen; New Horizons hat 88 Reaktionen; Smaragds Union-Raum nahm 15 getippte Zeichen.³⁸¹²⁴ Die Zeilen von Kiradex sind ganze Sätze, nie aus Wörtern zusammengesetzt, sodass keine Folge von Auswahlen einen Namen, eine Zahl oder einen Ort buchstabieren kann.
• Darf nicht ähneln. Der Gruppenstruktur von Easy Chat oder seinem Wortraster, der Modewortliste oder irgendeinem Begriff aus der Marke.⁴⁰

Das vorgeschlagene Satzbuch: die eine Abbildung in diesem Beitrag, die ein Vorschlag und keine Messung ist.²⁶

Prüfungen. (a) Ein Test über lines.py stellt 6 Zweige mit je 8 bis 12 Zeilen zum Start sicher und dass jede Zeile höchstens 2 Antipp-Vorgänge von der Wurzel entfernt ist. (b) Ein Test stellt sicher, dass keine Zeile eine Ziffer oder einen freien Platz enthält. (c) Ein Test liest die Easy-Chat-Wortlisten von pret und findet keine Zeile, die einem Eintrag gleicht, und keinen Eintrag aus zwei oder mehr Wörtern innerhalb einer Zeile. (d) Ein Unit-Test schaltet an zwei aufeinanderfolgenden Tagen je eine Zeile frei und verweigert eine zweite Freischaltung am selben Tag.

7.6 Sicherheitseinstellungen, jede mit einer Prüfung

1. Die Einschränkung von Game Center schaltet andere Sammler ab, live und wiedergegeben. Ist GKLocalPlayer.local.isMultiplayerGamingRestricted true, „nur Freunde“ eingeschlossen, öffnet sich der Platz als stiller Platz: nur Stadtbewohner, ohne Echos und ohne WebSocket. Die Stadtbewohner und die Uhr des Raums kommen in einer Anfrage, die keine Account-ID, keine Geräte-ID und keine ausgeblendeten IDs trägt; der Server verwendet die IP-Adresse der Anfrage nur, um sie zu beantworten, und der Platz-Server protokolliert sie nicht; die eigenen Edge-Anfrageprotokolle des Hosts sind hier nicht überprüft (Einstellung 6).¹⁸ Lesart: Die Seite sagt „If your game uses a custom multiplayer feature, you should disable it,“ (Verwendet Ihr Spiel eine eigene Mehrspielerfunktion, sollten Sie sie deaktivieren), und ein Echo ist die Wiedergabe des Laufwegs eines echten Sammlers, eine Spur eines anderen Spielers der Art, die Abschnitt 2 untersucht, und eine, die ein Betrachter wiedererkennen kann (7.2). Wikipedia beschreibt die geisterhaften Bilder anderer Spieler in Dark Souls unter der Überschrift Multiplayer des Spiels, ohne zu sagen, ob es Aufzeichnungen oder zu dieser Zeit verbundene Spieler sind. Diese Quelle ist uneinheitlich: Der Text unter der Überschrift sagt, das Spiel „integrates online features into the single-player world“ (integriert Online-Funktionen in die Einzelspielerwelt), und führt „Direct multiplayer“ (direkten Mehrspielermodus) als kooperative Beschwörungen und Invasionen auf, getrennt von den Geistern. Das Briefing wählt trotzdem die vorsichtige Seite: Nach meiner Lesart sind Echos Teil der eigenen Mehrspielerfunktion des Platzes, und ein Spieler, dessen Eltern den Mehrspielermodus eingeschränkt haben, sieht keine.¹⁸⁴¹ Echos könnten für diesen Spieler zurückkehren, wenn App Review oder Apple schriftlich einen wiedergegebenen Laufweg in einer schlichten Figur ohne angehängte Kennung als etwas anderes als Mehrspieler lesen würde; dieses Briefing setzt das nicht voraus. Prüfung: Ein UI-Test mit auf true gesetztem Flag stellt sicher, dass kein WebSocket geöffnet, kein Echo gezeichnet wird und dass der Platz sagt, er sei still; ein Server-Test ruft die Route des stillen Platzes auf und findet kein Echo in der Antwort und keine IP-Adresse im Protokoll des Servers.
2. Eigene Kommunikation aus. Ist isPersonalizedCommunicationRestricted oder isUnderage true, gibt es standardmäßig nur Emotes: Das Satzbuch ist ausgeblendet, kein say wird gesendet, die Zeilen anderer Sammler werden für diesen Spieler nicht gezeichnet, und es gibt nie Sprache, eine Einladungsnachricht oder ein Eingabefeld.⁵¹⁵² Lesart: Die Seite sagt „If your game includes any custom communication features, you should disable them,“ (Enthält Ihr Spiel eigene Kommunikationsfunktionen, sollten Sie sie deaktivieren), und ein Satzbuch aus vorgefertigten Sätzen ist eine eigene Kommunikationsfunktion. Dass Game Center Kindern in seinen eigenen Funktionen vorgefertigte Nachrichten erlaubt, nimmt die eigenen Funktionen eines Spiels nicht aus.⁵¹¹⁷ Ich behalte Emotes, weil ein Winken oder ein Nicken nichts trägt, womit ein Kind jemanden erreichen könnte, aber ein Emote ist eine Art Kommunikation (Wikipedias Darstellung von Journey nennt dessen Klang „The only form of communication between the two“, die einzige Form der Kommunikation zwischen beiden), und das ist der schwächste Schritt in der Lesart: Liest App Review auch Emotes als eigene Kommunikationsfunktion, entfallen sie, und der Platz bietet diesem Spieler nur noch Präsenz.⁵ Die Zeilen für diesen Spieler zu behalten, wäre eine Ausnahme, die Apples schriftliche Zustimmung braucht; dieses Briefing nimmt sie nicht in Anspruch. Prüfung: Eine Suche in Kiradex/World nach TextField, TextEditor und UITextField liefert nichts, und ein UI-Test mit jeweils einem auf true gesetzten Flag zeigt die Emote-Reihe, kein Satzbuch, sendet kein say und zeichnet keine Zeile eines anderen Sammlers.
3. Altersbereiche nach Declared Age Range, wie am 2. Oktober entschieden. Unter 13: kein Platz, nur ein generierter Name. 13 bis 15: der Platz mit Jugendregeln, deren erste lautet, dass ihre Laufwege nie aufgezeichnet werden. Ab 16 oder ohne Angabe: der volle Platz.²³⁵⁴ Prüfung: ein Unit-Test der Modustabelle über die drei Bereiche und die drei Game-Center-Flags.
4. Melden und Ausblenden erreichen die Echos. Wer einen Sammler ausblendet, blendet seine Live-Figur aus und, wie in 7.2 für jede Anfrage auf dem Server gefiltert, seine Echos; das Melden bleibt auf dem Panel jedes Sammlers.⁵⁵ Ein Echo trägt eine schlichte Figur und hat kein Panel, ein Spieler kann das Echo eines ausgeblendeten Sammlers also nicht herausgreifen, um es auszublenden; das erledigt der Filter des Servers. Ein Ausblenden erreicht Laufwege, die davor und danach gespeichert wurden; es erreicht nicht, was ein anderer Spieler live gesehen hat oder in einem Laufweg wiedererkennt. Prüfung: der Server-Test in 7.2(e) und ein UI-Test, der einen geskripteten Mitspieler ausblendet, seinen aufgezeichneten Laufweg abspielt und sicherstellt, dass er nicht gezeichnet wird.
5. Keine zufällige Paarung, kein anonymer Chat. Fremde teilen immer nur den Platz; nichts bringt zwei Fremde in einem privaten Raum zusammen.⁵⁵ Prüfung: Ein Test über die Handler in server/app/main.py findet keine Nachricht, die einen Kanal zwischen zwei Sammlern öffnet, die keine Game-Center-Freunde sind.
6. Aufbewahrung schriftlich. Der Datenschutzhinweis erhält die schriftliche Richtlinie zur Datenaufbewahrung: Präsenz nur im Speicher; Echos 7 Tage, jedes mit einem verschlüsselten Hash der ID des Läufers, der auf dem Server bleibt, nur zum Anwenden von Ausblendungen verwendet und nie gesendet wird; die ausgeblendeten IDs, die eine Anfrage trägt, werden nicht behalten; die IP-Adresse einer Verbindung wird nur verwendet, um sie zu beantworten und die Antwort zu routen, was ich als Unterstützung interner Abläufe nach § 312.5(c)(7) lese, und vom Platz-Server nicht protokolliert; Meldungen werden nach Grund und Raum protokolliert.¹⁹ Heute startet der Server uvicorn 0.37.0 mit seinen Standardwerten (server/Procfile, --proxy-headers), und nach meiner Lektüre des eigenen Codes von uvicorn schreiben diese Standardwerte die weitergeleitete Adresse des Clients für jede HTTP-Anfrage ins Protokoll (das Zugriffsprotokoll ist an, solange es nicht abgeschaltet wird) und für jeden angenommenen WebSocket (eine INFO-Zeile auf uvicorn.error); das Briefing startet ihn mit --no-access-log --log-level warning.⁵⁷ Prüfung: Die URL des Hinweises ist aus den Einstellungen erreichbar, der Server-Test in 7.2(a) hält die 7 Tage ein, und ein Test, der unter dem Produktions-Startbefehl einen WebSocket öffnet und die Route des stillen Platzes aufruft, findet keine IP-Adresse im aufgezeichneten Protokoll. Die Edge-Anfrageprotokolle des Hosts liegen außerhalb dieses Tests und sind hier nicht überprüft: Ob sie die Adresse des Clients aufzeichnen und wie lange, ist vor dem Schreiben des Hinweises mit dem Host zu klären.
7. Keine Analysen oder Werbung von Drittanbietern in der Welt.⁵⁵ Prüfung: Ein Abhängigkeitsaudit des App-Targets listet kein Analyse- oder Werbe-SDK.

Was abzulehnen ist

• Ein eigener Spielzeit-Timer. Screen Time begrenzt die Zeit in einer App bereits, und der Server von Club Penguin zählte die erlaubten Minuten eines Kindes herunter und trennte bei null; das Limit der Plattform ist das, das Eltern bereits kennen.¹⁷⁴⁸
• Followerzahlen und jede Zählung, wer wen mag; der Plan schließt sie bereits aus.²³
• Eine Besucherliste mit Namen, eine Seite darüber, wer vorbeikam. Ein Echo ist mit Absicht namenlos: Es trägt keine ID und nichts aus der Figur des Läufers. Anonym ist es nicht: Wer in dieser Stunde auf dem Platz war oder die Gewohnheiten eines Freundes kennt, kann einen Laufweg trotzdem wiedererkennen, weshalb ein Echo die Stunde und keine feinere Zeit trägt und weshalb es keine Liste gibt, aus der man Echos ablesen könnte.
• Ein Echo, das man antippen, ansprechen oder dem man folgen kann.
• Eine Anzeige für den heutigen Gruß oder irgendetwas, das verloren geht, wenn man nicht zurückkommt.⁵⁹

Nicht in diesem Briefing

• Räume, die Menschen einrichten. Möbel, Mützen und Besuche in den Räumen anderer Sammler gehören in einen kommenden Beitrag dieser Reihe.
• Der Wortlaut neuer Zeilen. Das Briefing legt die Form des Satzbuchs fest; die Sätze werden für Kiradex geschrieben und separat lokalisiert.
• Gruppenspiel. Tausch, Zeigen und Erzählen und der Tauschbildschirm, den der Plan als noch nicht gebaut führt, liegen außerhalb dieses Briefings.²³
• Irgendetwas aus den gemessenen Spielen. Kein Wesen, kein Ortsname, kein Zeichen, kein Tile und kein Klang aus Pokémon, Stardew Valley, Animal Crossing, Dark Souls, Journey, Death Stranding, Splatoon, Habbo oder Club Penguin.
• Zeiten auf einem Gerät. Die Prüfungen betreffen Verhalten, Aufnahmen und ein Modell; nichts hier verspricht eine Framezeit.

Wichtigste Erkenntnisse

Wenn Sie die Grafik zeichnen

• Zeichnen Sie mehr stehende als gehende Menschen. Sechs von zehn der Stadtbewohner, die immer auf Smaragds Karten sind, stehen an einem Posten, die meisten in eine Richtung blickend und einige sich umschauend (sieben von zehn, wenn man die Darsteller der Story mitzählt); geben Sie jeder stehenden Figur eine Blickrichtung und ein Umschauen, und heben Sie die Laufzyklen für die knapp vier von zehn auf, die wandern.¹
• Lassen Sie das Echo des Laufwegs eines anderen Spielers wie eine Spur wirken, nicht wie eine Person: blass, namenlos, mit leeren Händen, an einer Tür verblassend. Nichts an seiner Zeichnung sollte zum Antippen einladen.⁵

Wenn Sie die Engine bauen

• Rechnen Sie den Tag der Stadt bei der Ankunft ab, mit einem Durchlauf, der die Zahl der vergangenen Tage nimmt, und berechnen Sie das Tile eines Stadtbewohners aus einer Uhr, die alle im Raum teilen, nicht aus der jedes Telefons; eine Serverschleife, die bei leerem Raum zurückkehrt, lässt die Stadt erstarren, wie Kiradex’ gemessene Schleife.³⁶
• Machen Sie das Schrittintervall des Servers zu einer ganzen Zahl von Ticks und zeichnen Sie jeden Schritt über das Intervall, das ihm gegeben wurde; ein Schritt von 0,7 s auf einem Tick von 0,5 s landet alle 1,0 s und wird in 0,25 s gezeichnet, ein Gang, der 75 Prozent der Zeit stillsteht.⁶
• Senden Sie eine Aktualisierung pro Tile, versehen Sie sie auf dem Server mit einem Zeitstempel und zeichnen Sie andere Läufer auf einer Uhr 350 ms hinter der geschätzten Serverzeit, ohne je einen laufenden Schritt zurückzusetzen; im Modell, bei den 3,75 und 7,5 Tiles pro Sekunde der Reihe und mit exakter Uhrschätzung, sind das bei bis zu 80 ms Jitter 0 Rückwärts-Frames und 0 ausgehungerte.⁷
• Lesen Sie isMultiplayerGamingRestricted, isPersonalizedCommunicationRestricted und isUnderage, bevor Sie einen Socket öffnen; „nur Freunde“ gilt als eingeschränkt, und nach meiner Lesart sollte ein eingeschränkter Spieler auch keine Wiedergaben anderer Spieler sehen.¹⁸⁵¹⁵²

Wenn Sie die Spielschleife entwerfen

• Halten Sie die Spuren anderer in wenigen festen Plätzen, die verfallen: acht Laufwege für sieben Tage reichen, um zu sagen, dass jemand hier war. Wenden Sie Ausblendungen auf dem Server an, senden Sie eine Spur ohne ID und in einer schlichten Figur statt der eigenen des Läufers, und sagen Sie offen, dass ein Laufweg von jemandem, der ihn gesehen hat, trotzdem wiedererkannt werden kann.⁴¹⁴
• Merken Sie sich den heutigen Gruß mit einem Flag und nehmen Sie für einen verpassten Tag nie etwas zurück; PEGI stuft verfallende Serien ein.⁵⁹
• Geben Sie Fremden Sätze, keine Wörter: Ein Satzbuch aus ganzen Sätzen lässt sich nicht dazu bringen, irgendetwas zu buchstabieren, und Game Center beschränkt Kinder ohnehin auf vorgefertigte Nachrichten. Wenn Game Center meldet, dass Kommunikation eingeschränkt ist, nehmen Sie auch das Satzbuch weg.³⁸¹⁷⁵¹

Häufige Fragen

Wie wirkt eine Spielstadt lebendig, wenn keine anderen Spieler online sind?

Geben Sie ihr Stadtbewohner mit eigenen Routinen und Spuren von Menschen, die da waren. In den 16 Städten von Pokémon Smaragd-Edition stehen 59 der 100 Stadtbewohner ohne Ausblende-Flag an Posten, 39 wandern in Feldern von ein oder zwei Zellen und 2 laufen auf der Stelle (71,5 %, 27,2 % und 1,3 % aller 158, wenn man die Darsteller der Story mitzählt, die ein Flag entfernen kann und die meist stehen); sie gehen im Tempo des Spielers und warten zwischen den Schritten 0,54 bis 2,14 Sekunden; die Dorfbewohner in Stardew Valley haben Tage aus wenigen zeitlich festgelegten Punkten, ausgewählt durch 22 Schlüsselformate; und Smaragds Record Mixing kopiert die Basen, Modewörter und den Bewohner eines anderen Spielers in Ihre Stadt.¹²⁴

Wie oft sollten sich NPCs in einem Pixelspiel mit Draufsicht bewegen?

In Smaragd macht ein Wanderer einen Schritt von 16 Frames (268 ms, dieselbe Aktion wie der Gang des Spielers) und wartet dann 32, 64, 96 oder 128 Frames, ist also höchstens 11 bis 33 Prozent der Zeit in Bewegung, pro ausgeführtem Schritt, und weniger, wenn ein gewählter Schritt blockiert ist; die meisten Stadtbewohner haben einen Standard-Bewegungstyp, der nie einen Schritt macht, auch wenn ein Story-Skript einen von ihnen trotzdem gehen lassen kann. Animal Crossing: Wild World ging den anderen Weg und machte seine Dorfbewohner langsamer als den Spieler. Schlecht wirkt ein Tempo, das keines von beiden ist: Die Sammler von Kiradex bewegen sich in Schüben von einem Tile mit der Geschwindigkeit des Spielers und halten zwischen den Tiles 0,75 Sekunden an.¹³²⁶

Was ist Record Mixing in Pokémon Smaragd?

Ein Austausch per Linkkabel, bei dem jedes Spiel dem anderen eine feste Struktur aus 11 Arten von Datensätzen in 5.188 Bytes sendet, darunter 20 Geheimbasen, 25 Fernsehplätze, 16 Nachrichten und 5 Modewörter. Der alte Mann aus Mauville des Partners ersetzt Ihren, und die Ankunft des Hipsters ist das Einzige, was ihn ein weiteres Modewort beibringen lässt.⁴³⁵

Wie viel Interpolationsverzögerung braucht ein 2D-Mehrspielerspiel?

Glenn Fiedlers Regel lautet: genug, um zwei verlorene Pakete zu überstehen, etwa drei Sendeintervalle, plus ein oder zwei Frames für Jitter.¹⁶ Über WebSockets, die auf TCP laufen, geht nichts verloren, und ein verspätetes Paket wird erneut gesendet, also ist das Budget nach meiner Lesart Jitter statt verlorener Pakete, und ein Puffer von etwas mehr als einem Intervall kann genügen. Für eine Rasterwelt, die eine Aktualisierung pro Tile sendet, ergab ein Modell des Laufens in Kiradex mit den 3,75 Tiles pro Sekunde beim Laufen und 7,5 beim Rennen dieser Reihe, dass eine Renderuhr 350 ms hinter der geschätzten Serverzeit bei bis zu 80 ms Jitter 0 Rückwärts-Frames und 0 ausgehungerte Frames liefert; in einer Jitter-Ziehung hungern 300 ms beim Laufen mit 80 ms 27 von 600 Frames aus und 325 ms 6, während 100 ms in jedem Fall 125 bis 456 aushungern, und über 200 Ziehungen hungern 350 ms in keiner aus. Die 350 ms beruhen auf einer Schranke: ein Schritt von 266,7 ms bei 3,75 Tiles pro Sekunde plus 80 ms Jitter ergibt 346,7 ms. Es ist ein Modell mit gerader Straße, gleichverteiltem Jitter, exakter Uhrschätzung und ohne Grundlatenz, keine Aufnahme von einem Gerät.⁷

Dürfen Kinder in einem iOS-Spiel chatten?

Game Center sagt, dass Kinder „cannot send or receive user-inputted text“ (keinen von Benutzern eingegebenen Text senden oder empfangen können) und „restricted to sending and receiving preset messages“ (auf das Senden und Empfangen vorgefertigter Nachrichten beschränkt) sind, mit deaktiviertem Sprachchat. Apples Dokumentation fordert ein Spiel mit „any custom communication features“ (eigenen Kommunikationsfunktionen) auf, diese zu deaktivieren, wenn isPersonalizedCommunicationRestricted oder isUnderage true ist, und Richtlinie 1.2 verlangt für nutzergenerierte Inhalte Filterung, Meldung, Blockierung und veröffentlichte Kontaktdaten. Dieser Satz nimmt vorgefertigte Nachrichten nicht aus, daher entfallen nach meiner Lesart die eigenen vorgefertigten Zeilen eines Spiels, wenn eines der beiden Flags true ist, auch wenn Game Center Kindern in seinen eigenen Funktionen vorgefertigte Nachrichten erlaubt; das Briefing von Kiradex behält für einen solchen Spieler nur Emotes, und diese Lesart ist meine, nicht Apples Text.¹⁷⁵¹⁵⁵

Erlaubt COPPA, die Bewegungen anderer Spieler zu speichern und als Geister wiederzugeben?

Ich bin kein Anwalt, und das ist eine Lesart, keine Beratung. Die geänderte Regel zählt „A persistent identifier that can be used to recognize a user over time“ (eine dauerhafte Kennung, mit der sich ein Nutzer über die Zeit wiedererkennen lässt) zu den personenbezogenen Daten, erlaubt einem Betreiber, eine dauerhafte Kennung allein „for the sole purpose of providing support for the internal operations“ (ausschließlich zur Unterstützung der internen Abläufe) mit Hinweis zu verwenden, und verlangt seit dem 22. April 2026 eine schriftliche Aufbewahrungsrichtlinie mit Löschfrist. Das Design von Kiradex speichert einen Laufweg ohne Namen, ohne Account-ID, ohne Geräte-ID und nicht die Figur des Läufers, dazu einen verschlüsselten Hash der ID des Läufers, der auf dem Server bleibt, nur zum Anwenden der Ausblendungen anderer Spieler verwendet und nie gesendet wird; das Echo wird in einer von vier schlichten Figuren gezeichnet, die der Server wählt, und beides wird sieben Tage aufbewahrt und in dieser Richtlinie genannt. Ich behandle den Hash als dauerhafte Kennung für interne Abläufe und den gesendeten Laufweg als außerhalb der Definition, aber ein Laufweg ist Verhalten, das jemand, der den Platz in dieser Stunde gesehen hat, einem Sammler zuordnen könnte; Echos sind also namenlos statt anonym, und ein Anwalt sollte das endgültige Design prüfen.¹⁹

Verwandt auf dieser Website: Pixel-Art-Welten auf dem iPhone ist der erste Leitfaden dieser Reihe, mit den Tile-Systemen und dem Platz, in dem die Stadt dieses Beitrags liegt, und seine rechtlichen FAQ ziehen die Patentgrenze, der das Briefing folgt; Pixel-Art-Figuren baute die Sammler und die Schmiede, deren schlichte Figuren die Echos tragen, und zitiert die PEGI-Regel, die den heutigen Gruß vor dem Verfall bewahrt; Pixel-Art-Bauten baute die Türen, durch die die Stadtbewohner nachts nach Hause gehen; Pixel-Art in Bewegung misst die Gänge der Handhelds, modelliert den der App und setzt die Regel, nie einen Schritt zurückzusetzen, die das Briefing auf andere Sammler anwendet; und iPhone Duo für Entwickler behandelt das Gerät, für das der Platz gezeichnet wird.

Quellen